Hvad er oversættelsen af " LOVEDE AT KOMME " på engelsk?

• promised to come
• said he would come
• told you i was gonna come
• promised you i was comin

Eksempler på brug af Lovede at komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han lovede at komme.
He promised to come.

Tak, fordi du huskede… at du lovede at komme og se mig.
Your promise to come and watch me. Thank you for remembering.

Jeg lovede at komme hjem.
I promised to come home.

Jeg ringede til receptionen der lovede at komme op og se på det.
I called the front desk who promised to come up and look.

Du lovede at komme tilbage! Nej!
You promised to come back! No!

Jeg ved godt, jeg lovede at komme hjem.
I know I promised you I was comin' home.

Du lovede at komme med pengene.
You promised to bring the money.

Hej, skat. Jeg ved godt, jeg lovede at komme hjem.
Hi, honey. Grace, I know I promised you I was comin' home.

Jeg lovede at komme.
I said I would come.

Jeg lovede at komme med skemaerne i dag.
I promised to bring the forms today.

Ligesom da du lovede at komme med min varevogn?
Like the time you promised to bring back my van?

I lovede at komme til mit bryllup!
You promised you would come to my wedding!

Jeg ved godt, jeg lovede at komme hjem. Hej, skat.
I know I promised you I was coming home. Hi, honey.

Du lovede at komme tilbage og gøre skoene færdige.
You promised to come back and finish the shoes.

Laure lovede at komme.
Laure promised she would come.

Du lovede at komme tilbage i sidste uge.
You said you were coming back last week.

Hun lovede at komme.
She promised she will come.

Du lovede at komme, for fanden.
You promised you would come see it.

Hør, du lovede at komme og møde hende.
Hey, you promised you would come over and meet her.

Du lovede at komme tilbage.
You said you were coming back.

Hun lovede at komme kl.
She definitely promised to come by three.

Han lovede at komme tilbage.
He promised he would come back.

Han lovede at komme onsdag.
He said he would come by Wednesday.

Nouga lovede at komme og se mig ride.
Nouga promised to come watch me ride.

Hun lovede at komme og besøge mig!
She said she would come and visit!

Hun lovede at komme lige hjem!
She promised she would go straight home!

Jeg lovede at komme ubevæbnet.
I promised I would come alone and unarmed.

Han lovede at komme, men imidlertid forsinket.
He promised to come, but however late.

Han lovede at komme hjem bagefter.
He promises he will be home afterwards.

Han lovede at komme, hvis hun ikke kom..
He promised to come if she didn't.

Hvordan man bruger "lovede at komme" i en Dansk sætning

Da hun havde faaet den, sagde hun Farvel til Gutten og lovede at komme igjen om et halvt Aars Tid.

Hun fik, trods dårlig mobildækning i området, fat i sin mand, som lovede at komme "til hjælp".

Opfølgning på sparemåneden i marts og en anbefaling af spiir Som tidligere beskrevet var marts sparemåned for mig og jeg lovede, at komme med en opfølgning.

Pastorens Kjøretøj var naturligvis – som sædvanlig – ikke i Orden; men jeg lovede at komme, saasnart det var muligt.

Vidnet ringede til Henning Møller Pedersen der lovede at komme til stede.

Jesper Hansen som Esber Hansens forsvarer, bad om udskrift og lovede at komme med sit indlæg på næste ting.

Samt vores kære barn lovede at komme ned til os på lørdag.

Vi havde aftalt det i to uger, og du lovede at komme med!

Han rekvirede to varmeovne og lovede at komme en af dagene med en reparatør.

Hun lovede at komme tilbage, men jeg vidste hun aldrig ville det.

Hvordan man bruger "promised to come, said he would come" i en Engelsk sætning

Cable is Promised to come working and clean!

They promised to come and they did come.

Manolis said he would come to the wedding.

Sanand said he would come to the wedding.

I”ve promised to come pick them up.

She promised to come back once she’s healed.

She promised to come back and she did.

He said he would come over right away.

Cathy promised to come home early tonight.

Lonhyn promised to come home early tonight.