Hvad er oversættelsen af " KUN FOREKOMME " på engelsk?

• only occur
• only appear
• only happen

Eksempler på brug af Kun forekomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kunne kun forekomme i Californien.
It could only happen in California.

Der er også denne form for urethritis hvordan colliculitis, som kun forekommer hos mænd.
There is also this kind of urethritis how colliculitis, which occurs only in men.

I første omgang kan smerte kun forekommer på bestemte tidspunkter af dagen.
At first, pain may occur only at certain times of day.

Denne praksis er tilsyneladende i stærk tilbagegang og skulle efter vores oplysninger nu kun forekomme sjældent i landområderne.
Such practices appear to be in sharp decline and, we are told, only occur sporadically in rural areas.

Dette vil kun forekomme i tilfælde af alvorlige overtrædelser af denne aftale.
This will only happen in the event of a major violation of this agreement.

Denne tilfældige begivenhed kan kun forekomme i grundspillet.
This fortuitous turn of events can only occur in the base game.

Graviditet kan kun forekomme på et bestemt tidspunkt, nemlig i løbet af ægløsningstiden.
Pregnancy can occur only at a certain time, namely during the period of ovulation.

Dens fontanelle var åben, hvilket normalt kun forekommer hos spædbørn under et år gamle.
Its fontanelle was open, which usually only occurs in babies of less than one year old.

En diaeresis om y kun forekommer i nogle korrekte navne og i moderne udgaver af gamle franske tekster.
A diaeresis on y only occurs in some proper names and in modern editions of old French texts.

Handlingen'% 1' er allerede blevet tilføjet til denne menu. En handling kan kun forekomme en gang i en given menu.
Action'%1'has already been added to this menu. An Action may only occur once in a given menu.

Men denne bivirkninger kun forekomme, hvis brugeren ikke følger den anbefalede dosis.
But this side effects only occur if the user does not follow the recommended dosage.

Det har brug for nye ideer og nye måder at gøre ting på, men disse kan kun forekomme gennem ren kærlighed og sand etik.
It needs new ideas and new ways of doing thing, but these can only happen through pure love and true ethics.

Dette fænomen kun forekommer, hvor forkortede fysiske ruller bruges til at vise en win mønster baseret på RNG.
This phenomenon only occurs where abbreviated physical reels are used to display a win pattern based upon the RNG.

Hvorfor materialisationer er så sjældne og kun forekommer i intime lukkede kredse eller cirkler.
Why materialisations are so rare and occur only in intimate closed groups and circles.

Blister kan kun forekomme fra og medDen anden grad af en forbrænding, og af enhver oprindelse- kemisk, termisk eller sol.
Blisters can occur only starting withthe second degree of a burn, and of any origin- chemical, thermal or solar.

Wild i dette spil vises som en metallisk boks og kan kun forekomme i grundspillet på kolonne 2, 3, 4 og 5.
The Wild in this game appears as a metallic box and can only appear in the main game on columns 2, 3, 4, and 5.

Kun forekommer i den ingrediensliste, der er omhandlet i direktiv 79/112/EØF, senest ændret ved direktiv 89/395/EØF.
Appear only in the list of ingredients as provided for in Directive 79/112/EEC, as last amended by Directive 89/395/EEC.

Eksponering fra en patientkilde vil kun forekomme én eller to gange i en typisk enkeltpersons levetid.
An exposure due to a patientsource will occur only once or twice in a lifetime of a typical individual.

DE Fru formand! Jeg vil sige til den foregående taler, at vold desværre ikke kun forekommer i Serbien, men også i Kosovo.
DE Violence, incidentally- and I say this to the previous speaker- is unfortunately not only occurring in Serbia, but in Kosovo, too.

Bemærk, at kameraovervågning kun forekommer i bestemte ejendomme, og at det i så fald er tydeligt markeret, at kameraovervågning finder sted.
Kindly note that CCTV occurs only in certain properties and, in such cases, it is clearly stated that there is CCTV.

At dømme ud fra teksten, det lader til, at nu Cryp1 ransomware har en arbejdsgruppe Decrypter værktøj, eller kun forekommer det på den måde.
Judging from the text, it seems that now the Cryp1 ransomware has a working decrypter tool, or it only seems that way.

Glinda te Good Witch vil kun forekomme tilfældigt på et hjulspin under basisspillet og vil ændre 1 til 5 af hjulene til udvidet wilds.
Randomly Glinda the Good Witch will only appear during the base game on a reel spin and will change 1 to 5 of the reels into expanding wilds.

Allergiske sygdomme(herunder autoimmun inflammatorisk) kan kun forekomme, hvis aktiviteten af immunsystemet svigter.
Any allergic diseases(including autoimmune inflammatory) can only occur if the activity of the immune system fails.

Relevant statistik vil kun forekomme kombineret med andre store mængder brugerdata, og den tilfældigt tilføjede støj fjernes via gennemsnitsberegninger.
Relevant statistics will only appear if combined with other large amounts of user data and the randomly added noises are removed through averaging.

Knoglesmerter: Smerter i knoglerne er normalt observeret, når tumoren begynder at vokse. I første omgang kan smerte kun forekommer på bestemte tidspunkter af dagen.
Bone pain: Pain in the bones is usually observed when the tumor begins to grow. At first, pain may occur only at certain times of day.

Der er også et Free Spin symbol, som kun forekommer i basisspillet, samt et Mysterie symbol der kun kommer frem i Free Spins/respins.
There is also a Free Spin symbol that only appears in the base game and a Mystery symbol that only appears in Free Spins/respins.

De midler, der ydes til provinserne til dette formål, er for beskedne til at dække meget store projekter, som under alle omstændigheder kun forekommer lejlighedsvis i de enkelte provinser.
The funds devolved to the provinces for this purpose are too modest to cover very large projects, which in any case arise only occasionally in individual provinces.

Denne funktion kan kun forekomme efter den første gang, hvor der ikke er flere gratis spins tilbage, og den kan kun forekomme én gang pr. bonusrunde.
This feature can only occur the after the first time that no free spins remain and can only occur once per bonus. Portrait Scatters Bonus.

Der er også et Bonus symbol med spredte gevinster, 2 tag team symboler som kun forekommer i Free Spin tilstanden og Wild symboler som erstatter alle regulære symboler.
There is also a Bonus symbol that pays scattered, 2 tag team symbols that only appear in Free Spin mode and wild symbols that substitute for all regular symbols.

Hver del må kun forekomme en gang, bortset fra afsnittet KEYMAP som kan forekomme så mange gange som behøves, under forudsætning af at hver forekomst bruger et andet TekstID fortsæt med at læse for flere detaljer.
Each section must appear only once, except the KEYMAP section that can appear as many times as needed, provided that each appearance use a different TextID continue reading for details.

Hvordan man bruger "kun forekomme" i en Dansk sætning

Blomstringen vil kun forekomme 2 til 3 år efter såning Du kan fjerne de falmede blomster, mens du går, det stimulerer udseendet af nye blomster.

Generne vil dog kun forekomme helt lokalt omkring minkhallerne.

Alle hjælpes ad! · Løsspringning må kun forekomme i hallen om søndagen fra 8-10.

Forhøjet støj kan kun forekomme, når spjældene lukkes eller åbnes i forbindelse med inspektion eller brand (hvilket varer mindre end 0 sekunder).

Dette vil normalt kun forekomme, hvis man glemmer at installere en version på serveren eller afprøver en ny udgave på en klentmaskine i første omgang.

Undtagelse herfra kan kun forekomme ved aftale med udlejer.

Nogle gange forværres patientens tilstand meget hurtigt, og i nogle tilfælde kan forgiftningen kun forekomme efter få dage.

Elementarterne 80 til 89 (forhindringer på eller over kørebanen) kun forekomme som element nr. 3 eller højere, ellers henvises til hovedsituation 9.

Forekomsten af disse orm er meget små ved kanarier og vil kun forekomme hvis fuglene opholder sig i udendørs volierer.

Hvad skal man gøre Et stort hul kan kun forekomme i et gipspladloft på grund af et slag.

Hvordan man bruger "only happen, only occur, only appear" i en Engelsk sætning

That can only happen post Brexit.

This process will only occur once.

Afterall, first impressions only happen once.

Synchronization problems only occur when writing data.

Circumstantial things only appear like coincidences.

This can only occur with certain drugs.

Single quotes only appear inside quotations.

Both only appear during high alert levels.

Can only appear once per module.

Can only occur once every 90.