Hvad er oversættelsen af " KAN VIDE " på engelsk?

• can know
• may know
• could understand
• may be told
• would know
• could recognize
• can tell
• could know
• might know
• can understand

Eksempler på brug af Kan vide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen kan vide noget.
Nobody can know.

Hvis kun du kan vide.
If only you can know.

Han kan vide noget.
He may know something.

Mere end du kan vide.
More than you can know.

Du kan vide hans historie.
You may know his story.

Og hele jorden kan vide.
And all the earth may know.

Du kan vide, hvad kortet….
You can know what card….

Noget kun Daniel kan vide.
Something only Daniel would know.

Ingen kan vide at du er her.
No one can know you're here.

Det er noget, som kun du kan vide.
It's something Only you would know.

Ingen kan vide, Arnau er min søn.
Nobody can know Arnau's my son.

Eneste måde du kan vide det på.
But the only way you could know that is if.

Hvem kan vide, hvornår folk skal dø?
Who could know when people die?

An2}Fortæl noget, kun Henry kan vide.
Tell me something only Henry would know.

Så verden kan vide, at retfærdighed.
And so the world can know that justice.

Spørg mig om noget, kun han kan vide.
A-ask me something th-that-- that only he would know.

Nej, jeg kan vide det, ved at smage på det.
No, I can tell it by tasting it.

To der arbejdede der, kan vide noget.
There were two working that may know something.

Kun de kan vide, hvem de virkelig er.
Only they can know who they really are.

Og bringe mig nummeret, så jeg kan vide det.”.
And bring me the number, so that I may know it.”.

Ingen kan vide, du er en Power Ranger.
No one may know you are a Power Ranger.

Spørg Nim Galuu, han kan vide noget.
You can talk to Nim Galuu about that, he might know something.

Ingen kan vide noget om her i aften. Hør.
Listen… no one can know about tonight.

Der er ting her, som kun en nærtstående kan vide.
There's things that only someone close to Sherlock could know.

Ingen kan vide noget om her i aften. Hør.
No one can know about tonight. Listen.

Hun er den eneste, der kan vide, hvad der foregår.
I think that she's the only person that might know what's going on here.

Du kan vide af en film kaldet"The Mission.
You may know of a movie called“The Mission”.

At dine generationer kan vide, at jeg lod børnene.
That your generations may know that I made the children.

Hun kan vide ting, som kan hjælpe os!
She might know things. Things that could help us!

Donnie har trukket sig tilbage, men kan vide mere end han giver udtryk for.
Might know more than he's letting on. Donnie's withdrawn.

Hvordan man bruger "kan vide" i en Dansk sætning

Nu skal det gå op for dine børn, at man ikke kan vide, hvornår dine børns mobiltelefon bliver aflyttet.

Vi kan vide og mærke inderst inde om det er ham eller hende som skal med på rejsen.

Jo – især hvis man er ydmyg over for, hvor meget man kan vide om tingene.

Gamle alliancer smuldrer, nye forhold dannes, og ingen kan vide sig sikre i fjerde sæson.

Selvom vi naturligvis ikke kan vide, hvor meget vores indsats i virkeligheden har betydet.

Præmissen er imidlertid den samme som hos Pascal, at verden er så dyb, at man ikke kan vide om, hvorfor tingene går som de går.

I banken vil du i højere grad skulle finde budgetter frem og få aftalt et møde, førend du overhovedet kan vide, om du vil få bevilget et lån.

Ingen kan vide hvad den nye minister ønsker på dette felt, så en yderligere forsinkelse af processen kan blive en realitet.

Tænk eksempelvis på børn som har forældre der er alkoholikere, og hvor barnet aldrig kan vide sig sikker på den voksnes sindstilstand.

Dette bør du være utrolig påpasselig med, da du aldrig kan vide, hvem det er, der ender med at se, at du ikke er hjemme.

Hvordan man bruger "may know, could understand, can know" i en Engelsk sætning

You may know his type well.

could understand and help him on.

She could understand his duplicity there.

Now you can know who’s who.

Nobody can know this very well.

You could understand the Staff Portal.

Mom never could understand our objections.

You may know something very well.

But the owner may know otherwise.

The Doctor could understand her feelings.