Hvad er oversættelsen af " MÅ SAMARBEJDE " på engelsk?

• must work together
• must cooperate
• need to work together
• have to cooperate
• gotta work together
• gotta cooperate
• need to cooperate
• mustn't be collaborators
• are gonna have to work together

Eksempler på brug af Må samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må samarbejde.
We must cooperate.

Offentlige og private sektorer må samarbejde.
Public and private sectors must cooperate.

Du må samarbejde.
You must cooperate.

De tre institutioner må samarbejde.
The three institutions have to cooperate with each other.

Vi må samarbejde.
We have to cooperate.

Det bliver ikke let, men vi må samarbejde.
It's not going to be easy, but we must work together.

Vi må samarbejde.
We must work together.

Jeg prøver bare at hjælpe, men De må samarbejde.
I'm trying to help, that's all. But you must cooperate.

De må samarbejde.
They must work together.

Byen tilhører os alle, og vi må samarbejde for at overleve.
This town belongs to all of us, and we must work together to survive.

Vi må samarbejde.
We need to work together.

De vil have os til at dræbe hinanden, men vi må samarbejde.
They would like us all to kill each other, but we have to cooperate.

Vi må samarbejde.
We have to work together.

For det tredje har De ret i, at konkurrencemyndighederne i dagens globaliserede verden må samarbejde mere end nogensinde før.
Third, you are right that, in today's globalised world, competition authorities need to cooperate more than ever before.

Nogen må samarbejde.
Someone must cooperate.

Vi må samarbejde om det her.
We have to work together on this.

Jeg synes heller ikke om det, men vi må samarbejde, hvis vi skal finde Flynn.
And if we're gonna find him, we're gonna have to work together, okay? I don't like it either but, Flynn is still out here somewhere.

Vi må samarbejde, Sal.
We gotta work together, Sal.

Men du må samarbejde.
But you gotta cooperate.

Du må samarbejde med mig for at hjælpe dig med at overtage tronen.
You must cooperate with me to help you ascend the throne.

Men du må samarbejde.
But you gotta cooperate-- deputy a.

Vi må samarbejde for at finde en fælles løsning på et fælles problem.
We must work together to find a common solution to a common problem.

Arbejds- og finansministrene må samarbejde om beskæftigelsespolitikken.
Labour market ministers and finance ministers need to work together on employment policies.

Vi må samarbejde for at komme ud.
We gotta work together till we get out.

Lige meget, vi må samarbejde for at komme ud.
Doesn't matter. We gotta work together till we get out.

Vi må samarbejde, Hilda. Argh!
Argh! We mustn't be collaborators, Hilda!

De afrikanske lande må samarbejde for at sikre deres fremtid.
African countries must work together to consolidate their future.

Vi må samarbejde, Terenzio.
We're gonna have to work together, Terenzio.

Men du må samarbejde med os.
But you need to cooperate with us a bit.

Vi må samarbejde, Hilda.
We mustn't be collaborators, Hilda.

Hvordan man bruger "må samarbejde" i en Dansk sætning

Regeringen og arbejdsgiverne må samarbejde med os om at skaffe disse folk et job de står klar til at komme i gang.

Naturen er noget vi har sammen - og noget vi må samarbejde for at værne om.

Alle jordens lande må samarbejde om udvikling af nutidens og fremtidens teknologier.

Forlagene må samarbejde tættere med deres universiteter i fremtiden for at skaffe midler til forskning og publikationer.

Vi må samarbejde om at skrive på siderne, så det ikke er en enkelt af os (læs: Jens) der skal lave det hele.

Betjentene må samarbejde med en enspænder af en privatdetektiv for at opspore en voldelig seriemorder. 19.

Dagplejeren må samarbejde med sygeplejersken fra alarmcentralen for at sikre Bejamins tilstand -indtil ambulancen når frem.

Men de private firmaer, som hjemmestyret nødvendigvis må samarbejde med, er ikke interesseret i en offentliggørelse af kontrakter.

Her er der ikke noget med farvel, men man må samarbejde om weekends, skole, ferier, familie o.s.v.

A Daily Cup Of Tea [904 hits] [Giv point] To mus må samarbejde for at kunne tage sukkerknalderne med fra køkkenhylden.

Hvordan man bruger "must cooperate, must work together, need to work together" i en Engelsk sætning

You must cooperate with others in the same predicament.

You must cooperate in the investigation of such claim.

VOA VIEW: China must cooperate of lose big.

They must cooperate und encourage citizen participation.

They must work together to discover its.

We must work together to make things better.

Staff need to work together with children.

Your limbs must work together as a team.

You must cooperate in to experience 287– design decisions.

Which is why they must cooperate and work together.