Hvad er oversættelsen af " MÅNEDSVIS " på engelsk?

• months
• month

Eksempler på brug af Månedsvis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det ville tage månedsvis.
That would take a month.

I månedsvis har mit nye mål været dig.
For many months now, my new target has been you.

Du har ikke sovet i månedsvis.
You haven't slept in months.

Det kan tage månedsvis for de store projekter at afgive guld.
These upgrade-and-trade projects can take up to a few months to pan out.

Næsten et år nu.- Månedsvis.
Almost a year now.- On, months.

Har ikke set ham i månedsvis.- Jack Sparrow?
I haven't seen him in a month. Jack Sparrow?

Jeg har ikke snakket med ham i månedsvis.
I haven't talked to him in months.

Støttebeløbet fastsættes månedsvis efter en gradvis faldende skala.
This amount shall be fixed each month degressively.

Jeg har ikke arbejdet i månedsvis.
I haven't worked in months.

Pension udbetales månedsvis forud.
Pensions are paid each month, in advance.

Mit personale og jeg har ikke fået løn i månedsvis.
My staff and I have not been paid in months.

Jeg har ventet i månedsvis.
I have been waiting for three months.

Jeg har ikke fået grøntsager i månedsvis.
I haven't had a vegetable in months.

Jeg har ikke set dig i månedsvis.
I haven't seen you in months.

Han havde ikke repræsenteret bandet i månedsvis.
He hasn't represented the band in months.

Det har jeg gjort i månedsvis.
I have been doing that for three months.

I må have været i gang i månedsvis.
You guys must have been at this for months.

Ulykkesrenterne udbetales månedsvis forud.
Pensions are paid monthly, in advance.

Du har ikke rørt mig i månedsvis.
You haven't touched me in months.

Du har ikke kæmpet i månedsvis.
You haven't wrestled in months.

Jeg har ikke set Geralt i månedsvis.
I have not seen Geralt in months.

Vi har ikke set hinanden i månedsvis.
We haven't seen each other in months.

Du har ikke talt til ham i månedsvis.
You haven't talked to him in two months.

Du har ikke spist morgenmad i månedsvis.
You haven't eaten breakfast in months.

Vi har ikke været neden for 14th i månedsvis.
We haven't been below 14th in months.

Hvad med ham? Han har ligget i koma i månedsvis.
They guy's been in a coma for months.

Jack Sparrow?- Har ikke set ham i månedsvis.
Jack Sparrow. I haven't seen him in a month.

Jack Sparrow?- Har ikke set ham i månedsvis.
I haven't seen him in a month. Jack Sparrow?

Vores land har manglet en lederi månedsvis.
Our country's been without a leader for months now.

Du og Lionel har intet udgivet i månedsvis.
You and Lionel haven't published anything in months.

Hvordan man bruger "månedsvis" i en Dansk sætning

De 15 spejdergrupper fra Hedensted Kommune har forberedt lejren i månedsvis, og særligt økonomien har fyldt en del.

Lå søvnløs i månedsvis, mens jeg kiggede op i loftet.

Vederlag for investeringsrådgivningen udgør 0,05 % p.a., målt på afdelingens gennemsnitlige formue og betales månedsvis bagud.

Det, som Altinget har afdækket, og som vi andre har vidst i månedsvis, er alvorligt.

Og Fogh splitter landet – hvilken manipulation – hvem er det der i månedsvis har gjort, hvad de kunne for at splitte landet – Imamerne?

Her skal kvinden ofte betale for en del af behandlingen selv, og hun risikerer at komme til at vente i månedsvis på at få tid hos en kvalificeret krisepsykolog.

Den knap man skal trykke på, på "Mit Yousee" - under menupunktet "mobilt bredbånd" virker ikke - og har været i udu i månedsvis.

Dårlige vaner / Glæde / Luksus / Rod / Til inspiration / Tøj I månedsvis har jeg kørt et elendigt skabssystem, der var rimelig meget uden system.

Der kan være tale om månedsvis, kvartalsvis eller halvårlig bogføring.

Præmien for den pågældende måned skal afregnes månedsvis til Forenede Gruppeliv (FG) dog indtil 31.

Hvordan man bruger "month, months" i en Engelsk sætning

Let's make this month special, ok?

The summer months are VERY challenging.

This all started several months ago.

Issue month for your highest requirements!

What does nine months really change?

Well that month went very quickly!

Are those cold winter months fast-approaching?

Next month couldn't come soon enough.

Nearly two months before the county.

Months later and we're still aww-ing.