Hvad er oversættelsen af " LAVE PLANER " på engelsk?

• make plans

Eksempler på brug af Lave planer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal lave planer.
We must make plans.

Du er nødt til at tage dig sammen og lave planer.
You have got to be serious and make plans.

De skal lave planer.
They have to make plans.

Og så, når Lavinia er her, du kan lave planer.
And then, when Lavinia's here, you can make plans.

Vi skal lave planer, lister.
We need to make plans, lists.

Og indtil vi beslutter os, bør vi ikke lave planer.
And until one of us decides, we shouldn't make any plans.

Hørte dig lave planer med en i aftes, Em.
I overheard you making plans with a friend last night. Em.

Bollum: Selvfølgelig har du det søde. Du er nødt til at tage dig sammen og lave planer.
Bollum: Of course there is girl. You have got to be serious and make plans.

Jeg kan sagtens lave planer for de værste scenarier.
I can make plans for the worst-case scenario, no problem.

At være i sorg, er personen ikke i stand til at se deres egne perspektiver og lave planer.
Being in sadness, the person is not able to see their own perspectives and make plans.

Og så kan vi lave planer at leje cykler og- og kajakker.
And then we can make plans to rent bikes and--and kayaks.

Selvfølgelig er det ikke dårligt at drømme og lave planer, men alt skal være moderat.
Of course, to dream and make plans is not bad, but everything should be in moderation.

Du kan lave planer for at visualisere layoutet i næsten enhver slags fil.
You can create schemes to visualize the layout of almost any kind of file.

De ændrer det så man ikke kan lave planer eller noget, ikke?
They change it, you can't make plans or nothing, right?

Det kan fungere godt, når det gælder om at finde en sød kæreste fx, fordi derhjemme kan du arrangere alt for to personer, du kan hele tiden tænke på din drømmepartner og lave planer osv.
This can work well for finding a nice partner for example, because at home you can arrange everything for two people, you can constantly think about your dream-partner and make plans, etc.

Dristigt af mig, at lave planer for næste uge, synes du ikke?
Bold of me to make plans for next week, don't you think?

Hovedforskellen mellem mand og dyr er, at man kan tænke abstrakt, lave planer og forestille sig fremtiden.
The main difference between man and animals is that man can think abstractly, make plans and imagine the future.

Slukke telefonen, sætte det i en skuffe og lave planer med venner og familie for en hel dag.
Turn your phone off, put it in a drawer and make plans with friends and family for an entire day.

Et af disse underholdning, er en ferie for alle ferie- Nye År, når par husk de bedste øjeblikke af året, og lave planer for det kommende år.
One of such entertainment, is the holiday of all holidays- New Year, when couples remember the best moments of the year, and making plans for the coming year.

Den indbyggede ruteplanlægger kan du lave planer for at besøge vartegn.
The built-in route planner allows you to make plans for visiting landmarks.

En mand der i en drøm så en kvinde, der snart vil føde, kan selvfølgelig lave planer for fremtiden, han vil lykkes.
A man who saw in a dream a woman who will soon give birth, can confidently make plans for the future, he will succeed.

Også, kan skabe stærke alliancer, konkurrerer i multiplayer kampe som og lave planer med andre deltagere angreb.
Further, can creating powerful alliances, competing in multiplayer battles as and make plans with other participants attacks.

Lav planer med Kevin Jung.
Make plans with Kevin Jung.

Lavet planer for sommeren undgået død ved vampyrjæger.
Making plans for the summer, dodging death by vampire hunter.

Cubanerne laver planer for at beskytte indbyggernes liv imod naturkatastrofer.
The Cubans make plans to preserve the lives of their citizens against natural disasters.

Hør, jeg laver planer, og jeg gennemfører.
Look, I make plans, I stick with them.

En frontfigur som modtager penge, laver planer og lignende ting.
A straw man. Receiving money, making plans. That kind of thing.

Man laver planer, men når man kommer frem, ændres alting.
And you make plans. But then you get there and everything changes.

Så man ser ofte, at vi laver planer på papiret.
On numerous occasions you see that we make plans on paper.

Ja, vi laver planer senere.
Make plans later. Yeah, we're just gonna.

Hvordan man bruger "lave planer" i en Dansk sætning

Læs om hvordan landbrugsundersøgelsen i Skive kan give nye inputs, når kommunen skal lave planer for det åbne land.

Men det gik altså, og jeg kom i gang også i Holbæk amt med at lave planer.

Hvis alt andet fejler, kan du blot stoppe med at lave planer, der er afhængige af den sene person.

En hob af konsulentfirmaer er blevet ganske velhavende på at lave planer for, hvordan private styringsmekanismer kan implementeres i det offentlige og dermed sikre effektivitet.

Før du begynder at brainstormere ideer og lave planer, skriv ned dit budget og hold det i nærheden.

På energiområdet er det tillige dejligt at høre, at både Radikale, S og regeringen er klar til at lave planer for at få flere vindmøller.

Du er absolut ikke alene om at lave planer, som ikke bliver fulgt så nøje.

Hun skulle både behandle sine kolleger og lave planer for evt.

Min strategi er at lave planer – realistiske planer, som bliver nedfældet sort på hvidt.

Birgitta, som er konstitueret leder har fokus på dette, og er i fuld gang med at lave planer for, hvordan der kan arbejdes med pædagogikken i fremtiden.

Hvordan man bruger "make plans" i en Engelsk sætning

Make plans with friends, using catchapp.

You make plans and have dreams.

Make plans for kids and pets.

So make plans to not make plans and let life happen.

Make plans and enjoy the day.

If not, let me make plans to make plans to understudy you!

Think and make plans somewhere peaceful.

Make plans for this special occasion!

Make plans to get well, make plans to come out of debt.

Never make plans when you’re drinking!