Eksempler på brug af Not get close på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We cannot get close.
Vi kan ikke komme tæt på.I couldn't get close enough.
Jeg kunne ikke komme tæt på ham.You can't get close to it, can you?
I kan ikke komme tæt på, vel?Security can't get close to the L-1.
Sikkerhedspersonalet kan ikke komme tæt på L-1'eren.I can't get close enough.
Jeg kan ikke komme tæt på.
Folk også translate
We couldn't get close.
Vi kunne ikke komme tæt på.We want to, but we can't get close enough.
Det vil vi også gerne, men vi kan ikke komme tæt på.The State Department, the Pentagon, we can't get close to Ahmadi?
Udenrigsministeriet? Pentagon?- Kan vi ikke komme tæt på Ahmadi?It just sort of faded out, you couldn't get close.
Det tonede ligesom ud, man kunne ikke komme tæt på.We couldn't get close enough.
Vi kunne ikke komme tættere på.The pipeline's in lockdown. He can't get close.
Rørledningen overvåges. Han kommer ikke tæt på.Can't get close.
If it can't get close enough.
Hvis den ikke kommer tæt.I couldn't get close enough to tell.
Jeg kunne ikke komme tæt nok på.But we can't get close to him.
Vi kan ikke komme tæt nok på ham.You can't get close.
Du kan ikke komme tæt på nogen.But we can't get close to him. Then do it.
Vi kan ikke komme tæt nok på ham. Gør det.Can't get close to him.
Vi kan ikke komme tæt på ham.We can't get close!
Vi kan ikke komme tæt nok på!If it can't get close enough… Just do it!
Hvis den ikke kommer tæt… Gør det!I can't get close enough to the gun. But they trust you, Freddy.
Jeg kan ikke komme i nærheden af pistolen, men de stoler på dig, Freddy.I can't get close to the man.
Jeg kommer ikke nær ham.I couldn't get close enough to hear much, but what I did… what I did hear was your name and Michael's.
Jeg kunne ikke komme tæt nok til at høre meget, men hvad jeg gjorde… Det jeg hørte var dit navn og Mikaels.Without someone spotting him and then telling her. Because her truck is parked right outside of her bar,and he can't get close to it.
Fordi hendes bil holder lige udenfor hendes bar, uden at nogen lægger mærke til ham ogsiger det til hende. og han kan ikke nærme sig.We were headed for the center of the city,but we couldn't get close.
Vi var på vej ind til bymidten,men vi kunne ikke komme tæt nok på.He can't get closer than that.
Han kan ikke komme tættere på.No way. That woman isn't getting close to my granddaughter.
Nej, den kvinde skal ikke nærme sig mit barnebarn.You can't get closer than that.
Det kan ikke blive tættere på.Mac Zip Utility:Zip file not getting closed correctly after zip utility is closed. .
Mac Zip Utility:Zip-filen bliver ikke lukket korrekt, efter at zip-værktà ̧jet er You can't get closer to the heart of national sovereignty than national security and intelligence services.
Man kan ikke komme tættere på hjertet af den nationale suverænitet end nationale sikkerheds-og efterretningstjenester.
