Hvad er oversættelsen af " KVALITETSBEVIDSTE GÆST " på engelsk?

• discerning guest

Eksempler på brug af Kvalitetsbevidste gæst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette hotel tilbyder talrige faciliteter på stedet, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
This hotel offers numerous on-site facilities to satisfy even the most discerning guest.

Stjerner Disse mellemklasseshoteller appellerer til kvalitetsbevidste gæster, som søger mere end de grundlæggende faciliteter.
Stars These mid-scale properties appeal to the quality traveler who is seeking more than just basic accommodations.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom brusekabine, daglig avis, satellit/kabel TV, fjernsyn, skrivebord, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as air conditioning, shower, mini bar, satellite/cable TV to please even the most discerning guest.

Sammen med det erfarne og dygtige personale på Slottet vil han fremadrettet sikre, at kvalitetsbevidste gæster fra hele verden får en enestående oplevelse på højeste niveau.
Starting this summer, he and the experienced and skilled Castle staff will ensure that quality-conscious guests from all over the world will get a unique high-quality experience.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom aircondition, hårtørrer, satellit/kabel TV, badekar, minibar, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as bathtub, hair dryer, satellite/cable TV, mini bar, air conditioning to please even the most discerning guest.

First Hotels tager denne opgave seriøst, og derfor har vi lanceret en egen værelseskategori til vores kvalitetsbevidste gæster. Læs mere om First SmartBed Vores hoteller Skjul hoteller FIRST HOTELS har 7 hoteller i Danmark, 8 hoteller i Norge, 42 hoteller i Sverige, 1 hotel i Island og 30 hoteller i Spanien.
First Hotels takes this task seriously and is now launching a new room category for quality conscious guests. Read more about First Smartbed(Only in Norwegian) Our hotels Hide hotels FIRST HOTELS have 7 hotels in Denmark, 8 hotels in Norway, 42 hotels in Sweden, 1 hotel in Iceland and 30 hotels in Spain.

Samtlige ferieboliger på hotellet er udsmykket og indrettet for at sikre den mest kvalitetsbevidste gæst en mindeværdig oplevelse.
All of our accommodation has been designed and furnished with the most discerning guest in mind to ensure a memorable experience.

Dette hotel tilbyder talrige faciliteter på stedet, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst. Stemningen på Hotel Central Basilica opleves i hvert et værelse. minibar, fjernsyn, hårtørrer, strygefaciliteter, brusekabine er blot nogle af de faciliteter, der tilbydes. Desuden sikrer hotellets væld af fritidstilbud, at du har rigeligt at foretage dig under dit ophold.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as shower, non smoking rooms, desk, television, internet access- wireless(charges apply) to please even the most discerning guest. Besides, the hotel's host of recreational offerings ensures you have plenty to do during your stay.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom ikkerygerværelser, satellit/kabel TV, fjernsyn, internet(gratis), kaffe/te maskine, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as air conditioning, shower, mini bar, satellite/cable TV to please even the most discerning guest.

Den 1. februar har M. Goldschmidt koncernen overtaget Kokkedal Slot i Hørsholm og pr. samme dato er Michael Telling udnævnt til direktør for Slottet. Sammen med det erfarne og dygtige personale på Slottet vil han fremadrettet sikre, at kvalitetsbevidste gæster fra hele verden får en enestående oplevelse på højeste niveau.
The M. Goldschmidt group took over Kokkedal Castle in Hørsholm north of Copenhagen on 1 February, appointing Michael Telling manager of the Castle as of the same date. Starting this summer, he and the experienced and skilled Castle staff will ensure that quality-conscious guests from all over the world will get a unique high-quality experience.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom satellit/kabel TV, hårtørrer, aircondition, brusekabine, minibar, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as television, in room safe, separate shower and tub, shower, non smoking rooms to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom aircondition, internetadgang, køleskab, badekåber, fjernsyn, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as shower, television LCD/plasma screen, internet access- wireless, television, bathrobes to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom deponeringsboks på værelset, badekar, skrivebord, fjernsyn, tekøkken, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as shower, separate shower and tub, hair dryer, in room safe, satellite/cable TV to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom tekøkken, internetadgang(wireless), mikroovn, hårtørrer, køleskab, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as air conditioning, refrigerator, ironing facilities, satellite/cable TV, microwave to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom skrivebord, deponeringsboks på værelset, separat bruser og badekar, minibar, fjernsyn, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as television, non smoking rooms, air conditioning, desk, bathtub to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom aircondition, tekøkken, brusekabine, ikkerygerværelser, internet(gratis), som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as microwave, washing machine, kitchenette, air conditioning, non smoking rooms to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom ikkerygerværelser, strygefaciliteter, ventilator, badekar, internetadgang(wireless), som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as non smoking rooms, ironing facilities, fan, bathtub, coffee/tea maker to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom strygefaciliteter, aircondition, fjernsyn, ikkerygerværelser, Delt Badeværelse, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as bathrobes, television, shower, air conditioning, internet access- wireless to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom interne film, gratis vand på flaske, fjernsyn, strygefaciliteter, ikkerygerværelser, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as shower, in room safe, inhouse movies, mini bar, separate shower and tub to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom satellit/kabel TV, deponeringsboks på værelset, interne film, aircondition, badekar, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as television, in room safe, separate shower and tub, shower, non smoking rooms to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom brusekabine, altan/terrasse, separat bruser og badekar, aircondition, satellit/kabel TV, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as shower, hair dryer, non smoking rooms, air conditioning, satellite/cable TV to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom altan/terrasse, deponeringsboks på værelset, jacuzzi badekar, fjernsyn, satellit/kabel TV, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as hair dryer, non smoking rooms, mini bar, separate shower and tub, bathtub to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom interne film, badekar, fjernsyn, ikkerygerværelser, internet(mod gebyr), som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as non smoking rooms, bathtub, air conditioning, internet access- LAN(complimentary), kitchenette to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom altan/terrasse, satellit/kabel TV, brusekabine, fjernsyn, separat bruser og badekar, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as balcony/terrace, satellite/cable TV, separate shower and tub, television, air conditioning to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom fjernsyn LCD/plasmaskærm, fjernsyn, skrivebord, deponeringsboks på værelset, strygefaciliteter, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as shower, television LCD/plasma screen, internet access- wireless, television, bathrobes to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom skrivebord, strygefaciliteter, internetadgang(wireless), kaffe/te maskine, aircondition, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as non smoking rooms, hair dryer, internet access- wireless, desk, internet access- wireless(complimentary) to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom wireless internet(mod gebyr), wireless internet(gratis), fjernsyn, siddeområde, skrivebord, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as non smoking rooms, satellite/cable TV, internet access- LAN(complimentary), internet access- LAN, desk to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom gratis vand på flaske, fjernsyn LCD/plasmaskærm, brusekabine, ikkerygerværelser, badekåber, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as shower, bathtub, internet access- LAN(complimentary), complimentary bottled water, internet access- LAN to please even the most discerning guest.

Som en ekstra tilføjelse, tilbyder alle værelserne et udvalg af bekvemmeligheder, såsom deponeringsboks på værelset, aircondition, separat bruser og badekar, strygefaciliteter, internet(gratis), som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.
In addition, all guestrooms feature a variety of comforts such as internet access- wireless(complimentary), balcony/terrace, coffee/tea maker, kitchenette, hair dryer to please even the most discerning guest.

Hvordan man bruger "kvalitetsbevidste gæst" i en Dansk sætning

Mange værelser tilbyder endda opvarmning, fjernsyn, satellit-/kabel-tv, dvd-/cd-afspiller, køleskab, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Mange værelser tilbyder endda opvarmning, skrivebord, minibar, altan/terrasse, telefon, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Mange værelser tilbyder endda aircondition, fjernsyn, dvd-/cd-afspiller, tekøkken, køleskab, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Mange værelser tilbyder endda opvarmning, skrivebord, fjernsyn, tekøkken, badekar, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Mange værelser tilbyder endda privat pool, aircondition, opvarmning, skrivebord, fjernsyn, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Mange værelser tilbyder endda trådløst internet (medfølger), ikke-rygerværelser, opvarmning, skrivebord, altan/terrasse, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Mange værelser tilbyder endda aircondition, skrivebord, altan/terrasse, ventilator, fjernsyn LCD-/plasmaskærm, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Mange værelser tilbyder endda opvarmning, skrivebord, vækkeur, ventilator, fjernsyn, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Mange værelser tilbyder endda aircondition, opvarmning, fjernsyn, køleskab, værdiboks på værelset, der vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Hvordan man bruger "discerning guest" i en Engelsk sætning

This train offers the discerning guest the ultimate dinner experience.

BLUE C offers the most discerning guest that something special.

Despite its recycled ambiance, there is every convenience a discerning guest requires.

These unique combination experiences are designed with the discerning guest in mind.

Any discerning guest is welcome to try this amazing holiday resort.

We offer the discerning guest a two bedroom, two bathroom apartment, main en-suite.

Our Designer Rooms have been curated with the discerning guest in mind.

The rooms, well I would challenge even the most discerning guest to be unimpressed.

This beach house accommodation Bakoven was designed with the discerning guest in mind.

The discerning guest looks to Haircolorxperts to bring their unique vision to life.