Hvad er oversættelsen af " LIDT AF BEGGE DELE " på engelsk?

• little of both
• little bit of both
• a bit of both

Eksempler på brug af Lidt af begge dele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lidt af begge dele.
Bit of both.

Det var lidt af begge dele.
A little of both.

Lidt af begge dele.
Little of both.

Muligvis lidt af begge dele.
Possibly a bit of both.

Lidt af begge dele.
Little bit of both.

Det er nok lidt af begge dele.
Probably a bit of both.

Lidt af begge dele.
It's a bit of both.

Det var lidt af begge dele.
If you must know. A little of both.

Lidt af begge dele Caffrey.
Bit of both, Caffrey.

Det er sikkert lidt af begge dele.
It's probably a bit of both.

Lidt af begge dele, håber jeg.
A little of both, I hope.

Det er faktisk lidt af begge dele.
It's a bit of both, actually.

Lidt af begge dele, tror jeg.
A little bit of both, I think.

Det var vist lidt af begge dele.
Mmm… it was a little bit of both.

Lidt af begge dele, sandsynligvis.
A little of both, probably.

Jeg tror hun er lidt af begge dele.
I think she's a little of both.

Lidt af begge dele, vil jeg tro.
A Little Bit Of Both, I Guess.

Komikeren har lidt af begge dele.
The Comedian was a little bit of both.

Lidt af begge dele vil ikke kun være utroværdigt, men også praktisk umuligt.
A bit of both would not only lack credibility, but is also practically impossible.

Det var vist lidt af begge dele.
I think I have managed to have a little of both.

Var det tilfældigt, ved design, eller måske lidt af begge dele?
Was it random, by design, or maybe a little of both?

Måske lidt af begge dele.
Maybe a little of both.

Almindeligvis vil du opleve lidt af begge dele.
Usually you will experience a little of both of these effects.

Det er lidt af begge dele.
It's a little bit of both.

Mit bud er, med hvad der skete, det var lidt af begge dele.
But I would say with the way things turned out, it was a little bit of both.

Måske lidt af begge dele.
Well, maybe a little of both.

Er du sød at hente lidt af begge dele?
Could you be a doll and get me a little of both?

Måske lidt af begge dele.
Maybe it should be a little of both.

Her har vi lidt af begge dele.
In this case, I think we got a little bit of both.

Hvordan man bruger "lidt af begge dele" i en Dansk sætning

Med andre ord: Ikke det vilde, men dog lidt af begge dele: volumen og intensitet.

Og så er der dem, der håber på lidt af begge dele.Instrueret af:Frank MillerRobert RodriguezFrank MillerForfatter:Frank MillerMedvirkende:Jessica AlbaDevon AokiAlexis BledelPowers BootheCara D.

Et realistisk scenarium er lidt af begge dele - nogle aktører vil være i begge lejre, mens andre vil være fokuserede på den ene lejr!

Der er lidt af begge dele i denne fra 40s & Shorties, som udstiller en .

Og så er der dem, der håber på lidt af begge dele.".

Mon ikke livet er lidt af begge dele. 24.

Yoga i Danmark : Spirituel praksis, gymnastik eller lidt af begge dele? / Hansen, Nikolaj Holme; Fibiger, Marianne Qvortrup.

Og lidt af begge dele kan være den perfekte kombination for at komme hjem igen med fornyet energi.

Denne weekend har for Cirkus Holmboes vedkommende indeholdt lidt af begge dele i en stor pærevælling.

Er han romantisk og øm, slap og frihedselskende eller lidt af begge dele?

Hvordan man bruger "little bit of both, little of both" i en Engelsk sætning

So it's a little bit of both for me!

I'm doing a little of both this year.

You’ll see a little bit of both here.

love have a little bit of both though.

I guess I’m a little bit of both (laughs).

We may be enough the little of both worlds.

A little bit of both good and challenging.

perhaps a little bit of both is the answer.

Maybe it’s a little of both for Bonnie Brae.

I'm having a little of both those things.