Hvad er oversættelsen af " KÆPHØJ " på engelsk?

• cocky

Eksempler på brug af Kæphøj på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er kæphøj.
You're cocky.

Kæphøj, irriterende.
Cocky, irritating.

Han var kæphøj.
He was cocky.

En kæphøj lille fyr.
A cocky little guy.

Lkke for kæphøj.
Not too cocky.

En kæphøj lille skid.
He's a cocky little prick.

Han er så kæphøj.
He's so cocky.

Han er kæphøj, men dygtig.
He's cocky, but he's good.

Du er så kæphøj.
You are so cocky.

Han er kæphøj, og han er sulten.
He is arrogant and he's hungry.

Dum og kæphøj.
Stupid and cocky.

Du skal ikke være så kæphøj.
You shouldn't be so cocky.

Vær ikke kæphøj, Jorge.
Don't be coy, Jorge.

Hun er så flot og kæphøj.
She's so pretty. And bitchy.

Du er ret kæphøj, ikke?
Kind of cocky, aren't you?

Nu bliver han rigtig kæphøj.
Now he will be cockier than ever.

Du er ret kæphøj, knægt.
You're a pretty cocky kid.

Du skal ikke blive kæphøj.
Don't get cocky.

Du er kæphøj, sexet og helt utrolig.
You are cocky and sexy and unbelievable.

Man bliver lidt kæphøj.
You get a little cocky.

Kæphøj, kedelig. Han hedder Brandon North.
His name is Brandon North. Cocky, boring.

Bliv ikke for kæphøj.
Don't get ahead of yourself.

Du er ikke så kæphøj, når jeg er en Cheermazon!
You won't be so smug when I'm a Cheermazon!

Mere flot end kæphøj.
And… More pretty than bitchy.

Du er kæphøj og sexet og helt fantastisk.
You are cocky, Was broken. and unbelievable. and sexy.

Folk siger, du er kæphøj.
People said you were cocky.

Og bliv nu ikke kæphøj efter en enkelt nat sammen.
And one night together doesn't mean you can be cocky either.

Hunnen er en smule kæphøj, sir.
The female's a bit uppity, sir.

Jeg har bare aldrig set dig kæphøj.
I have just never seen you cocky.

Du skal ikke være kæphøj, knægt, så dør du.
Don't be cocky, kid, or you will die.

Hvordan man bruger "kæphøj" i en Dansk sætning

Han formår at være charmerende og en lille smule kæphøj samt sød og tankevækkende, især når han fortæller om sine niecer og nevøer.

Seeren får syn for hvem af soldaterne der er den dominerende, hvem der er kæphøj, hvem der er hamrende nervøs og så videre.

Og for nu at kaste offerrollen af mig og spille lidt kæphøj: For samfundets skyld! 8 kommentarer til Lad os tale om maleriets indhold og kritiske potentiale 11.

Karlo Kæphøj mener nok at han snart skal have et job som flaskedreng, og så skal han nok tjene penge til et megakoloenormt fladskærmsTV.

Hun kunne jo også sagtens være kæphøj - hun stod uden for fangefolden.

Nå, fru Kæphøj, tænk dig lige om, før du tilbyder den slags en anden gang.

DFDS-boss: Nu skal man passe på ikke at blive kæphøj - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

Man må ikke blive for kæphøj, når folk spørger ind til hvordan det går.

Jeg har aldrig været kæphøj omkring, at jeg nok skulle få det som jeg har villet have det.

CIRKUS FLIK FLAK CIRKUS MASCOT - Ho Ho Ho CIRKUS KÆPHØJ CLOWN ALANDO CIRKUS PIP - By my father CIRKUS 3 - Charlie & Binalto CIRKUS TRAPEZ Webmaster Mr.

Hvordan man bruger "cocky" i en Engelsk sætning

The cocky little Joffrey Baratheon type!

I'd never be cocky and assume anything.

Don’t get cocky and bossy though.

They are rude, cocky and boorish.

Don’t get cocky until you’ve won.

The waiter was cocky and uninterested.

They both have that cocky grin.

Thank you for visiting: Cocky Quotes.

But his cocky smile says otherwise.

We're not talking cocky swagger here.