Hvad er oversættelsen af " LIDT TUNGNEM " på engelsk?

• little
• bit
• some
• slightly
• kind
• slow-witted
• obtuse
• dense

Eksempler på brug af Lidt tungnem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er lidt tungnem.
She's a little slow in the head.

Du må oplyse mig, for jeg er vist lidt tungnem!
You're gonna have to enlighten me. Cause I think I'm a bit daft.

Det lyder lidt tungnemt.- Ikke det?
Doesn't it? Sounds a bit dull.

Ja, han var… Man kunne se, at han var sådan lidt tungnem. Ja. Solbriller.
Kinda… Yeah, he was obviously… You could tell he was like mentally, you know, slow. Sunglasses. Yeah.

Det lyder lidt tungnemt.- Ikke det?
Sounds a bit dull. Doesn't it?

Ja, han var… Man kunne se, at han var sådan lidt tungnem. Ja. Solbriller.
Sunglasses. Kinda… Yeah, he was obviously… Yeah. You could tell he was like mentally, you know, slow.

Du er lidt tungnem, Saru.- Femten sekunder.
You are a slow learner, Saru. 15 seconds.

Du er vist lidt tungnem. Bu.
I guess you just don't listen.- Bu.

Han er lidt tungnem, men han er min bror, så jeg elsker ham.
He's a little slow, but he's my brother, so I love him.