Hvad er oversættelsen af " KONGLOMERATER " på engelsk?

• conglomerates
• conglomerations
• conglomerate

Eksempler på brug af Konglomerater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er storsindede over for mindreårige… og konglomerater.
They are generous to minors and conglomerates.

Sagen med konglomerater er, at de ikke har hjerter.
That's the thing about conglomerates, they don't have hearts.

I almindelighed tjener vi vores konglomerater, så godt vi nu kan.
Generally we serve our conglomerations as best we can.

Du jagter konglomerater, så du kan hjælpe dem med at ændre loven.
You're chasing after conglomerates so you can help them change the law.

Et studie af det sorte materiale viste, at det mest var konglomerater af mudder.
A study of the black material revealed that it mainly was conglomerates of mud.

Du jagter konglomerater, så du kan ændre loven.
You're chasing after conglomerates so you can help them change the law.

Vi afslører hemmelige forbindelser mellem konglomerater og ministeriet.
Argon's exclusive report revealed collusive ties between conglomerates and the Ministry of Land.

Finansielle konglomerater er vigtige aktører på de europæiske finansmarkeder.
Financial conglomerates are important players in European financial markets.

Vores konkurrencelovgivning er respekteret af alle de store internationale konglomerater.
Our competition laws are respected by all the major international conglomerates.

Så, hvilke digitale konglomerater krænke vores privatliv mest?
So, which digital conglomerates infringe on our privacy the most?

Vi bør ikke glemme de høje omkostninger ved mange brancher, der bliver målet for konglomerater.
We should not forget about the high cost of many industries that become the target of conglomerates.

Det er normalt for konglomerater at bruge kunstgallerier til skjulte fonde.
It's pretty common for conglomerates to use art galleries for their slush fund.

Dermed vil direktivet gennemføre anbefalingerne fra G10's fælles forum om finansielle konglomerater.
In doing so, the Directive will implement the recommendations of the G-10 Joint Forum on Financial Conglomerates.

Paneuropæiske konglomerater spiller nu en vigtig rolle på alle nationale markeder.
Pan-European conglomerates now play a major role on all national markets.

Hun påstås at have mødt øverste ledere af lokale konglomerater, herunder Samsung, afpresse dem til bestikkelse.
She is alleged to have met top leaders of local conglomerates, including Samsung, extorting them for bribes.

Vi bør også have vores egen holdning i EU og ikke tilpasse os de beslutninger, der træffes af store konglomerater.
We should also have our own European view and not align ourselves with decisions made by large conglomerates.

Vi er en institution i Den Europæiske Union, som består af tre konglomerater, nemlig Kommission, Råd og Parlament.
We are an institution within the European Union, which consists of three conglomerations, namely the Commission, the Council and Parliament.

I øjeblikket handles 40 virksomheder på New York Stock Exchange, som officielt anerkendes som konglomerater.
Currently, 40 companies are traded on the New York Stock Exchange, which are officially recognized as conglomerates.

Den anden tærskel skelner mellem homogene koncerner og finansielle konglomerater 10% tærsklen som omhandlet i artikel 2, stk. 13, litra d.
A second threshold distinguishes between homogeneous groups and financial conglomerates 10%- threshold referred to in Article 2( 13) d.

Direktivets indfaldsvinkel Med dette forslag søger man at indføre specifik tilsynslovgivning for finansielle konglomerater.
The approach of the Directive The proposal seeks to introduce specific prudential legislation for financial conglomerates.

Visse konglomerater er blandt de største finansielle grupper, der er aktive på finansmarkederne og leverer tjenesteydelser over hele verden.
Some of these conglomerates are among the biggest financial groups which are active in the financial markets and provide services on a global basis.

Hovedidéen bag dette er at øge privatliv fra"nysgerrige øje" enheder, ligesom regeringen, konglomerater og hackere.
The main idea behind this is to increase the privacy from"prying eye" entities, like government, conglomerates and hackers.

Hvis virksomheder, der indgår i sådanne konglomerater, oplever økonomiske vanskeligheder, kan de destabilisere det finansielle system som helhed.
If the businesses belonging to conglomerates of this type were to face financial difficulties, they could seriously affect the overall financial system.

Ret ovenpå denne Niagara-aflejring kan man i mange områder finde en samling af konglomerater, lerskifer og bjergsalt.
Immediately overlying the Niagara deposit, in many regions may be found a collection of conglomerate, shale, and rock salt.

I almindelighed tjener vi vores konglomerater, så godt vi nu kan. Individualisme opfattes som en negativ ting fra teenage-årene og frem, undtagen hvis du har et talent, som gavner de andre.
Generally we serve our conglomerations as best we can. Individualism is seen as a bad thing from teen age onwards, unless you have a skill that benefits the rest.

De nuværende tilsynsrammer for EU udviser væsentlige overlapninger og lakuner med hensyn til reglerne for finansielle konglomerater.
The present EU prudential framework shows important overlaps and lacunae in respect of the regulation of financial conglomerates.

Tre forsikringsselskaber… Fem investeringsbanker dominerede denne sektor, to financielle konglomerater, og tre kreditvurderingsbureauer.
Two financial conglomerates, and three rating agencies. three securities insurance companies Dominating this industry were five investment banks.

Andre internationale fora har også peget på behovet for at udvikle hensigtsmæssige tilsynsbegreber for finansielle konglomerater.
Other international forums have also identified the need for the development of appropriate supervisory concepts with regard to financial conglomerates.

Formålet med undersøgelsen, der hedder Urban Audit(storbyundersøgelse), er at udforme en række indikatorer, som kan anvendes på 58 europæiske byer og konglomerater såvel som på udvalgte områder eller distrikter i disse byer.
The aim of the study, named Urban Audit, is to design a series of indicators to be applied to 58 European cities and conglomerations as well as to selected areas or districts within these cities.

Og jeg kan stå her og bebrejde Evil Corp for at lade dem gøre det, bebrejde alle verdens ledere for at hjælpe og støtte dem, bebrejde FBI, NSA, CIA og alle andre konglomerater, der udnytter os.
For taking advantage of us, blame the FBI, NSA, CIA, And I can stand here and blame Evil Corp and every other conglomerate out there blame all the world's leaders for letting them get away with this.

Hvordan man bruger "konglomerater" i en Dansk sætning

Han var arving til et af Sydkoreas største konglomerater.

Erik Stoklund Larsen siger, at de forskellige interesserede selskaber er i fuld gang med at finde deres samarbejdspartnere i konsortier.Ud over de sydkoreanske konglomerater er bl.a.

Igangværende økonomiske sanktioner rettet mod store russiske konglomerater og de faldende priser på olie, har betydet at økonomien er gået i stå.

Bygget op på 30 år Konglomerater fra Centralanatolien er i mange tilfælde vokset til en størrelse og et omfang, der er på niveau med de ekstremt rige familier fra Istanbul og Izmir.

Normalt er kobberindholdet 3-6%, men det kan i konglomerater og sandsten nå op på 15%.

Også de få konglomerater, der stadig findes blandt de store virksomheder, A.P.

Med henblik på artikel 42 nedsættes der et underudvalg for finansielle konglomerater under Det Fælles Udvalg 2.

Med multi-funktionelle gruppe "blandet bank" del, konglomerater, hvor ingen ulykkesforsikring (som kan og finansielle konglomerater spillet.

Det Fælles Udvalg ▌ bør koordinere de tre europæiske tilsynsmyndigheders opgaver med hensyn til finansielle konglomerater .

Konglomerater divisionsstruktur eller regionsstruktur? - Selskabsdatabaser - Hvilke data bør de indeholde?

Hvordan man bruger "conglomerate, conglomerates" i en Engelsk sætning

Hutapea’s client, another conglomerate named Makindo.

The students discuss conglomerates and quartz.

New species record for Conglomerate Gully.

Zeitpunkt eventueller Revisionen und conglomerate Auflagen gemacht.

Canadian conglomerate operating eye surgery clinics.

Many more conglomerates just waste shareholder money.

Sandstone conglomerate with minor brown shale.

All rights reserved Conglomerate Marketing Agency.

The conglomerate itself has been fragmented.

Bicameral Aguinaldo term, stilettoing conglomerates purge germanely.