Eksempler på brug af Not get close enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's why we cannot get close enough.
But we cannot get close enough to take him out. We consider him an enemy.
We consider him an enemy, but we cannot get close enough to take him out.
Vi kan desværre ikke komme tæt nok på ham til at likvidere ham.Finch, I can't get close enough to overhear his side of the conversation.
Finch, jeg kan ikke komme tæt nok på til at lytte med.You can't get close enough, taking that angle.
Du kan ikke komme tæt nok på fra den vinkel.I can't get close enough to Slade to hit him with the cure.
Jeg kan ikke komme tæt nok på Slade til ramte ham med kur.Couldn't get close enough.
Jeg kunne ikke komme tæt nok på.I can't get close enough to capture them.
Jeg kan ikke komme tæt nok på til at fange dem.Can't get close enough!
Kan ikke komme tæt nok på!I can't get close enough to hit her.
Jeg kan ikke komme tæt nok på hende, til at ramme hende.You can't get close enough.
Man kan ikke komme tæt nok på.Couldn't get close enough to do it himself.
Han kunne ikke komme tæt nok på til at gøre det selv.We can't get close enough.
Vi kan ikke komme tæt nok på.He said,"Our engineers can't get close enough to confirm that.
Han sagde:"Vi kan ikke komme tæt nok på.We can't get close enough.
Vi kommer ikke tæt nok på.I followed them through the crowd,but couldn't get close enough.
Jeg fulgte dem igennem mængden,men kunne ikke kom tæt nok på.I couldn't get close enough.
Jeg kunne ikke komme tæt på ham.If it can't get close enough.
Hvis den ikke kommer tæt.I couldn't get close enough to tell.
Jeg kunne ikke komme tæt nok på.I can't get close enough.
Jeg kan ikke komme tæt på.We couldn't get close enough.
Vi kunne ikke komme tættere på.We want to, but we can't get close enough.
Det vil vi også gerne, men vi kan ikke komme tæt på.And I think I know what it is,but I can't get close enough to tell for sure.
Og jeg tror, jeg ved, hvad det er,men jeg kan ikke komme tæt nok på til at være sikker.I couldn't get close enough to hear much, but what I did… what I did hear was your name and Michael's.
Jeg kunne ikke komme tæt nok til at høre meget, men hvad jeg gjorde… Det jeg hørte var dit navn og Mikaels.You won't get close enough.
Du kan ikke komme tæt nok på.If I can't get close enough.
Hvis jeg ikke kan komme tæt på.Which means we don't get close enough.
Så vi ikke er tæt nok til, at de kan bruge dem.You're Yoko. Can't get close enough.
Jeg kan ikke komme tæt nok på. Du er Yoko.It's like there's some part of me that can't get close enough to see them.
Der er en del af mig, der ikke kan komme tæt nok på dem til at mærke dem.We have carbon rod dampers. But we couldn't get close enough to it to put them in.
Men vi kunne ikke komme tæt nok på til at sætte dem på.
