Eksempler på brug af Livløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er livløs.
Lå livløs i hendes arme.
Hun er livløs.
Hun burde ikke være så livløs.
Hun ligger bare livløs på sengen.
She's just lying there on the bed, lifeless.
Folk også translate
Derfor lød hun så livløs.
That's why she sounds so lifeless.Min krop er livløs, men min hjerne virker stadig.
My body is lifeless, but my brain still works.Ser man på ham livløs.
Looking at him lifeless.Jeg var livløs i to minutter og 33 sekunder.
I was lifeless for two minutes and thirty-three seconds.Du ligger jo helt livløs.
Oh, God, you're lifeless!Han løftede hende livløs arm, og trak armbåndet.
He lifted her lifeless arm, and pulled off the bracelet.Jeg skal gøre ham livløs!
Livløs gas sprøjtes ind, og intelligent sky kommer ud!
Lifeless gas goes in and an intelligent cloud comes out!Den er jo død og livløs.
I mean, it's dead and lifeless.I bagrunden ligger en livløs nøgen kvinde på en seng.
In the background is a seemingly lifeless naked woman on a bed.Uden mig vil hun være livløs.
Without me, she will be lifeless.XYs musik er så kold og livløs, repetitiv og kedelig.
XY's music is so… cold and lifeless, repetitive, mundane.Vi fandt ham, da han var livløs.
We found him when he was lifeless.Hans tilknytning til livløs genstand viser hans manglende tillid til andre.
His attachment to inanimate object shows his lack of trust in others.Hvis man tog en eksisterende, men livløs.
If one took an existing but inanimate.Hver ting være det animere eller livløs vi agter at føje til vores samlede system er et element disse kunne være et træ, et dyr eller en stald.
Each thing be it animate or inanimate we intend to add to our overall system is an element these could be a tree, an animal or a shed.Havisen virker måske flad og livløs.
Sea ice may appear to be flat and lifeless.Livløs på jorden ligger hun, det kvindelignende væsen fra en fjern civilisation, var det teknikken, der svigtede i hendes ramponerede katalysator?
Dead on earth is she, the woman-like creature from a distant civilization, was it the technology that failed in her battered catalyst?Vi fandt ham, og fandt,at han var livløs.
We found him, and found,that he was lifeless.Hun vil være… Jeg vil også være livløs, jeg vil også være intet….
I will also be a lifeless nothing, a… She will be.For eksempel siger de, at månen er livløs.
For example, they say that the moon is lifeless.Fordi min bedste ven har ligget livløs på jorden.
Det kan hjælpe Jenny at se hende livløs.
Being close might help Jenny to see her as lifeless.Det kunne genskabe næsten enhver livløs genstand.
It was capable of replicating almost any inanimate object.Noget, der ikke kommer på tværs af tør og livløs.
Anything that doesn't come across dry and lifeless.
