Hvad er oversættelsen af " ARROGANT " på engelsk?

• arrogant
• arrogance
• presumptuous
• cocky
• haughty
• stuck-up
• prideful
• with hauteur
• priggish

Eksempler på brug af Arrogant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og arrogant.
And arrogant.

Bruno er ret arrogant.
Bruno, he kinda cocky.

Arrogant storby kælling.
Stuck-up city bitch.

Eller arrogant.
Or arrogant.

Arrogant trussel, ingen frygt.
Cocky threat, no fear.

Han var arrogant.
He was arrogant.

Arrogant, smuk og stolt.
Haughty, beautiful and proud.

Der er arrogant.
The arrogance is yours.

Så arrogant.-"Jeg fordriver dig.
I cast you out. The arrogance.

Det var arrogant.
Yeah, that was presumptuous.

Arrogant"! Hvordan fandt du det?
Cocky." How would you find that?

Han er arrogant, Francis.
He's arrogant, Francis.

Hvor er det bare arrogant!
That is so presumptuous!

Jeg var arrogant og dum.
I was arrogant and stupid.

Måske lyder det arrogant.
I'm sorry if this may sound priggish.

Du var arrogant og sjusket.
You were arrogant and sloppy.

Det er lidt arrogant.
That's a little presumptuous.

Du er arrogant og uforskammet.
You're arrogant and insolent.

Den fyr er ufattelig arrogant.
This guy's arrogance is unbelievable.

Han var arrogant og dumdristig.
He was arrogant and foolhardy.

Elskerinde i ydmyge toner og arrogant.
Mistress of humble tones and haughty.

Det er arrogant imperialisme!
This is overweening imperialism!

Du er stædig, sarkastisk og arrogant.
You're stubborn, sarcastic and stuck-up.

Han kaldte mig arrogant. Hvorfor?
He called me cocky. Why?

Arrogant? Nysgerrig? Komplet dumhed?
Complete stupidity? Arrogance? Curiosity?

Han kaldte mig arrogant. Hvorfor?
Why?-He called me cocky.

Forstået? Okay, vær nu ikke arrogant.
Okay, don't get all haughty. Is that clear?

Han var arrogant og hævngerrig.
He was arrogant and vindictive.

Lidet anede jeg at loven var blevet ændret for at udelukke enhver mulighed for en retfærdig retssag- så vi forblev i mørket, mens vores illegale aktiviteter blev beundret gennem det dobbeltsidede spejl; denne broderlige tingest, som ofte arrogant holdes op til den ledende kommissærs blinde øje.
Little did I know that the law had been changed to eliminate any pissabolity of a fair trial- so we remained in the dark whilst our clandestine activities were admired through the two-way mirror; that brotherly device so frequently held up with hauteur to the haute commissioner's blind eye.

Jeg var arrogant og naiv… undskyld.
I was arrogant and naive, and I'm sorry.

Hvordan man bruger "arrogant" i en Dansk sætning

Ifølge den radikale leder er Fogh og hans ledelse af landet “arrogant og uværdig”.

Der var to [andre] med ved kontrollen, og han var bare arrogant.

Fy for pokker et elitært, arrogant og privilegieblindt synspunkt.

En svigtet minister Man kan opfatte Helge Sander som arrogant og magtfuldkommen.

Kortspil Cheat Sheet - Zajacperrone.com Enhver, der fortæller dig, at de kender de bedste kortspil er enten en tåbe eller undtagelsesvis arrogant.

Microsoft med specielt Vista er blevet vel arrogant.

Virkelig godt 83 88 Bilag Jeg synes, at lægen virkede arrogant.

Muhammedaneren har lært at være arrogant overfor alle andre kulturere, så han tænker ikke så meget over hvorfor, og jeg skriver med vilje HAN.

Jeg tror han kan være tilpas arrogant og øretæveindbydende, men samtidig sympatisk og godhjertet alligevel..

For selvom Erasmus Montanus har ret, serverer han sandheden på en så arrogant facon, at han støder alle fra sig.

Hvordan man bruger "cocky, presumptuous, arrogance" i en Engelsk sætning

But cocky grins from the mound?

But his cocky smile says otherwise.

Prayer: Lord keep me from presumptuous sin.

You accept cocky ascendancy about food.

He’s cocky and he’s pretty corny.

Into Raemoir road feeling cocky (AYD).

Unskillfully sites tercets were dating presumptuous list.

Arrogance and pride will destroy fellowship.

Presumptuous sins and the faith of Caleb.

He does not obey man’s presumptuous announcement.