Hvad er oversættelsen af " LIBANESERE " på engelsk?

• lebanese

Eksempler på brug af Libanesere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men der var to libanesere.
But two were Lebanese.

Jøder og libanesere har meget tilfælles.
The Jews and the Lebanese have a lot in common.

Så var der den her familie, libanesere, tror jeg.
So there's this family. Lebanese, I think.

Libaneseren var et professionelt møgsvin.
That Lebanese was a professional son of a bitch.

Det var saudiarabere, libanesere og egyptere,-.
Saudi Arabians, Lebanese, and Egyptians.

Ønsker libanesere virkelig at forbedre deres pas?
Do Lebanese really want to improve their passport?

Mænd, kvinder og børn omkom, alle libanesere.
Men, women and children were killed, all Lebanese nationals.

At forene alle libanesere i en fælles kamp for frihed og selvstændighed.
Uniting all Lebanese in their fight for freedom and independence.

Mænd, kvinder og børn omkom, alle libanesere.
Were killed, all Lebanese nationals. 22 men, women and children.

Libaneseren var tilbage i spillet, og det kunne jeg ikke lade passere.
And I wasn't going to let it slide. The Lebanese was back in the game.

Mænd, kvinder og børn blev dræbt, alle libanesere.
Men, women and children were killed, all Lebanese nationals.

Libanesere emigrerer meget, fordi der ikke er nogen muligheder.
Simply because there are no opportunities. Lebanese people, we tend to migrate a lot.

Jeg ville nok vide det, hvis min far havde slået libanesere ihjel.
I think I would know if my dad killed a bunch of Lebanese people.

Fire millioner libanesere- utroligt gæstfrie og imødekommende- bor på et areal, der er under en fjerdedel af Danmarks.
Four million Lebanese- incredibly hospitable and friendly- live in an area under a quarter of Denmark.

Streetsport øger forståelsen mellem unge syrere og libanesere.
Street Sports Improve Mutual Understanding Between Young Syrians and Lebanese.

Desuden efterspurgte mange libanesere at den tidligere premierminister Michel Aoun, der havde været i eksil siden 1991, skulle vende tilbage til landet.
In addition, many Lebanese called for the return of former Prime Minister Michel Aoun, in exile since 1991.

Israel selv har også en lang historie med at kidnappe libanesere som forhandlingskort.
Israel itself also has a long history of kidnapping Lebanese as bargain chips.

Unge libanesere og syrere samarbejder om at arrangere ugentlige sportaktiviteter for syriske og libanesiske børn i Libanon.
Young Lebanese and Syrians are working together to arrange weekly sports activities for Syrian and Lebanese children in Lebanon.

Streetsport øger forståelsen mellem unge syrere og libanesere Verdens Bedste Nyheder.
Street Sports Improve Mutual Understanding Between Young Syrians and Lebanese Verdens Bedste Nyheder.

Med hensyn til resolutionerne om libanesere, der tilbageholdes i Israel, og menneskerettigheder i det besatte syriske Golan afholdt EUsig fra at stemme.
The EU abstained in the vote onthe resolutions on Lebanese detainees in Israel and on Human rights in the occupied Syrian Golan.

I virkeligheden er der i dag ingen forskel på jordanere, palæstinensere, syrere og libanesere.
In reality, today there is no difference between Jordanians, Palestinians, Syrians and Lebanese.

Onsdag var mindst 540 libanesere blevet dræbt, inklusiv 468 civile og 26 libanesiske soldater, og mindst 46 Hizbollah guerilla soldater.
By Wednesday at least 540 Lebanese had been killed, including 468 civilians and 26 Lebanese soldiers and at least 46 Hezbollah guerrillas.

Desuden er næsten 9% af befolkningen analfabeter, mindre end en tredjedel af befolkningen er på folkeskoleniveau, og kun 13% libanesere er på universitetsniveau.
Moreover, nearly 9% of the population are illiterate, less than one-third of the population reach primary school level, and only 13% of Lebanese reach university.

Ifølge FN's Udviklingsprogram(UNDP) lever næsten 24% libanesere i komplet fattigdom, og 52% libanesere anses som underprivilegerede.
According to the United Nations Development Programme(UNDP), nearly 24% of Lebanese live in complete destitution, and 52% of Lebanese are considered underprivileged.

Unge libanesere og syrere samarbejder om at arrangere ugentlige sportaktiviteter for syriske og libanesiske børn i Libanon. Samtidig underviser de børnene i demokrati, konflikthåndtering og ligestilling mellem kønnene.
Young Lebanese and Syrians are working together to arrange weekly sports activities for Syrian and Lebanese children in Lebanon. At the same time, they are teaching children about democracy, conflict management and gender equality.

Israelernes morderiske angreb har dræbt flere tusind libanesere og palæstinensere og medført uoverskuelige konsekvenser for miljøet i området generelt.
The murderous attacks by the Israelis caused the death of thousands of Lebanese and Palestinians and caused incalculable repercussions on the local environment in general.

Det er også snarere på panarabisk end på nationalt plan, at mange intellektuelle, navnlig egyptere, men også libanesere og endog algeriere, fremsætter deres budskab.
It is also at the pan-Arab level that many intellectuals, especially Egyptians, but also Lebanese, even Algerians, pitch their message, rather than within their national context.

Grundet den økonomiske krise ude i verden vender en del libanesere hjem til Beirut i disse år med stigende efterspørgsel på land og ejendom til følge- indtil pendulet svinger den anden vej igen.
As a result of the world economic crisis a good deal of Lebanese are returning to Beirut these years causing increased demand for land and property- until the pendulum swings again.

Amal-militsens leder, Nabih Berri, som tidligere havde støttet de amerikanske mæglingsbestræbelser, bad USA og Frankrig om at forlade Libanon og beskyldte dem for at være ude på at forårsage"massakrer" mod libanesere og at skabe et"klima af racisme" rettet mod shiaer.
Amal militia leader Nabih Berri, who had previously supported U.S. mediation efforts, asked the U.S. and France to leave Lebanon and accused the U.S. and France of seeking to commit'massacres' against the Lebanese and of creating a"climate of racism" against Shias.

Vi skal være forsigtige, men vi må ikke tro, at libanesere, syrere, irakere og palæstinensere ikke har ret til frihed og demokrati, og vi skal være opmærksomme på, at det ofte netop er de stater, som ikke ønsker frihed og demokrati inden for deres grænser, der giver næring til terrorismen.
We must be cautious but it would be wrong to forget that the Lebanese, Syrian, Iraqi and Palestinian citizens are entitled to freedom and democracy; we must condemn the fact that it is often precisely those States that foster terrorism which refuse to contemplate the idea of freedom and democracy in their territory.

Hvordan man bruger "libanesere" i en Dansk sætning

Ligeledes kommer et ret stort antal egyptere, jordanere, libanesere og andre arabere i kontakt med israelere.

Mange libanesere frygter, at borgerkrigen i nabolandet spreder sig over grænsen.

Besættelsens paradoks går dog hurtigt op for Hizbollah, for når Libanon er befriet, mener mange libanesere, at målet er nået og en afvæbning bør komme på tale.

Mere end 100.000 palæstinensere og libanesere er blevet dræbt under krig og borgerkrig.

De tænker kun på sig selv,” fastslår diplomaten. “Jeg tror ikke længere på, at palæstinensere og libanesere kan integreres i vores kultur.

Afghanere, irakere, syrere, libanesere og somaliere kostede mest; kinesere og indere gav overskud.

Det betyder, at de lokale libanesere har svært ved at konkurrere med den billige syriske arbejdskraft.

Der findes desuden en del europæere samt libanesere og syrere i landet. ^ a b The World Factbook (engelsk).

I Tyskland lever 37.000 libanesere. 90 % er på socialhjælp.” Politikerne sidderogså i Danmark på hænderne overfor indvandrere, der gir sig voldeligt på deres værter.

Hvordan man bruger "lebanese" i en Engelsk sætning

The Lebanese civil war followed 1975-6.

How was the Lebanese Language developed?

American Lebanese Syrian Associated Charities Inc.

Sorry cannot remember the Lebanese names.

Lebanese pastry filled with minced lamb.

They even have tasty Lebanese wines.

World-renowned animators interpret classic Lebanese poetry.

Lebanese terrorists, wanted chen, who imperfect.

Serves Lebanese wines and real ales.

And finally the Lebanese Army sentries.