Hvad er oversættelsen af " LYDER NÆSTEN " på engelsk?

• almost sounds
• almost sound
• almost reads

Eksempler på brug af Lyder næsten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det lyder næsten som.
It almost sounds like.

Klip, beskær, trim og blæse"- det lyder næsten som et HeartBeat.
Cut, prune, trim, blow and mow"- it almost sounds like a HeartBeat.

Du lyder næsten jaloux.
You sound almost jealous.

Clarence Worley? Det lyder næsten som et niggernavn.
Clarence Worley? It sounds almost like a nigger name.

Du lyder næsten bekymret, Lionel.
You almost sound concerned, Lionel.

Du lyder næsten som ham.
You almost sound like him.

Du lyder næsten religiøs.
You almost sound religious.

Det lyder næsten for godt.
It sounds almost too good.

Det lyder næsten som Mor.
It almost sounds like Mother.

Det lyder næsten moderligt.
That sounds almost maternal.

Det lyder næsten utroligt.
That sounds almost incredible.

Det lyder næsten troværdigt.
That sounds almost plausible.

Det lyder næsten uanstændigt.
That sounds almost indecent.

Det lyder næsten som om, du vil.
It almost sounds like you do.

Det lyder næsten som et sprog.
It almost sounds like a language.

Det lyder næsten overbevisende.
Oh, that almost sounds convincing.

Du lyder næsten glad, at vi er her.
You almost sound glad we're here.

Du lyder næsten som om, du mener det.
You almost sound like you mean it.

Det lyder næsten fredeligt, ikke?
It sounds almost peaceful, doesn't it?

Lyder næsten for godt til at være sandt.
Almost sounds too good to be true.

Det lyder næsten, som om du tror mig.
It… almost sounds like you believe me.

Lyder næsten som om, at du er jaloux.
That almost sounds like you're jealous.

Du lyder næsten som om du beundrer hende.
You almost sound as if you admire her.

Det lyder næsten som en lille yogaøvelse.
That almost sounds like a yoga workout.

Du lyder næsten som om, du bekymrer dig for mig.
You almost sound as if you care.

Det lyder næsten, som om du truer mig.
It almost sounds like you're threatening me.

Det lyder næsten så særpræget som du ser.
That sounds almost as peculiar as you look.

Det lyder næsten som en naturvidenskabelig lov.
It almost sounds like a scientific formula.

Du lyder næsten glad over begivenhedernes gang.
You almost sound happy about the turn of events.

Det lyder næsten utroligt, men det er en kendsgerning.
It sounds almost incredible, but it is true.

Hvordan man bruger "lyder næsten" i en Dansk sætning

Ordene lyder næsten selvmodsigende, men med et indendørs spabad fra Wellmore forenes netop den høje komfort med et lavere vandforbrug.

Det lyder næsten for godt til at være sandt, men med en række teknikker og ændringer i måden du tænker, kan dette blive muligt.

Den lyder næsten som en afslutning på et soundtrack til en film af romantisk karakter.

gang En weekend uden ipads og smartphones for børn i Odder Kommune lyder næsten usandsynligt.

At have muligheden for at optage lån og få pengene med det samme, lyder næsten for godt til at være sandt.

Hot damn, det lyder næsten lige så godt som mit eget rum og er ekstremt lineært.

Det lyder næsten for godt til at være sandt, men det er det ikke.

Det lyder næsten for godt til muskelsmerter i forbindelse med arbejde, hvor du bor.

Det lyder næsten for godt til at være sandt at du gerne vil læse den. :0) Det gør mig så glad!

Hvordan man bruger "almost sound, almost sounds, almost reads" i en Engelsk sætning

It can almost sound like too much.

The “Faber Bisque” almost sounds plausible.

I almost sound like some marketing employee.

The column almost reads like a blog.

That almost sounds helpful, doesn’t it?

You almost sound surprised about this.

Almost sounds like another The Goddesses!!

You almost sound like Woody Allen there!

TT: That almost sounds like martyrdom.

That sentence almost sounds made up.