Eksempler på brug af Komme tæt nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis vi bare kan komme tæt nok.
Hvis vi selv kunne komme tæt nok, de vil starte fyring, og vi vil fyre tilbage.
If we could even get close enough, they will start firing, and we will fire back.Meter hvis vi bare kan komme tæt nok.
If we can just get close enough. 700 meters.Hvis vi kan komme tæt nok… er det vores.
If we can get close enough, it's ours.Så slår han dig ihjel. Hvis jeg kan komme tæt nok på ham.
So, if I can get close enough to him, then… Then he will kill you.
Folk også translate
Hvis en af os kan komme tæt nok Det at kaste gas på ham.
If one of us can get close enough to throw that gas on him.End ikke højvande lader skibe komme tæt nok på.
Hvordan vil du komme tæt nok på dem til at bruge dem?
And how exactly do you intend on getting close enough to use these?De vil starte fyring, ogvi vil fyre tilbage. Hvis… Hvis vi selv kunne komme tæt nok.
They will start firing, and we will fire back.If… if we could even get close enough.Jeg kunne ikke komme tæt nok på.
I couldn't get close enough to tell.Jeg kunne ikke komme tæt nok til at høre meget, men hvad jeg gjorde… Det jeg hørte var dit navn og Mikaels.
I couldn't get close enough to hear much, but what I did… what I did hear was your name and Michael's.Hvis jeg kan komme tæt nok på.
If I could get close enough.-I could whale on him.Mens ideen om“bomstærk styrke” lyder måske lidt over-the-top,de mange kunde Begejstring om effektiviteten af Crazy Bulk interval foreslå det skal komme tæt nok.
While the idea of“& ldquo; Herculean strength”& rdquo; may sound a little over-the-top,the various client endorsements regarding the effectiveness of the Crazy Bulk array recommend it must come close enough.Hvis jeg kan komme tæt nok på ham.
So if I can get close enough to him.Disse store muskel gevinster og tonet fysik er ikke kun for show og forbedret styrke er en anden vigtig del af bodybuilding, at visse forbrugere kan ønske at fokusere på. Mens ideen om“bomstærk styrke” lyder måske lidt over-the-top,de mange kunde Begejstring om effektiviteten af Crazy Bulk interval foreslå det skal komme tæt nok.
These terrific muscular tissue gains as well as toned bodies are not merely for show and also better stamina is another vital part of body building that certain customers may want to concentrate on. While the idea of“& ldquo; Herculean strength”& rdquo; may sound a little over-the-top,the various client endorsements regarding the effectiveness of the Crazy Bulk array recommend it must come close enough.Hun kan aldrig komme tæt nok på mig.
She cannot ever get close enough to me.Jeg gik kun med til at hjælpe med hendes operation… så jeg kunne komme tæt nok på dig til at gøre gengæld.
The only reason I agreed to help with her surgery is so that I could get close enough to you to return the favor.Vi kan ikke komme tæt nok på dem.
But we can't even get close enough to them to send them anywhere.Hvis vi bare kan komme tæt nok.
If we can just get close enough… Six hundred metres.Hvordan skal vi komme tæt nok til skibet?
How are we going to get close enough An2}Ja.{\an2}Hvordan vil du komme tæt nok på ham til at bruge det?
But how do you plan on getting close enough to use it?Hvad gør du tror jeg nogensinde vil komme tæt nok til General Akbari at tage ham ud?
What make you think I will ever get close enough to General Akbari to take him out?Og aldrig lade nogen komme tæt nok på til at såre mig.
And to never let anybody ever get close enough to hurt me. Somewhere along the line I decided to take charge of my life.Jeg har indkaldt til et møde for at se,hvordan vi kan komme tæt nok på det nistrimske skib til at anvende antiproton-strålen.
I have convened a meeting of the senior staff to the Nistrim ship todeploy the antiproton beam. to determine how we can get close enough.Jah? Når de kommet tæt nok på, skyder du dem?
When they get close enough, you shoot'em. Yeah?Hvis vi kommer tæt nok på Bangun.
If we get you close enough to Bangun.Hvis man kommer tæt nok på.
The trick is getting close enough to the elephant.Ser man sandheden. Farmen mener, at hvis man kommer tæt nok på døden.
The Farm believes that if you can get close enough to death, you will see the truth.Vi vil ikke opfange Jordens tyngdekraft overhovedet, men vi kommer tæt nok… At få en tyngdekraft hjælpe til, og justere kursen.
To get a gravity assist and adjust course. But we come close enough We don't intercept with earth at all.Vi vil ikke opfange Jordens tyngdekraft overhovedet, men vi kommer tæt nok… At få en tyngdekraft hjælpe til, og justere kursen.
We don't intercept with Earth at all, but we come close enough… to get a gravity assist and adjust course.
