Hvad er oversættelsen af " KEJSERRIGE " på engelsk?

• empire

Eksempler på brug af Kejserrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til at regere et kejserrige.
To rule an empire.

Kejserriget består ikke uden dem.
The Empire won't hold together without.

At udvide vores nye kejserrige.
To expand our nascent empire.

Mammons Kejserrige er imidlertid nu ved at nå sin afslutning.
The Empire of Mammon is now reaching its end, however.

Jeg er regenten i kejserriget.
I am the regent of the empire.

Deres blodige kejserrige vil falde, og jeg helmer ikke, før det hele brænder.
Their empire of blood will fall, and I will not rest until it all burns.

Jeg er regenten i dette kejserrige.
I am the regent of this empire.

Jeg, der skal styre et kejserrige, kan ikke styre min egen familie.
I'm supposed to rule an empire and I can't rule my own family.

Det kræver en kejser til at regere et kejserrige.
It takes an emperor to rule an empire.

Kejserriget okkuperede Hedeby og nogle områder omkring denne by allerede i år 934.
The Empire occupied Hedeby and some areas around this city already in the year 934.

Aftenens æresgæst er fra kejserriget Japan.
Tonight's guest of honor is from the Empire of Japan.

Alteret giver bonusser til dit kejserrige, mens det er aktivt. Du skal henrette en helt for at aktivere disse bonusser.
The Altar grants boosts to your Empire when active; execute a Hero to activate these boosts.

Aftenens æresgæst er fra kejserriget Japan.
Tonight's guest of honour is from the Empire of Japan.

Karl IV kunne ikke forfægte et snævert tjekkisk standpunkt i sine politikker. Tværtimod måtte han integrere og repræsentere et stort, sammensat kejserrige.
Charles IV, in his policies, could not uphold a narrowly Czech stance; on the contrary, he had to integrate and represent a whole diverse empire.

Baron Haussmann var senator i det andet franske kejserrige, og præfekt af Seinen.
Baron Haussmann was senator in the second French Empire, and prefect of the Seine.

Hvis du opgraderer dit akademi, kan du forske hurtigere og få adgang til nye forbedringer til dit kejserrige.
Upgrading your Academy speeds up your research and also allows access to new improvements for your Empire.

En revolutionær bevægelse som omdanner kejserriget til en spirituel republik.
Into a spiritual republic. It is a revolutionary movement, and we will turn the empire.

Oplysninger fra Weingut Johann puljen i østrigske kejserrige.
Information from Weingut Johann pot in Austrian Empire.

Efter 1. verdenskrig og det øslrig ungarske kejserrige valgte Slovenien at blive part af serbernes, kroaternes og slovenernes(senere jugoslavernes) kongerige.
Following the First World War and the collapse of the Austro Hun garian Empire, Slovenia opted to become part of the Kingdom of Serbs, Croatians and Slovenes later Yugoslavs.

Aftenens æresgæst kommer fra kejserriget, Japan.
Tonight's guest of honour is from the Empire of Japan.

I begyndelsen af 1800-tallet var Italien en del af det franske kejserrige, men på grund af Napoleons afgørende nederlag ved Waterloo, brød det franske kejserrige sammen og Frankrig opgav herredømmet i Italien.
In the early 19th century, Italy was part of the French Empire, but because of Napoleon's defeat at the decisive Battle of Waterloo, the Empire fell, and French rule over Italy was relinquished.

Japan søgte en hurtig og let udvidelse af sit kejserrige.
It was looking for a quick and easy expansion of its Empire.

De blev født i Østrig i 1932, i den by, Wien, der- efter flere århundreder som hovedstad i et kejserrige- efter en mørk periode igen er blevet en af de byer, hvor åndens frihed sidder i højsædet.
You were born in Austria in 1932, in Vienna, a city which, after being for centuries the capital of an empire, was overtaken by troubled times but has now become once again a citadel of spiritual freedom.

Oplysninger fra Weingut Johann puljen i østrigske kejserrige.
Information from Weingut Johann pot in Austrian Empire.

Johannesevangeliet 8:44-46 Som tjenere for Treenighedens Gud etablerede jøderne Mammons Kejserrige, som en udfordring og en advarsel til jordens nationer.
John 8, 44-45 As servants of God the Trinity, the Jews established the Empire of Mammon as a challenge and admonition for the nations of the Earth.

Det kejserlige banner alder dig udstyre og aktivere særlige bannere, som giver unikke fordele til dit kejserrige.
The Imperial Banner allows you to equip and activate special Banners that provide unique benefits to your Empire.

Kommissæren er under alle omstændigheder historiker og ved, at kejseren af Byzans, et tusindårigt europæisk kejserrige, støttede kampen mod fattigdom i alle sine taler.
The Commissioner is in any case a historian and knows that the Emperor of Byzantium, an empire that lasted for 1 000 years in Europe, supported the fight against poverty in every speech he made.

Men uden penge til lejesoldater var de blot støvfnug mod et kejserrige.
But without coin for sellswords, they were no more than specks of dust against an empire.

Yngre broder til Maximilian II, det Hellige Romerske Kejserrige.
Younger brother to Maximilian II, Holy Roman Emperor.

Vin blev produceret i hele Italien, selv i hele kejserriget.
Wine was produced in all of Italy, even in all of the empire.

Hvordan man bruger "kejserrige" i en Dansk sætning

Efter Anden Verdenskrig var koreanerne nemlig ikke længere borgere i det store japanske kejserrige. 25 Det var forfærdeligt og nådesløst.

I det tyske kejserrige blev prostitution også tolereret, selvom det udfordrede moralen.

Vladímir Vladímirovitj Nabókov; født april i Sankt Petersborg, Det Russiske Kejserrige, død 2.

Gennem det tyske Kejserrige, Weimarrepublikken, det Tredje Rige, til og med Tysklands deling overlever det.

Rom forklares for umiddelbar kejserlig by og den vestlige del af Kirkestaten inkorporeres 17 maj i det franske kejserrige.

Det Osmanniske Rige var et kejserrige styret af en tyrkisk klan, som kæmpede for at modernisere imperiet.

Det varede da heller ikke længe før prinsen bad om prinsessens hånd og kort tid efter var der bryllup i det lille kejserrige.

På trods af de mange op-og nedture velstand og depression, der markerede de første årtier af det tyske kejserrige, den ultimative rigdom af imperiet viste sig enorme.

I det tyske kejserrige blev prostitution ogsГҐ tolereret, selvom det udfordrede moralen.

Af Arbeit-Zukunft År 100 efter imperialistmagternes første verdenskrig, med det tyske kejserrige i front, piskes krigsfaren igen op på foruroligende vis.

Hvordan man bruger "empire" i en Engelsk sætning

Thanks for the empire slayer site.

Boardwalk Empire est diffus233;e 224; Bxmako.

Keywords: Empire Resurfacing, Saint Louis, St.

the Empire State Building without blueprints?

Build your railroad empire across Europe!

Ordering Online with Empire Carpets Uk.

The USA empire will eventually collapse.

HomeForumNews and AnnouncementsGolden Horde Empire Clan!

Empire State Honey Producers’ Association, Inc.

How was the British Empire run?