Hvad er oversættelsen af " LOKALE TJENESTER " på engelsk?

• local services
• community services

Eksempler på brug af Lokale tjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lokal beskæftigelse, lokale tjenester, ok.
Local employment, community service, fine.

Til 50% rabat på lokale tjenester sammen med kulturelle og interessante turiststeder.
To 50% discount on local services along with cultural and tourist places of interest.

Det er en strålende beliggenhed- lige ved siden af havnen og lokale tjenester.
It is a brilliant location- right next to the port and local services.

Gebyrer og gebyrer for lokale tjenester er afgørende for lokal beslutsomhed.
Fees and charges for any local government services are a matter for local determination.

Du kan også ændre din virtuelle placering, skjule din IP-adresse og tilgå lokale tjenester i udlandet.
It also enables you to change your virtual location, hide your IP address and access local services when abroad.

Omgruppere lokale tjenester, øge lokal handel og skabe en unik natlig identitet.
Regroup local services, boost local trade and create a unique nocturnal identity.

På behandlersiden er der indført konkurrence mellem hospitalerne og mellem lokale tjenester- i det mindste i princippet.
On the provider's side, competition between hospitals and between community services has been established, at least in principle.

Brug data fra tredjeparter som f. eks. lokale tjenester(skoler, hospitaler, parker), kriminalitetsstatistikker og nabolagsgrænser.
Use third-party data such as local services(schools, hospitals, parks), crime rates and neighborhood boundaries.

Vi rekrutterer aktivt professionelle fødevaremaskiner agenter fra hele verden for at give dig tilgængelige lokale tjenester.
We actively recruit professional food machinery agents from all over the world to provide you with accessible local services.

Eks. kan lokale tjenester, der ikke er økonomisk levedygtige, støttes gennem tjenesteydelser af almen økonomisk interesse.
For example, local services that are not economically viable can be supported through services of general economic interest.

Det er derfor, vi har endeløse protester- og meget velbegrundede protester- i Irland over lukningen af lokale hospitaler og lokale tjenester.
That is why we have endless protests- and very valid protests- in Ireland about the closure of local hospitals and local services.

Det er selvfølgelig meget vigtigt, at der findes lokale tjenester af høj kvalitet for at sikre, at de handicappede kan komme ud af institutionerne.
Of course, it is extremely important that quality community services are put in place in order to ensure that people can be taken out of institutions.

Sørg for, at for familier, der måske ikke er i stand til at få adgang til nogle Sure Start tjenester, som personalet i centrene har ajourførte oplysninger om eventuelle andre alternative lokale tjenester.
Ensure that for families who may not be able to access some Sure Start services that the staff in the centres have up to date information about any other alternative local services.

Referenceomkostninger give indikatorer for enhedsomkostninger til at levere en række hospitaler og lokale tjenester på tillid og hospitalsniveau, på grundlag af oplysninger, som….
Reference Costs provide indicators of the unit costs of providing a range of hospital and community services at trust and hospital level, based on information derived from….

Leveringen af lokale tjenester, navnlig fra små virksomheder, vil muligvis også få gavn af denne sænkelse i momssatsen, hvilket vil sikre og skabe flere og bedre arbejdspladser ved at stimulere forbruget af varer og tjenesteydelser og derved stimulere selve økonomien.
The provision of local services, particularly by small enterprises, may also benefit from this reduction in the VAT rate, thus securing and generating more and better jobs by encouraging the consumption of goods and services, and thus stimulating the economy itself.

Referenceomkostninger give indikatorer for omkostningerne pr. enhed for at levere en række hospitaler og lokale tjenester på tillid og hospitalsniveau, på grundlag af….
Reference Costs provide indicators of the unit costs of providing a range of hospital and community services at trust and hospital level, based on information derived from….

Modstandere mener at eftersom online forhandlere ikke bruger lokale tjenester støttet af moms bør de undtages og at den føderale regering ikke skal være involveret i statslige skattespørgsmål.
Opponents argue that since online retailers do not use local services funded by sales taxes they should be exempt and that the federal government should not get involved in state tax issues.

Dette er efter min mening et meget klart budskab, og det kan videreformidles gennem lokale offentlige instanser eller dem, der leverer lokale tjenester inden for den meget vigtige sektor for forureningsreduktion.
In my view, this is a very clear message, and it can be transmitted by local public concerns or those that produce local services in relation to the very important sector of pollution reduction.

Tage skridt til at skærpe den effektive konkurrence inden for netværksindustrier og lokale tjenester(GR 9)forbedre effektiviteten i den offentlige forvaltning som led i den igangværende reform ogmindske de administrative byrder for erhvervslivet yderligere GR 11.
Take measures to enhance effective competition in network industries and in local services(in line with GL 9); and Improve public administration in the context of the ongoing reform and pursue thereduction of administrative burden for companies GL 11.

Kontrolundersøgelser, dergennemføres i henhold til sektorforordningerne, involverer mange aktører og medarbejdere på forskellige niveauer i den nationale administration betalingsorganer, forvaltningsmyndigheder, centrale og decentrale nationale tjenester og lokale tjenester.
The controls provided for by sectoral regulations involve a wide range of actors andstaff at the various levels of the national administration payment agencies, managementauthorities, central and decentralised national services, local authority services.

I de tyve år, siden vi blev etableret har vi vokset til at give en by bred service, der forbinder mennesker med lokale tjenester og støtter dem til at opnå en sundere livsstil for dem selv og deres familier.
In the twenty years since we were established we have grown to provide a city wide service that connects people with local services and supports them to achieve healthier lifestyles for themselves and their families.

Disse politikere udpeges endeligt af Madrid. Tenerife har 15 medlemmer i det kanariske parlament, som udover den lovgivende rolle også styrer budgetter og udpeger repræsentanter for kanariske anliggender på fastlandet. Øens råd(Cabildo Insular) har visse beføjelser, man kender fra et selvstyre og påtager sig således ansvaret for den daglige drift af de lokale tjenester.
These politicians are then finally appointed by Madrid. Tenerife has 15 members in the Canarian Parliament who play their part in setting legislation, controlling budgets and appoints representatives to take affairs to the mainland. The island council(Cabildo Insular) has certain powers of self-government and accepts responsibility for the daily running of local services.

Samtidig fordrejer det ikke konkurrencen på det indre marked, da det støtter virksomheder, der leverer lokale tjenester, og det udgør heller ikke en trussel mod statens indtægter, da indførelsen af lavere satser er en frivillig foranstaltning.
At the same time, it neither distorts competition on the internal market, as it supports businesses providing local services, nor does it pose a threat to state revenue, since the introduction of lower rates remains a voluntary step.

Ændringerne i forbrugerstrukturen involverer også ændringer i bruttonationalproduktet og produktiviteten i den officielle sektor og reduktion af aktiviteten i den grå økonomi, herunder tjenesteydelser i boligsektoren og andre lokale tjenester, der er omfattet af Kommissionens aktuelle forslag.
The changes in the consumer structure also involve changes in the gross domestic product and productivity in the official sector, and the reduction of activity in the grey economy, such as services in the housing sector and other local services which are the subject of the present proposal by the European Commission.

Diversificeringen af de økonomiske aktiviteter, beskyttelsen af kulturarven i landdistrikterne og investering i infrastruktur til lokale tjenester er forudsætninger for at forbedre livskvaliteten i landdistrikterne og bidrager til at modvirke affolkningen af landdistrikterne.
The diversification of economic activities, the protection of the rural cultural heritage and investment in infrastructure for local services are preconditions for improving the quality of life in rural areas, and help to counter rural depopulation.

Hr. Olsson har også allerede i sin betænkning om støtte til udvikling af landdistrikterne gjort opmærksom på, hvor vigtigt det kan være, f. eks. for at give skiftet til andre indkomstkilder såsom agro-turisme, plejegårde, nye energikilder, økologisk landbrug, lokale tjenester og kulturarrangementer en saltvandsindsprøjtning.
Mr Olsson too has already indicated in his report on rural policy how important this can be, for example, in order to give the switch-over to other sources of income, such as, agro-tourism, care farms, new energy sources, organic farming, local services and cultural manifestations a shot in the arm.

Det andet spørgsmål er en kraftig understregning af de forskellige indfaldsvinkler med hensyn til kravet om forebyggelse og en aktiv inddragelse af brugerne og de lokale tjenester på alle niveauer i den globale strategi og i endnu højere grad, når det gælder forebyggelsen.
The second point is a strong emphasis on a wide range of approaches with regard to the need for prevention and for users and local services to be actively involved at all levels in the global strategy, and even more so in the area of prevention.

Sider Virksomheder Lokal tjeneste Fotografering og videografi Fotograf PhoVid.
Pages Businesses Local service Photography and videography Photographer PhoVid.

Brugervenlig lokal tjeneste til mobile maskiner.
User-friendly local service for mobile machines.

Hvis Programtype er Lokal tjeneste, vises Navn på tjeneste..
If Application Type is Local Service, Service Name appears.

Hvordan man bruger "lokale tjenester" i en Dansk sætning

Vi værdsat hendes forståelse for vores sene ankomst, hendes hjælp med de lokale tjenester og attraktioner og de små ting, hun gjorde for os.

Du har din egen smartphone, som du bruger til at søge på internettet, og du bruger en række apps for at få opdateringer til lokale tjenester, vejret osv.

Hver af vinderne modtog et tilskud på $ 50.000 samt et rødt tæppe af lokale tjenester og support.

Kontakt lokale tjenester i større områder eller rancher i landdistrikterne, for lokale muligheder.

Skal du til tops – skal du være konsistent.Det gælder også på tværs af andre lokale tjenester.

Det kan du gøre ved at følge disse trin: Skriv Tjenester i søgefeltet, og klik derefter på Vis lokale tjenester.

Prv parships lokale tjenester og start din dating i Randers.

Prøv PARSHIPs lokale tjenester og start din dating i Randers og omegn.

Mobil søgning giver dig adgang til søgeprogrammer på internettet, og du kan finde frem til lokale tjenester, websteder, billeder og indhold til mobilenheden.

Prøv parships lokale tjenester og start din dating i, randers og omegn.

Hvordan man bruger "local services, community services" i en Engelsk sætning

Global and local services and support capabilities.

Research community services that can help.

Cabell County Community Services Organization, Inc.

Take appropriate community services and support.

How Do Local Services Ads Increase Visibility?

Mazda Pickup Incredible Local Services & Offers!

Improved community cohesion; enhanced local services etc.

Learn about community services and fees.

IMPACT Community Services is a division of IMPACT Community Services Inc.

Find local services after your assessment.