Hvad er oversættelsen af " KUN SIGE " på engelsk?

• only say
• only tell you
• just say
• say is

Eksempler på brug af Kun sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan kun sige.
I can only say.

Jeg kan kun sige, at han fulgte et mønster.
I can only say he followed a pattern.

Jeg kan kun sige.
All I can say is that for the.

Jeg kan kun sige gudskelov for advokater.
All I can say is, thank God for lawyers.

Men laksen kan kun sige.
But the salmon can only say.

Jeg kan kun sige replikker.
I just say this crap.

Helt vidunderligt. Jeg kan kun sige… wow!
All I can say is… wow!

Vi kan kun sige Halleluja!
We can only say Hallelujah!

Hvis det her er en hule, kan jeg kun sige:"Skuffende.
If this is a lair, can I just say,"Disappointing.

Jeg kan kun sige, at jeg så.
I can only say that I saw.

Hvis det her er en hule, kan jeg kun sige:"Skuffende.
Disappointing? Okay, if this is a lair, can I just say.

Hun kan kun sige nej, makker.
She can only say no, mate.

Jeg kan kun sige tak.
All I can say is thank you.

De kan kun sige nej, hvis det ikke er relevant.
They can only say no if it is not relevant.

Til det kan jeg kun sige: puh-badr.
Let me just say on the record, eww.

Jeg kan kun sige, at hun er temmelig uordentlig.
I can only tell you that she's rather disorganized.

Men jeg kan kun sige sandheden.
But all I can say is the truth.

Jeg kan kun sige, at hans ry er uovertruffet.
I can only say that his reputation is unsurpassed.

Parlamentet kan kun sige ja eller nej.
Parliament can only say yes or no.

Jeg kan kun sige, at det var den grænse.
I can only say it was the limit.

Jeg kan kun sige tak. Tak.
All I can say is thank you. Thank you.

Jeg kan kun sige, hvad jeg selv mener.
I can only tell you what I believe.

Jeg vil kun sige det her én gang.
I will only say it once.

Jeg kan kun sige det, jeg ved.
I can only tell you what I saw.

Han kan kun sige denne ene ting.
He can only say this one thing.

Jeg kan kun sige, hvad jeg gjorde.
I can only tell you what I did.

Jeg kan kun sige, godt gjort Muska.
I can only say well-done, Muska.

Jeg kan kun sige, hvad de ikke er.
I can only tell you what they aren't.

Jeg kan kun sige, hvem hun ikke er.
So I can only tell you who she isn't.

Jeg kan kun sige én ting… Du er god.
I can only say one thing… You're good.

Hvordan man bruger "kun sige" i en Dansk sætning

Her kan vi således kun sige, at det er godt at få fastslået, at den nuværende temperaturstigningstakt ikke er farlig.

Kan kun sige glæd jer og husk at holde et vågent øje.

Her kan jeg kun sige, at en sådan teori skal tages med tilpas stort forbehold.

Jeg kan kun sige at mange af mine venner har skiftet til raid, efter de har oplevet hvordan det køre ved mig.

Jeg kan kun sige “TAK !!! – skynd dig at skrive/tegne en 2’er” Rating by Mette: Den er skidesjov som en mavepuster og latterkrampe på én og samme tid.

Når du taler, kan du kun sige noget, du allerede ved n år du lytter, kan du lære, hvad andre ved.

Teoretikeren siger: ”Vi kan vel kun sige, at den side på det får, der vender hen mod os, er sort”.

Jeg kan kun sige, at jeg forholder mig til de faktiske forhold.

Her kan vi således kun sige, at det er virkelig godt at få fastslået, at det nuværende CO2-indhold i atmosfæren på ingen måde er unaturlig set i et historisk perspektiv.

Her kan vi således kun sige, at det er virkelig godt at få fastslået, at den nuværende globale opvarmning på ingen måde er unaturlig set i et historisk perspektiv.

Hvordan man bruger "just say, only say, only tell you" i en Engelsk sætning

Achieve any goal Just say YES!

Only say yes when you’re sure.

Science can only tell you so much.

However, these individuals only say “no”.

I can only say one thing, WOOOOW!!!

They only say something about shifting problems.

A Just Say No can negate a Just Say No.

You need only say “yes” to that.

I can only say that the written.

Only say positive and encouraging words.