Hvad er oversættelsen af " LABORATORIEUNDERSØGELSE " på engelsk?

• laboratory

Eksempler på brug af Laboratorieundersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udtagning af prøver til besigtigelse eller laboratorieundersøgelse.
The sampling for visual inspection or for laboratory testing;

Lab tests for at påvise virus kan omfatte laboratorieundersøgelse af vævsprøver, eller mikroskopisk undersøgelse af afføring.
Lab tests to detect the virus may include laboratory examination of tissue samples, or microscopic exploration of feces.

Diagnosen er stillet alene ud fra patientens symptomer uden hjælp af laboratorieundersøgelse….
The diagnosis is made alone by the symptoms of the patient- without lab tests….

Det næste trin vil være at udføre laboratorieundersøgelse at kontrollere indholdet af syre og alkali i de forskellige legemsvæsker.
The next step will be to perform laboratory testing to check the levels of acid and alkali in the different body fluids.

Forud for behandlingen af denne mand skal gennemgå blodprøver til laboratorieundersøgelse.
Prior to this treatment the man should undergo blood tests for laboratory investigation.

I en anden laboratorieundersøgelse hos kvæg blev der fokuseret på, hvor længe vaccinen var i stand til at beskytte mod bluetongue-infektionen.
Another laboratory study in cattle looked at how long the vaccine was able to protect against bluetongue infection.

Til diagnosticering af et dyr er taget til laboratorieundersøgelse embedsdyrlæge.
For the diagnosis of an animal is taken for laboratory testing veterinary officer.

Når din dyrlæge grundigt har undersøgt din hund, standard væskeprøver vil blive taget til laboratorieundersøgelse.
Once your veterinarian has thoroughly examined your dog, standard fluid samples will be taken for laboratory testing.

Laboratorieundersøgelse udført på mus viste, at lave doser acetylsalicylsyre som svarer 81 milligram acetylsalicylsyre produktion.
Laboratory study conducted on mice showed that low doses acetylsalicylic acid which are equivalent 81 milligram acetylsalicylic acid production.

Dyrlægen kan også tage en vævsprøve fra det indre af luftrøret til laboratorieundersøgelse.
Your veterinarian may also take a tissue sample from the inside of the trachea for laboratory testing.

Resultaterne af denne laboratorieundersøgelse beviser at perlite gavner jordens fysiske egenskaber der er vigtige for golfbaner.
The results of this laboratory study demonstrate that perlite amendments benefit the physical characteristics of soils that are important to green performance.

Endvidere hos voksne og børn er taget blod og næseslimhinde indhold til laboratorieundersøgelse.
Further, in adults and children is taken blood and nasal mucosa contents for laboratory examination.

Laboratorieundersøgelse af blodprøve for at bestemme niveauet af hvide blodlegemer, hvilket indikerer tilstedeværelsen af en kvindes krop inflammation.
Laboratory examination of the blood test to determine the level of white blood cells, indicating the presence of a woman's body inflammation.

En milt prøve bør forelægges for histopatologisk undersøgelse laboratorieundersøgelse af abnormt væv.
A splenic sample should be submitted for histopathologic examination laboratory study of abnormal tissue.

I en laboratorieundersøgelse af blodet af børn med lignende typer mærket anæmi og reducerede niveauer af leukocytter og blodplader og erythrocytter.
In a laboratory study of the blood of children with similar types marked anemia and reduced levels of leukocytes, and platelets and erythrocytes.

Fysisk kontrol«: kontrol af selve produktet, eventuelt med prøveudtagning og laboratorieundersøgelse.
Physical check' means a check of the product itself, including, where appropriate, sampling and laboratory testing;

Denne laboratorieundersøgelse sammenligner virkningerne af eksponeringen for klart lys(5.000 lux) i dag- og nattetimerne ud fra forskellige psykologiske og fysiologiske mål.
This laboratory study compares the effects of bright light exposure(5000 lux) during the daytime and nighttime on different psychological and physiological measures.

Vævsprøver fra huden, milt, knoglemarv, eller lymfeknuder vil blive taget til laboratorieundersøgelse dyrkning, såvel som flydende aspirater.
Tissue samples from the skin, spleen, bone marrow, or lymph nodes will be taken for laboratory culturing, as well as fluid aspirates.

På denne måde den interne struktur i tarmene kan undersøges nøje, og vil give din læge til at tage en vævsprøve fra tarmen til laboratorieundersøgelse.
In this way the internal structure of the intestines can be closely examined, and will allow your doctor to take a tissue sample from the intestine for laboratory testing.

Endvidere har en laboratorieundersøgelse af reversion til virulens vist, at vaccinevirus ikke giver nogen patogene karakteristika efter 10 passager i kyllinger.
Moreover, a reversion to virulence trial carried out in the laboratory has shown that the vaccine virus does not acquire any pathogenic characteristic after 10 passages in chickens.

Desværre vil alment praktiserende læger ikke altid ordinere kosttilskud baseret på beviser for symptomer eller laboratorieundersøgelse.
Unfortunately general practitioner will not always prescribe nutritional supplements on foundation of evidence of symptoms or laboratory investigation.

Grapefrugt(Citrus x paradisi): Indeholder flavonoidet naringenin, som i en laboratorieundersøgelse har vist at kunne hæmme udskillelsen af hepatitis C-virus fra inficerede celler.
Grapefruit(Citrus x paradisi) contains the flavonoid naringenine, which has been shown in laboratory studies of be able to reduce the spread of the hepatitis C virus from infected cells.

Umiddelbart i flere velkendte videnskabelige tidsskrifter viste en publikation, at Eron Plus resultater blev testet af uafhængig laboratorieundersøgelse.
Immediately in several well-known scientific journals a publication appeared that Eron Plus results was tested by independent laboratory research.

Unormalt store lymfeknuder er indikative for en immunsystemrespons på en invasion, men kun en laboratorieundersøgelse af lymfeknude fluid og væv vil vise typen af involvering.
Abnormally large lymph nodes are indicative of an immune system response to an invasion, but only a laboratory examination of the lymph node fluid and tissue will show the type of involvement.

Din dyrlæge kan også beskæftige endnu en nyttig diagnostisk procedure for visuelt at inspicere det indre rum og til at tage en vævsprøve til laboratorieundersøgelse.
Your veterinarian may also employ another useful diagnostic procedure to visually inspect the internal space and to take a tissue sample for laboratory testing.

Der bør træffes foranstaltning til laboratorieundersøgelse af hjerner af et udvalg af slagtede dyr og til anvendelse af et begrænset antal dyr til forsknings- eller uddannelsesformål;
Whereas provision should be made for laboratory examination of the brains from a sample of the animals slaughtered and for the use of a limited number of animals for research or educational purposes;

På dette tidspunkt, maven vil være nødvendigt at kirurgisk anbringes, eller den kan vende igen på et senere tidspunkt. En milt prøve bør forelægges for histopatologisk undersøgelse laboratorieundersøgelse af abnormt væv.
At this time, the stomach will need to be surgically affixed, or it may flip again at a later date. A splenic sample should be submitted for histopathologic examination laboratory study of abnormal tissue.

Svinene på samtlige bedrifter har undergået klinisk undersøgelse og laboratorieundersøgelse i henhold til den diagnostiske manual til påvisning af eventuel tilstedeværelse af klassisk svinepestvirus.
Pigs on all holdings have undergone clinical and laboratory examinations carried out in accordance with the diagnostic manual in order to detect the possible presence of classical swine fever virus.

Det næste trin vil være at udføre laboratorieundersøgelse at kontrollere indholdet af syre og alkali i de forskellige legemsvæsker. En komplet blod profil vil blive gennemført, herunder en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, og en urinanalyse.
The next step will be to perform laboratory testing to check the levels of acid and alkali in the different body fluids. A complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, and a urinalysis.

Den forventede kliniske fordel af at kombinere dinotefuran med permethrin blev demonstreret i en laboratorieundersøgelse hos hund og viste en forlængelse af effektivitetsvarigheden mod C. canis- lopper til 4 uger.
The anticipated clinical benefit resulting from a combination of dinotefuran with permethrin was demonstrated in one laboratory study on dogs which showed a prolongation of the duration of efficacy against C. canis fleas to 4 weeks.

Hvordan man bruger "laboratorieundersøgelse" i en Dansk sætning

Positiv identifikation kræver anvendelse af indikatoranlæg eller laboratorieundersøgelse.

TSH-analyse er et laboratorieundersøgelse af indikationer på skjoldbruskkirtelstimulerende hormon produceret af hypofysen.

Der blev udtaget aftryksprøve til laboratorieundersøgelse på gavlvæg i køkkenalrum (benævnt i Goritas laboratorierapport som gavlvæg i entre).

Udgifter til laboratorieundersøgelse af prøver udtaget efter § 3, stk. 4, afholdes inden for de hertil af staten givne bevillinger, jf.

Obligatorisk minimum omfatter laboratorieundersøgelse af urin, undersøgelse for seksuelt overførte infektioner, ultralyddiagnose af prostata.

Der blev udtaget aftryksprøve til laboratorieundersøgelse på gavlvæg i værelse på 1.

Betyr sukkerroen farven på urinen, kan den være pink urin, hvorfor Urinalyse - et fælles laboratorieundersøgelse, der bruges til at vurdere kroppens generelle tilstand.

Dette er en laboratorieundersøgelse af urin under anvendelse af forskellige funktionelle tests (ifølge Zimnitsky ifølge Nechyporenko, etc.).

For øjeblikket er der ingen enkelt laboratorieundersøgelse, der kan påvise, om en person har lupus eller ej.

Ved en undersøgelse udføres normalt en laboratorieundersøgelse, for at udelukke at der foreligger en indvortes, medicinsk kløefremkaldende sygdomstilstand, som f.eks.

Hvordan man bruger "laboratory" i en Engelsk sætning

Farias, Virgínea (2017): Laboratory notebook 2015-2016.

Help laboratory students through direct interaction.

Malcolm Price Laboratory School Yearbooks. 35.

GIA and EGL laboratory certified diamonds.

Laboratory Ball Mills Mineral Stats Inc.

Chemometrics and Intelligent Laboratory Systems 2002;60:25-41.

Soils Testing Laboratory for chemical analyses.

Laboratory investigations revealed normal hematological parameters.

Air Force Research Laboratory Fellow, Dr.

Ghent, Belgium: Ghent University, Laboratory Soete.