Hvad er oversættelsen af " MARKEDSMÆSSIGE " på engelsk?

• market
• commercial
• marketable

Eksempler på brug af Markedsmæssige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Strømme af varer og markedsmæssige tjenester.
Flows of goods and market services.

Analysere markedsmæssige faktorer til at bestemme deres forretning værd og gyldighed.
Analyze market factors to determine their business worth and validity.

Definition af priser og mængder for markedsmæssige produkter.
Definition of prices and volumes of market products.

Produktion af markedsmæssige varer og ikke finansielle tjenester.
Production of market goods and non financial services.

Lejemålene er indgået på almindelige markedsmæssige vilkår.
The leaseholds are agreed on ordinary market conditions.

Sådanne risici benævnes»markedsmæssige« og vil blive defineret i afsnit 2.
Such risks are termed'marketable' and will be defined in Section 2 below.

Markedsmæssige tjenesteydende erhverv ekskl. boliger og udlejning af erhvervsejendomme.
Market services exclusive of dwellings and non-residential buildings.

Disse bidrag betragtes som køb af markedsmæssige tjenester.
These contributions are considered as purchases of market services.

Denne markedsmæssige realitet understøtter opfattelsen af, at indsamling, sortering, befordring og omdeling af postforsendelser udgør forskellige markederC4.
That market reality supports the opinion that clearance, sorting, transport and delivery of postal items constitute different markets ,4.

Afregningen er foretaget på markedsmæssige vilkår efter faktisk forbrug.
Settlement is on market terms according to actual consumption.

Disse standarder kan tilpasses løbende i takt med den teknologiske og markedsmæssige udvikling.
Such standards could be adapted from time to time in the light of technological and market developments.

Aktivt deltage i den teknologiske og markedsmæssige udvikling af bioenergisektoren.
Take an active part in the technological and market-related development of the bio-energy sector.

Dette kombineret data med TDI'er konklusioner kan ændre ændre den mad, du positionerer og markedsmæssige feeds.
This combined data with TDIs conclusions may alter change the food you are positioning and market feeds.

Frem for alt sættes økonomiske og markedsmæssige hensyn over alt andet.
Above all, it puts economic and market considerations above everything else.

Skovbrug og skovning foregår normalt på større arealer og omfatter beplantning, vedligeholdelse og fældning af træer til markedsmæssige formål.
Forestry and logging work generally takes place over large areas and covers tree planting, maintenance and felling for commercial purposes.

De kan ofte reagere hurtigere på markedsmæssige og teknologiske ændringer.
They can often react more quickly to changes in markets and technologies.

Mange påberåbt mere på styrken af deres forbindelser end deres administrative evner eller markedsmæssige købmandskab.
Many relied more on the strength of their connections than their administrative ability or market acumen.

Alt det magnetiske legetøj har gode markedsmæssige resultater, hilser din forespørgsel og ordre velkommen.
All the magnetic toys have good market performance, welcome your inquiry and orders.

Tjek nye tjenester til skygge, overflade, smag, sund indhold, og overholdelse af statslige og markedsmæssige specifikationer.
Check new services for shade, surface, flavor, healthy content, and adherence to government and market specifications.

Jeg vil også gerne benytte denne lejlighed til at anmode om markedsmæssige foranstaltninger vedrørende svinekød, eksportrestitutioner og privat oplagring.
I would also like to take this opportunity to ask for the activation of the market measures applicable to pork, export refunds and private storage.

Karriere Skills Kvalifikation Tjek nye tjenester til skygge, overflade, smag, sund indhold, og overholdelse af statslige og markedsmæssige specifikationer.
Career Skills Qualification Check new services for shade, surface, flavor, healthy content, and adherence to government and market specifications.

Nu forventer vi, at deres geografiske og markedsmæssige styrke effektivt kan supplere vores omfattende sortiment af førsteklasses overfladeaktive stoffer til byggeindustrien”.
Now we expect their geographic and marketing strengths to be effective in the support of our comprehensive range of high quality surfactants dedicated to the construction market.”.

Sociale overførsler i naturalier, der leveres af markedsmæssige producenter 1C.
Social transfers in kind supplied via market producers 1C.

Alle andre risici(dvs. politiske risici, katastroferisici(9) og kommercielle risici på offentlige købe re og på lande, der ikke er opført i bilaget) betragtes endnu ikke som markedsmæssige.
All other risks(that is, political, catastrophe('') risks and commercial risks on public buyers and on countries not listed in the annex) are considered not yet to be marketable.

Derfor er koordineringen af de politiske og markedsmæssige foranstaltninger et"must.
Therefore, the coordination of political and market measures is a must.

De juridiske og markedsmæssige spilleregler er under konstant forandring når det gælder transnationale forretninger, og vores klienter søger ofte en advokat med dansk og international erfaring.
When it comes to cross border business, the rules of the markets and the law are constantly changing, and our clients often look for a lawyer with both Danish and international experience.

Vores ambition er at deltage aktivt i den teknologiske og markedsmæssige udvikling i bioenergisektoren.
Our ambition is to take an active role in the technological and market development of the bioenergy sector.

For visse serviceerhverv for markeds og ikke markedsmæssige tjenester, som f. eks. finansie ring, tjenester leveret til virksomheder, uddan nelse eller forsvar, kandetvære umuligt at opnå tilfredsstillende skøn over pris og mængdeæn dringer for produktionen.
For certain market and nonmarket service industries, such as finance, business services, education or defence, it may not be possible to obtain satisfactory estimates of price or vol ume changes for output.

Gennem CENTR opnår DIFO derfor et godt overblik over de tekniske, administrative, juridiske og markedsmæssige udviklinger hos de andre europæiske administratorer.
Through CENTR, DIFO therefore achieves a good overview of the technical, administrative, legal and market developments of other European administrators.

Gruppen er overbevist om, at den tek nologiske og markedsmæssige udvikling betyder, at Europa må bryde med en poli tik, der bygger på principper fra tiden før informationsrevolutionen.
The Group is convinced that technological progress and the evolution of the market mean that Europe must make a break from policies based on principles which belong to a time before the advent of the information revolution.

Hvordan man bruger "markedsmæssige" i en Dansk sætning

Vejledningen giver også almene aktører tips og værktøjer til at undersøge den markedsmæssige kontekst i dybden.

Behovsafdækning Syddansk Erhvervsskole overvåger til stadighed de markedsmæssige muligheder i relation til såvel rekruttering som afsætning af elever og studerende.

På sigt kan et bedre greb om de markedsmæssige udfordringer være med til at styrke den almene sektor på et boligmarked, hvor konkurrencen skærpes.

Stenderup kvinde danmarks smukkeste markedsmæssige kontakter 17.

Og at det bør ske på markedsmæssige vilkår fremfor via lovgivning.

Kun investeringer gennemført på effektive og markedsmæssige vilkår kan indregnes som et tillæg til prisloftet.

Der er nemlig ingen regler eller procedurer for markedsmæssige strategier og tænkning for almene administrationsselskaber, boligorganisationer og afdelinger.

I henhold til prisloftbekendtgørelsens 13, stk. 2, kan Forsyningssekretariatet skønne, at renten på et selskabs valgte lån adskiller sig væsentlig fra markedsmæssige vilkår.

Det følger af prisloftbekendtgørelsens 13, stk. 1, at nettofinansielle poster kan indregnes i prisloftet, i det omfang låntagningen er sket på effektive og markedsmæssige vilkår.

Og til de innovative, de designmæssige og de markedsmæssige opgaver kræves en tredje koordinerende part.

Hvordan man bruger "market, marketable, commercial" i en Engelsk sætning

See what that market specializes in.

Skill and knowledge are marketable commodities.

Best Commercial Building For Lease features.

Friendly commercial relocation West Green N15.

Aman Mehndiratta has numerous marketable strategies.

and protect you from market declines.

New potentially marketable natural enemies prospections.

market for two Open Skies partners.

Commercial Loans, Business Loans and Overdrafts.

Competition should breed more marketable lawyers.