Hvad er oversættelsen af " LÅ OGSÅ " på engelsk?

• was also
• were also
• also lay

Eksempler på brug af Lå også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her lå også i kurven.
This was also in the basket.

Deres holdning til reformen af stabilitets- og vækstpagten lå også meget tæt på ECB's holdning.
Your position with regard to the reform of the Stability and Growth Pact was also very close to the ECB's views in this respect.

Dette lå også i Deres spørgsmål.
This was also in your question.

Den 01.09.1942 løb"S 33","S 55","S 36" og"S 61" ind i Marsa Matruh. En uge senere kom ordren, at komme tilbage til Sizilien via Suda-Bugten. I Suda-Bugten lå også"S 54" og"S 59.
On 01.09.1942"S 33","S 55","S 36", and"S 61" entered Marsa Matruh. One week later the order was given to return to Sicily via Susa-Bay."S 54" and"S 59" were also laying at Suda-Bay.

Der lå også et vikingeskib fra Roskilde.
There was also a Viking ship from Roskilde.

De dumpingmargener, der var anført i anmodningen om en fornyet undersøgelse, lå også over den restdumpingmargen, der var blevet fastsat i den tidligere undersøgelse.
The dumping margins alleged in the review request were also in excess of the residual dumping margin established in the previous investigation.

Vi lå også de unikke ideer feng shui.
We also lay out the unique ideas of feng shui.

På denne tid var Edirne hovedstad i de osmanniske områder, fordi den var et perfekt centrum for de osmanniske hæres felttog på Balkan-halvøen, og den lå også i et frodigt landbrugsområde.
At that time Edirne(Adrianople) was the capital of the Ottoman territories, because it was an excellent centre for Ottoman armies campaigning in the Balkans and it was also located in a rich agricultural region.

Der lå også 5000 dollars under hans madras.
There was also five grand in cash under his mattress.

De vejede gennemsnitlige koreanske eksportpriser til USA i undersøgelsesperioden, uden sondring mellem skærmstørrelser, og konverteret til en beregnet cif-pris, Fællesskabets grænse, lå også væsentligt under EF-erhvervsgrenens priser.
The weighted average Korean exports prices to the United States in America in the IP, without distinction of screen sizes, converted to a constructed cif Community border price were also below those of the Community industry.

Dette lå også i kurven, jeg har aldrig åbnet det.
This was also in the basket. I have never opened it.

De importpriser, der fremgik af fakturaerne fra den eneste samarbejdsvillige ikke-forretningsmæssigt forbundne importør i Fællesskabet, som imidlertid kun tegnede sig for en lille del af den samlede importmængde fra Hongkong, lå også langt under dette niveau.
The import prices resulting from the invoices made available by the sole cooperating unrelated importer in the Community, which however represented only a small share in the total import volume from Hong Kong were also significantly below this level;

Der lå også ud zazharku af gulerødder og løg, og efter satte kål.
There also lay out zazharku carrot and onion, put the cabbage followed.

Max Sørensen gjorde bl. a… opmærksom på, at det alene var en politisk vurdering, om en sådan suverænitetsafgivelse skulle kræve almindeligt flertal eller kvalificeret flertal i Rigsdagen, men han tilføjede omvendt,»at Grundloven ikke hidtil i noget tilfælde har krævet kvalificeret majoritet til nogen Rigsdagsvedtagelse.«- Som Søren Eigaard siger:»Deri lå også en slags vurdering«.
Among other things Max Sørensen stated that it was solely a political evaluation if such a surrender of sovereignty should require a general majority or a qualified majority in parliament, but he added, that on the other hand" the constitution has so far never needed qualified majority for any parliamentary passage." As Søren Eigaard says" That was also a kind of evaluation.

Her lå også en af byens få hoteller med en lille café foran.
Here was also located one of the few hotels in the town, with a small café in front.

Denne blåøjede sjæl lå også i Jesu 12 disciple, og i Jesu fremtidige disciple.
This'blue-eyed' soul also was in the 12 disciples of Jesus, and in the future disciples of Jesus.

Hun lå også på hospitalet, og det var, som om jeg så mig selv.
She was also hospitalized, and it was like I was staring at myself.

Det fik bred støtte og lå også på linje med accepteret praksis i et antal medlemsstater.
It attracted broad support and was also in line with the accepted practices of a number of Member States.

Deri lå også historien om, hvad der kom til at udfolde sig i løbet af det følgende år.
Therein also lay the story of what would unfold over the next year.

De foreslåede grænser lå også på linje med den ovennævnte beslutning fra Europa-Parlamentet.
The proposed limits were also in line with the abovementioned resolution of the European Parliament.

Her lå også en lille tøjbylt med brændte barneknogler fra et 5-6 årigt barn.
There was also a small bundle of clothing with the cremated bones of a 5-6-year-old child.

Praktisk hænger det sammen med min ansættelse på Danmarks Medie og Journalisthøjskole, men det lå også som en naturlig forlængelse af det arbejde, jeg inden da havde gjort med at fokusere ind på forskellige problematikker omkring internettet og forskellige demokratiske forhold.
This focus is intimately related to my appointment at the Danish School of Media and Journalism, but it was also a natural extension of the work that I had done before, with focus on various issues concerning the Internet and democratic conditions.

Det lå også klart, at hr. R. ikke opfyldte dette krav og derfor ikke blev ansat.
It was also established that Mr R. did not fulfill that require ment and therefore was not recruited.

En japansk forpost fra flåden lå også ved Taivu Point, omkring 35 km øst for Lungastillingen.
A Japanese naval outpost was also located at Taivu Point, about 35 kilometers(22 mi) east of the Lunga perimeter.

I bogen lå også et brev fra Hamsun til samme Frøken, hvor Hamsun har tilføjet.
In the book was also a letter to the same Miss Dahl, where Hamsun admitted.

Den lange rente i Sverige lå også et godt stykke under referenceværdien i 1998 og i 1999 som helhed se tabel 12.
Swedish long-term interest rates were also well below the reference value in 1998 as well as in 1999 as a whole see Table 12.

Fokus lå også på energieffektive løsninger og koncepter til omkostningsoptimering.
The focus was also on energy-efficient solutions and concepts to minimise costs.

Der lå også kontanter i et pengeskab, som tilhørte Steve Rubell.
There was also cash that we got a warrant for. in a safe-deposit box that belonged to Steve Rubell.

I bogen lå også et brev fra Hamsun til samme Frøken, hvor Hamsun har tilføjet:"Ja jeg svarer altid Nordlændinger.
In the book was also a letter to the same Miss Dahl, where Hamsun admitted:"Yes I always answer people from Northern Norway.

I kisten lå også en bronzedolk, en bronzeøkse, en bronzenål, to træskåle- den ene med tinstifter, en barkæske og en ske af horn.
In the coffin too were a bronze dagger, a bronze axe, a bronze pin, two wooden bowls(one of these displaying tin tacks), a bark box and a spoon of horn.

Hvordan man bruger "lå også" i en Dansk sætning

Heroppe i den fjerneste ende af parken lå også Christian X’s tennisbane og en køkkenhave.

Tågen lå også her indtil først på eftermiddagen Linda Borg 30.

I bunden af indekset lå også DSV, som led under en sænket anbefaling af aktien fra britiske HSBC.

Man kunne som synshandikappet bestille sine bøger indlæst på kassettebånd fra blindebiblioteket, og de almindelige folkebiblioteker lå også inde med et begrænset udvalg af lydbøger.

Her lå også delvis under en lang smal jernplade, et helt menneskeskelet.

Der lå også et ungt par og elskede deroppe - hvad siger man så?

Vi lå også mere sikkert, da den megen færgetrafik kunne sætte en del swell i havnen.

Hovedgården Horsetofte under bispen lå også i sognet.

En rask gå tur på 30 min og så er man på Mårup havn, rigtig dejlig gåtur og havnen er så hyggelig, der lå også et ishus/spisested men de havde Desværre lukket da vi var der.

Der lå også et træskaft til en syl, men selve sylen var borte.

Hvordan man bruger "also lay, was also, were also" i en Engelsk sætning

I would also lay off the silicones.

They also lay a white, smallerthan-average egg.

Her cousin, named Mauranne, who was also killed was also a student.

The bureaucrats were also against him.

Omi’s parents were also among them.

Other constitutional challenges were also rejected.

Disc masters were also from Australia (which were also PAL encoded).

Inhibition binding assays were also conducted.

Two other brothers also lay wounded.

Also lay new wiring with ground connection.