Hvad er oversættelsen af " MAN KRYDSER " på engelsk?

you cross
du krydser
du går
du snyder
du overskrider
man trodser
du i vejen
kryds du over

Eksempler på brug af Man krydser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men når man krydser over.
But when you cross over.
Kære Mor… Hvad er det der forsvidner hvergang man krydser en grænse?
Dear mom… what is it that's lost when you cross a border?
Når man krydser den linje, dukker der nogen op?
When you cross that line, somebody shows up?
Det er anderledes, når man krydser det i lænker.
It's different when you cross it in chains.
Og når man krydser en gud med en nymfe, får man..
And when you cross a deity with a nymph, you get.
Der er en klarhed, når man krydser over grænsen.
There's a clarity thing when you cross over the edge.
Hvis man krydser gaden, er man lovligt bytte.
If you're walking across the street, you're fair game.
Det er en anden verden, når man krydser broerne.
And it's a whole different world when you cross the bridges.
Fire quarters, man krydser linien og scorer. Fordi det er så ægte.
Four quarters. You cross a line, you score.
Men det, der er godt nok hjemme, bliver uacceptabelt, når man krydser grænsen.
However, what is good enough at home becomes unacceptable once you cross the border.
Fire quarters, man krydser linien og scorer.
Four quarters. You cross a line, you score.
Teoretisk set, er der uendelige vandremuligheder i Grønland, fordi landet er frit og åbent for alle til at bruge,uden at man skal bekymre sig om, om man krydser nogens private ejendom.
In theory, there are endless hiking opportunities in Greenland because the land is free andopen for all to use without having to worry you are crossing someone's private property.
Når man krydser klinger med en sardaukar, så ved man det.
You cross swords with a Sardaukar,you know it.
Ved du hvad man får når man krydser et æsel med et løg?
Know what you get when you cross a donkey with an onion?
Som hvis man krydser vejen, og der pludselig kommer en lastbil.
Like you're crossing a road and suddenly a truck comes at you unexpectedly.
Piger, I ved, den varme fornemmelse, når man krydser benene og klemmer til?
Girls, you know that crazy, warm sensation you get… when you cross your legs and squeeze really tight?
Når man krydser vejen skal man se efter farer," erklærer Hr. Zatulin.
When you cross the road you have to check for dangers," declares Mr Zatulin.
Ved du, hvad man får, hvis man krydser en nigger med en gorilla?
Do you know what you get when you cross a nigger with a gorilla?
Efter måneder med udkig til spil, programmering og design, lancerede vi kontrolafprøvninger i april 2009 og blev officielt lanceret stedet den følgende måned. Og efter? Det gør ikke de store ændringer til webstedet, men lovede,så snart man krydser vores sti en god action spil, du forsøger alt for at tilbyde dig!
After months of looking for games, programming and design, we launched the control tests in April 2009 and was officially launched the site the following month. And after? It does not make major revisions to the site but promised,as soon as one crosses our path a good action game, you try everything possible to offer you!
Det samme, som når man krydser en elefant og et næsehorn.
Same thing you do when you cross an elephant with a rhinoceros.
Hvad får man, når man krydser et af Danmarks mest fremadstormende folkbands med et af verdens bedste bigbands?
What do you get if you cross one of Denmark's top folk bands with one of the world's best big bands?
Det gør ikke de store ændringer til webstedet, men lovede,så snart man krydser vores sti en god action spil, du forsøger alt for at tilbyde dig!
It does not make major revisions to the site but promised,as soon as one crosses our path a good action game, you try everything possible to offer you!
Hvad får man, hvis man krydser en kanariefugl med en græsslåmaskine?
Before you go, tell me, what do you get when you cross a canary with a lawn mower?
Det her er et virkelig godt syn, når man krydser den varme, tyndt befolkede Texas-prærie.
This is a jolly good sight when you're crossing the hot, isolated Texan prairie.
Hvad får man, hvis man krydser giftig efeu med et firkløver?
What do you get when you cross poison ivy with a four-leaf clover?
Hvad får man hvis man krydser en ugle og en elastiksnor?
What do you get when you cross an owl with a bungee cord?
Hvad får man, når man krydser Godfather med en advokat?
What do you get when you cross The Godfather with a lawyer?
Hvad får man, når man krydser en revisor med et stort jetfly?
What do you get when you cross an accountant with a giant jet airplane?
Hvad får man hvis man krydser en eskimobøsse og en sort fyr?
I got a joke for you. What do you get when you cross a gay Eskimo and a black guy?
Fordi alt er muligt. Og når, som mig, man krydser over til den anden side, intet… Jeg mener, der er ingen kedsomhed.
Nothing… I mean, there's no boredom And when, like me, we have crossed over to the other side, because everything is possible.
Resultater: 35, Tid: 0.042

Hvordan man bruger "man krydser" i en Dansk sætning

Guide: Backup af harddisken Det gælder om at holde godt fast, hvis man krydser Kattegat.
Nissan Almera har også et længere slag for støddæmperen, som giver komfort, når man krydser støvene, en hastighedsbump.
Når man krydser over kanalen er man på Ovengaden oven Vandet (lige husnumre).
Men den bog man får, hvor man krydser af hver gang man følger programmet, har været en god motivation.
Hvis man krydser en rød malkeko med en sortbroget tyr, så får man en sort ko.
Og der sker altså ikke noget magisk, når man krydser den danske grænse.
Ruten følger oprindeligt den øvre Guadalupe-flod, inden man krydser en smal canyondel, der fører til Lost Maples.
størrelse og nypris og det er kommet med men ved ikke om det kommer med hvis man krydser af i str.
Det er nemt at snyde sig selv til at tro, at man får løst en masse og færdiggjort meget, når man krydser de nemme punkter af listen.
Man får ondt af hende og man krydser fingre for hun klarer den.

Hvordan man bruger "you cross" i en Engelsk sætning

You cross paths with another, relate.
You cross Clark Fork sixteen times!
What happens when you cross them?
Help you cross the worldly ocean.
Did you cross processed this velvia?
The people you cross paths with.
Will you cross for the Nepalese?
Are you cross promoting your writing?
How Can You Cross The River?
Together you cross the desert sand.
Vis mere

Man krydser på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk