Hvad er oversættelsen af " KOM TIL DENNE VERDEN " på engelsk?

• came to this world
• came to this earth

Eksempler på brug af Kom til denne verden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lige siden jeg kom til denne verden.
Ever since I came to this world.

Jesus kom til denne verden gennem vandet og blodet.
Jesus came to this earth by water and blood.

Lige siden jeg kom til denne verden.
But I have sensed you ever since I came to this world.

Jesus kom til denne verden for at gøre Guds vilje.
Jesus came to this world to do God's will.

Her har jeg holdt til, siden jeg kom til denne verden.
I was here the whole time since I came to this world.

Men du kom til denne verden af en grund.
But you came to this world for a reason.

Så næsten 2000 år er gået, siden Jesus kom til denne verden.
Almost 2000 years has passed since Jesus came to this world.

Hr. Huntington, Jeg kom til denne verden uden noget.
Mr. Huntington, I came into this world with nothing.

Jeg kom til denne verden for at åbenbare Faderen til dig og føre dig til Faderen.
I came into this world to reveal the Father to you and to lead you to the Father.

Hr. Huntington, Jeg kom til denne verden uden noget.
I came into this world with nothing.- Mr. Huntington.

Vi kalder tiden før Jesus Kristus f.Kr. Så næsten 2000 år er gået, siden Jesus kom til denne verden.
We call the time before Christ: B.C. Almost 2000 years has passed since Jesus came to this world.

Jesus Kristus, Guds Søn, kom til denne verden som Guds Lam.
Jesus Christ, the Son of God came to this world as the Lamb of God.

Jesus kom til denne verden for at rense alle vores synder bort gennem sin retfærdige handling Rom 5:18.
Jesus came to this world in order to cleanse all our sin by His righteous act Romans 5:18.

Det er fordi, at Kristus kom til denne verden og blev døbt.
This is because Christ came to this world and was baptized.

Jesus kom til denne verden som en ydmyg mand, som Ham, der skulle redde alle syndere i verden..
Jesus came to this world as a humble man, as the One who would save all the sinners of the world..

Hver person lever, ved at vide eller ikke er klar over, at han kom til denne verden med en slags mission.
Every person lives, knowing or not realizing that he came to this world with some kind of mission.

Guds søn kom til denne verden og fjernede al synd i verden..
The Son of God came to this world and took away all its sins.

Jesus skabte virkelig universet, er Skaberen selv, ikke en skabning, og er den sande Messias, som kom til denne verden.
Jesus, in fact, did make the universe, is the Creator Himself, not a creation, and is the actual Messiah who came to this earth.

Jesus Kristus, Guds søn, kom til denne verden og blev det hellige offer for os.
Jesus Christ, the Son of God, came to this earth and became the sacrificial offering for us.

Hvornår og hvordan vil du forberede dig til tiden, når jeg stiger op til det sted, hvorfra jeg kom til denne verden?
When and how will you prepare yourselves for the time when I ascend to the place whence I came to this world?

Fra den tid, før Kristus kom til denne verden, begyndte den kætterske tro at blomstre.
From that time, before Christ came to this world, heretical faith began to prosper.

Kendte du kun til troen på den purpurrøde og den karminrøde farve, at Jesus Kristus, kongernes konge, kom til denne verden og frelste os på korset, og troede du på dette?.
Were you only aware of the faith of purple and scarlet colors, that Jesus Christ, the King of kings, came to this earth and saved us on the Cross, and did you believe accordingly?

Jesus kom til denne verden og har fuldendt frelsens gave, som har frelst os fra alle vores synder med Sin dåb og blodet på korset.
Jesus came to this earth and has completed the gift of salvation that has saved us from all our sins with His baptism and the blood of the Cross.

Du må derfor vide og tro på, hvordan Jesus kom til denne verden for at frelse dig, og hvad Guds retfærdighed er.
You must therefore know and believe how Jesus came to this earth to save you, and what the righteousness of God is.

Jesus Kristus kom til denne verden for at frelse alle mennesker, som var forudbestemt til at dø på grund af"slangens gift", Satans fristelser.
Jesus Christ came into this world to save all men, who were destined to die from"the venom of the serpent," the temptations of Satan.

Ligesom enhver af os, havde jeg ikke holde minderne om min indgang til verden, jeg kom til denne verden, da min mor fødte mig, og det skete….
Like any of us, I did not keep memories of my entrance into the world, I came to this world, when my mother gave birth to me and it happened….

Jesus kom til denne verden, blev døbt, da han var 30 år gammel og vaskede al synd i verden bort og døde på korset for at udfri os.
Jesus came down to this world, was baptized when He was 30 years old to wash away all the sins of the world, and died at the Cross to deliver us.

Og dette er sandheden om at blive født på ny, at Jesus kom til denne verden i menneske-skikkelse for at betale boden for vores synder gennem sin dåb og blod.
And this is the truth of being born again, that Jesus came to this world in the flesh of man to pay for our sins through His baptism and blood.

Jesus Kristus kom til denne verden i kød og blod for at overføre hele menneskehedens synd til Sig selv, før Han ofrede sig selv på korset for evangeliet om syndernes forladelse.
Jesus Christ came to this world in the flesh to take all the sins of humankind onto Himself through His baptism, and paid off all the wages of sin by sacrificing Himself on the Cross.

Enhver, som nægter at tro på den skrevne sandhed, at han kom til denne verden i kødet, blev døbt og døde på korset for at kompensere for al synd i verden, eller at han døde på korset for at modtage dommen i vort sted, eller at han genopstod på tredjedagen efter korsfæstelsen, vil blive smidt ud af ham og vil forsvinde.
Anyone who refuses to believe in the written truth that He came to this world in the flesh, was baptized, and died at the Cross to compensate for all the sins of the world, or that He died at the Cross to receive judgment on our behalf, or that He was resurrected on the third day after the crucifixion, is cast out by Him and will perish.

Hvordan man bruger "kom til denne verden" i en Dansk sætning

Det var en mørk og kold novembermorgen jeg kom til denne verden lille frysende indvandrer i Norden fordrevet fra mit tropiske..

Kap. 1 v 10-14: Ordet (Jesus) kom til denne verden, en verden, Han selv havde skabt, men verden ville ikke kendes ved Ham.

Da hun kom til denne verden, tog hun et nyt navn, og nu lever hun et liv som sanger, yogainstruktør, model og aktivist.

Da Han kom til denne verden, blev Jesus Kristus døbt af Johannes Døber, og Han udgød Sit blod på korset.

Om at tillade dig, at komme tilbage til den du var, da du kom til denne verden.

Du kom til denne verden for at opfylde din himmelske Faders vilje indtil døden på korset.

Det kommer bare an på, hvilken tid på året, måske endda selve dagen, men kom til denne verden på.

Jeg boede meget over i Japan, da jeg kom til denne verden.

Det var en mørk og kold novembermorgen jeg kom til denne verden lille frysende indvandrer i Norden fordrevet fra mit tropiske.

Hvordan man bruger "came to this world, came to this earth" i en Engelsk sætning

Original innocence with which i came to this world .

Is this what I came to this world for?

I think everyone came to this world to give something.

You came to this world with a purpose.

Jesus came to this earth to seek and save the lost.

Jesus came to this earth for people such as this.

Jesus came to this earth fully God and yet fully human.

We each came to this world with our own mission.

We came to this earth to gain experience and wisdom.

You came to this world to enjoy everything that’s in it.