Hvad er oversættelsen af " KRONENS " på engelsk?

• crown

Eksempler på brug af Kronens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu er han kronens.
Now he's the Crown's.

Kronens loyale undersåt?
A loyal subject to the Crown?

Jeg er kronens mand, sir.
I am the King's man, sir.

Det var måske ikke kronens.
Maybe they weren't secrets of the Crown.

Du er kronens ejendom.
You are the property of the crown.

Rudolf Vrba optrådte som Kronens vidne.
Rudolf Vrba testified as a Crown witness.

Kronens"forhandlinger" om tjenestevilkår.
The Crown"negotiating" the terms of service.

Hellige krigere i kronens tjeneste.
Holy warriors in service of the crown.

En af kronens agenter har kontaktet mig.
I have been approached by an agent of the Crown.

Men Charles er kronens fremtid.
But Charles is the future of the Crown.

Og i kronens navn og som hans mor.
And in the name of the Crown and as his mother.

Vagten håndhævede kronens love.
The Watch was enforcing the crown's laws.

Vi ærer kronens ældste og stærkeste allierede, huset Velaryon.
We honor the crown's oldest and fiercest ally, House Velaryon.

Hvad med det, at vi står under Kronens lov?
What do we do about being under Crown law?

Vi ærer kronens ældste og stærkeste allierede, huset Velaryon.
And fiercest ally, House Velaryon. We honor the crown's oldest.

De har altid været kronens venner.
The Lannisters have always been true friends of the crown.

Kronens soldater leder efter mig, så du og jeg skilles her.
The Crown has soldiers searching for me everywhere, so it ends here.

De hensyn er underordnede for Kronens interesser.
Those considerations are subordinate to the interests of the Crown.

Uden Kronens segl løber jeg en risiko med Deres smuglergods.
Without the Crown's seal, I'm the one taking all the risk possessing your contraband.

Lannisterne har altid været kronens sande venner.
The Lannisters have always been true friends of the crown.

Kronens voksende indtægter gjorde det muligt for kongen at iværksætte store byggeforetagender.
The growing earnings of the crown made it possible for the king to implement large constructions.

Det er ikke et godt tidspunkt at lade kronens finanser νære uden opsyn.
Not a good time to leave the crown's finances unattended.

Nogen havde fjernet den tråd, der markerer kronens bagside.
Someone had removed the thread marking the back of the crown.

Rudolf Vrba optrådte som Kronens vidne. Han bor nu i British Columbia.
Rudolf Vrba testified as a Crown witness. He lives now in British Columbia.

Han νil bliνe beæret, hνis De νil repræsentere kronens interesser.
He said he would be honored to have you represent the Crown's interest in the same.

På et godkendt togt under kronens myndighed og beskyttelse.
On a sanctioned mission under the authority and protection of the Crown.

Hun ville hjælpe Christian til at forøge kongemagten og kronens indtægter.
She would help Christian to increase the power of the king and the income of the crown.

Sognekirke St. Anastasia, bygget i 1761 på resterne af Kronens katedral kirken St. Roko fra det 16. århundrede bosatte sig i byens park.
Parish church of Saint Anastasia, built in 1761 on the remainings of the crown cathedral. Church of St. Roko from the 16th century settled in the town park.

Han vil blive beæret, hvis De vil repræsentere kronens interesser.
He said he would be honored to have you represent the crown's interests in the same.

Og lyset i Gwangyeongjeon viser kronens storartethed.
And the light in Gwangyeongjeon showcases the splendidness of the crown.

Hvordan man bruger "kronens" i en Dansk sætning

Fisk giver gode minder makrel Kronens Caddis Gloma fluestang Vandstand rusk kæppen!

Efter reformationen var kirken i Kronens besiddelse, indtil Læs mere Fig. 1.

Efter Griffenfelds fald blev han april 1676 medlem af en kommission der skulle undersøge betalingerne til kronens kreditorer fra og med 1660.

Dueholm blev fra 1539 forlenet til Niels Lange, der overtog Kronens forsørgelse af tilbageblevne brødre.

Efter Reformationen da Silkeborg kom i Kronens Besiddelse tabte Kragelund sin Betydning som Rejserute og Bolig. 1583 gav Fr.

Hermed ville dronningen sikre, at borgen ikke i fremtiden kunne bruges af kronens fjender.

Som et led i Kronens opgørelse med Poul von Klingenberg, fik han, udover Dueholm, overdraget et gods i Holsten.

I februar blev auktionerne aflyst i et forsøg på at reducere kronens værdi og følge fastkursen med den synkende euro.

Vikingeloven tillader øboerne at høste, hvad havet nu bringer, mens dette ifølge britisk lov er at betragte som Kronens ejendom.

Helgeandsholmens Beslutning: hvad der ligger dybere end Ploven går, er Kronens — fælles Eje,« Anselm smældede med Pisken.

Hvordan man bruger "crown" i en Engelsk sætning

For Sale By: Crown Homes, Builder.

Claire Foy, The Crown (Netflix) Doh!

Preclinical Prosthodontics and Crown and Bridge.

The Crown case was dishonestly presented.

New York: Crown Publishing Group, 2000.

Crown College partners with Klein Bank.

Overall, I've given Crown four stars!

New York, NY: Crown Publishers, 1987.

Never let each others’ crown fall.

Crown rust and stem rust, resistant.