Hvad er oversættelsen af " LAMMEDE " på engelsk?

• paralyzed
• paralysed
• stunned
• crippled
• houghed
• hamstrung
• tased
• petrified
• paralyzing

Eksempler på brug af Lammede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De lammede mig.
They stunned me.

Undskyld, jeg lammede dig!
Sorry I tased you!

Vi lammede den bare.
We only stunned it.

Strømafbrydelse lammede nødnettet.
Power outage paralyzed power grid.

Du lammede mig, okay?!
You tased me, okay?

Biler og tanks er stort set lammede.
Cars and tanks are largely crippled.

Jeg lammede ham.
I paralyzed him.

Dines' fire ledsagere- turister- er som lammede.
Dines' four companions- tourists- are stunned.

Men det lammede hende.
But it paralyzed her.

Så blev han skudt ned, og vi var alle… Lammede.
And he was shot down, and we were all, stunned.

De lammede os alle sammen.
They stunned all of us.

Jeg fik hende i stase, før giften lammede hende.
I got her into stasis before the venom paralysed her.

Toby… lammede hende.- Intet.
Toby tased her.- Nothing.

Blæser jeg lidt røg derind, så de bliver lammede.
I will blow a bit o' smoke… into the hive, keep them stunned.

Ja, de lammede os alle sammen.
Yeah. They stunned all of us.

Arcadia Club- Alien-- Vidner til observation forblev lammede.
Arcadia Club- Alien-- Witnesses to sightings remained paralyzed.

Vi lammede dem og ribbede dem.
We paralyzed them and stripped them.

I vil ikke længere være lammede ved at kigge over kanten.
You are no longer paralyzed to look over the edge.

Vi lammede dem og ribbede dem.
We paralysed them… and stripped them.

Hitler nægtede at indgå i en koalition og lammede parlamentet.
But Hitler refused to join a coalition, leaving parliament paralysed.

Nogle lammede hunde komme meget hurtigt.
Some paralyzed dogs recover very quickly.

Mandraken, eller mandrágula, kan helbrede… dem der er lammede.
Mandrake, or Mandragora It is used to return those who have been petrified.

Angrebene lammede og splittede regeringen.
The attacks crippled and fractured the U.

Sidste torsdag var der en strejke i den offentlige sektor, som lammede landet.
Last Thursday there was a public sector strike which paralysed the country.

Vi ville være lammede, i russernes greb.
We would be paralysed- at the Russians' mercy.

Alt for mange unge mænd og kvinder i dag er fuldstændig lammede af deres frygt.
Too many young men and women today… are completely paralysed by their fears.

Wraith'en lammede dig og dræbte næsten Celise.
The Wraith stunned you, almost killed Celise.

Josua gjorde derpå med dem, som HERREN havde sagt ham; deres Heste lammede han, og deres Vogne brændte han.
Joshua did to them as Yahweh bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire.

Vi synes lammede over for denne uanstændighed.
We seem paralysed in the face of this obscenity.

Josua gjorde derpå med dem, som HERREN havde sagt ham; deres Heste lammede han, og deres Vogne brændte han.
And Joshua did to them, as the Lord commanded him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.

Hvordan man bruger "lammede" i en Dansk sætning

Og så løb jeg ud af døren, mens alle var fortsat lammede af forbløffelse.

Dette lammede specialenheden et kort øjeblik; for hvad stillede man op med et monster?

Det var ikke Feber, ikke Sygdom, det var Alderdommen, der lammede ham.

For at sikre konens og den spastisk lammede søns fremtid økonomisk starter han en storstilet produktion af metamfetamin sammen med en tidligere elev, Jesse.

Derfor er vi også rigtig glade for de mange, vi har kunnet hjælpe med FES-teknologien, der kan stimulere lammede muskler til funktion.

Herhjemme har diagnosen ofte været stillet på baggrund af, at køerne havde afvigende drikkeadfærd, at de taber foderboller ved drøvtygning og har tilsyneladende lammede haler.

Men med behovet for at sætte skub i økonomien, efter at cononakrisen lammede samfundet, har flere altså peget på en udbetaling af feriepengene som en oplagt mulighed.

En læser fortæller: Frygten for brystkræft lammede mig | Ude og Hjemme Fredag, 28.

Andre føler det som om, de bliver lammede, og har svært ved at føle noget.

FES virker ved, at elektriske impulser direkte virker på de nerver, der går til lammede musker.

Hvordan man bruger "paralyzed, paralysed" i en Engelsk sætning

She remains paralyzed from her injuries.

He was paralysed from the neck down.

Paralysed With Fear: The Story of Polio.

I was paralysed with happiness and relief.

When fears and insecurities paralyzed me.

The paralysed dog who never gave up.

The Paralysed Man: Forgiven and Healed.

Healing underlined how paralyzed I’d felt.

Circuit applied Paralyzed Veterans and reversed.

Mostly you feel paralyzed and useless.