Hvad er oversættelsen af " LAD MIG LIGE " på engelsk?

• let me just
• right let me
• let me get
• let me take
• let me go
• let me have
• moment please while i
• let me finish

Eksempler på brug af Lad mig lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig lige se.
All right, let me see.

Men lad mig lige sige én ting.
Let me just say one thing.

Lad mig lige se den.
Let me take a look.

Men lad mig lige tage den der.
Let me just take that off.

Lad mig lige se det.
Let me have a look.

Nej! Lad mig lige forklare noget for jer!
No! Let me take this opportunity to explain something!

Lad mig lige se.
All right, let me check.

Venner, lad mig lige præsentere mig selv her.
You guys, let me get in here and introduce myself.

Lad mig lige se engang.
Let me take a look.

Lad mig lige se engang.
Let me have a look.

Lad mig lige låse.
Let me just lock these up.

Lad mig lige se. Koch?
Let me just see. Koch?

Lad mig lige notere det.
Let me get this down.

Lad mig lige tjekke først.
Let me take a look.

Lad mig lige fokusere.
Let me get you focused.

Lad mig lige være alene.
Give me a minute alone.

Lad mig lige sige farvel.
Let me just say goodbye.

Lad mig lige sige noget.
Let me just say one thing.

Lad mig lige skifte først.
Let me get changed first.

Lad mig lige tænde lampen.
Let me get this lamp lit.

Lad mig lige få tøj på.
All right, let me get dressed.

Lad mig lige ringe til min kone.
Let me go call my wife.

Lad mig lige samle mig..
All right, let me focus.

Lad mig lige spørge om noget.
Let me just ask you something.

Lad mig lige tjekke noget.
All right, let me drive for a sec.

Lad mig lige teste disse. Great.
Great. Let me just test these.

Lad mig lige tage støvler på.
All right, let me put my boots on.

Lad mig lige tjekke min kalender.
Let me just check my schedule.

Lad mig lige tænde lysene.
Let me finish lighting these candles.

Lad mig lige forstå det her.
All right, let me get this straight.

Hvordan man bruger "lad mig lige" i en Dansk sætning

Dette betyder Lad mig lige aflive den myte – det passer ikke.

Sikke en diskussion jeg fik startet her Lad mig lige vende tilbage til mit oprindelige spørgsmål.

Lad mig lige repetere hvad Ans Hundeskole & Hotel er: Skolen, skoleinspektør: Bernt.

Og lad mig lige pointere - der var så meget lækkert at det var svært at begrænse sig!

Det er et godt udgangspunkt at tage med sig ud i verden, tror jeg. (Lad mig lige tilføje: Der var intet i vejen med min barndom.

Lad mig lige give et kort tilbageblik.

Lad mig lige overveje det :D<3 Ej hvor fedt!!!

Lad mig lige vise hvad jeg tror er en sport på min Athena pæon.

Lad mig lige kommentere at det var en ekstrem varm aften, og at man ikke bruger guitar i rapmusik.

Lad mig lige tage en omvej mere med et hurtigt højresving.

Hvordan man bruger "let me get, let me just" i en Engelsk sætning

Let me get the reaper sheet up.

GW: Let me get into your albums.

Okay, let me just settle down again.

Let me just check, let me just check.

Let me just tell you, it’s banging.

He will never let me get hungry and never let me get thirsty.

Let me get one thing straight first.

Let me get him outta there, Bo.

Fred: So, let me get this straight.

Let me just show you how, crazy.