Eksempler på brug af Lidt ro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Få lidt ro.
Så du kan få lidt ro.
Let you get some rest.Bare lidt ro.- Nej, tak.
Kan vi få lidt ro.
Can I get some quiet.Få lidt ro på nerverne.
Folk også translate
Endelig lidt ro.
Finally, some silence.Er det for meget og spørge om lidt ro.
I suppose it's too much to ask for a little quiet.Og kan vi så få lidt ro fra det massehysteri!
And can we get some rest from the mass hysteria!Jeg vil bare have lidt ro.
Enden med lidt ro og erfaring kunne jeg nemt klatre på podiet.
At the end with a little calm and experience I could easily climb on the podium.Du fortjener lidt ro.
You deserve some rest.Giv dig selv lidt ro i sindet med tilbehør og funktioner til cykelopmærksomhed.
Give yourself a little peace of mind with these cycling awareness accessories and features.Kan vi få lidt ro?
Can we have a little quiet?Tilsæt lidt ro i sindet til din flyrejse ved at vælge dit foretrukne sæde på forhånd, når du reserverer din flybillet eller senere gennem Administrer reservation.
Add some peace of mind to your flight by selecting your preferred seat in advance when booking your flight or later through Manage booking.Nu får du lidt ro.
I will let you get some rest.Jeg havde andre planer ogville give dig lidt ro.
I was gonna play another hand,let you rest some.D'damer, kan vi få lidt ro i skønhedssalonen?
Ladies, can we get a little quiet in the beauty parlor?Venner, kan jeg få lidt lidt ro.
Guys. Guys, can I have a little-- A little quiet?Jeg havde andre planer ogville give dig lidt ro men en udfordring som den, er en mand jo nødt til at tage op?
I was gonna play another hand,let you rest some, but lay down a challenge like that, what's a guy gonna do?Vi kunne bruge lidt ro.
We could use a little quiet.Parken uden for selve fortet er domineret af store, åbne græsfælleder med enlige træer og af mindre haverum indrammet af tætklippede hække,hvor man kan finde lidt ro og nyde sin picnic.
The park outside the fort itself is dominated by large, open græsfælleder with single trees and small garden spaces framed by close-cropped hedges,where to find some rest and enjoy your picnic.De fleste 24. April 1982 Nicole vandt med"lidt ro" Grand Prix i Harrogate England.
Most 24. April 1982 Nicole won with"a little peace" the Grand Prix in Harrogate England.Er det for meget ogspørge om lidt ro.
In the mornin I suppose it's too much to ask for a little quiet.Jessica og hendes far er begravet her og det giver mig lidt ro i sindet at være tæt på dem.
But Jessica and her dad are buried here, and… Now it's just… giving me a little peace in mind, to be near them.D's navn blev renset,og han fortjener lidt ro.
I'm glad Mr. D's name was cleared,and he deserves some peace.Sørg for at forsikre din billet mod uventet sygdom- det giver lidt ro i sindet, når du har mest behov for det.
Insure your ticket against unexpected illness- it's a little peace of mind when you need it most.Hvis bare Satans natlampe ville lade os få lidt ro.
I just wish that Satan's nightlight would give us some rest.Men der er ikke noget kompliceret i dette, du behøver kun lidt ro og blid hænder på din mor. Du skal bruge.
But there is nothing complicated in this; you need only a little calmness and gentle hands of your mother.Er det for meget, at bede om lidt ro?
In the mornin I suppose it's too much to ask for a little quiet.En ilder er et kæledyr med et udviklet intellekt, han er meget mobil ogleder efter eventyr hvis du vil have lidt ro i sindet, skal du have en mere afbalanceret mand og ikke en altid aktiv kvind.
A ferret is a pet with a developed intellect, he is very mobile, andis looking for adventure if you want some peace of mind, you should have a more balanced male, and not an always active female.
