Hvad er oversættelsen af " MED AT KOMME TILBAGE " på engelsk?

• to come back
• with getting back

Eksempler på brug af Med at komme tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med at komme tilbage, mener jeg.
To come back, I mean.

Bliver den ved med at komme tilbage?
It keeps coming back for more?

Det andet mig er dr. Emmett Brown fra 1955. Det andet mig, der hjælper det andet dig med at komme tilbage til 1985.
The other me is the Dr. Emmett Brown from 1955, the younger me that helps the other you get back to 1985.

Jeg regnede med at komme tilbage.
I thought I would be back.

Vi undslap Naziren sidste år og kunne ikke vente med at komme tilbage.
We did Escape the Nazir last year and couldn't wait to come back.

Jeg kan ikke vente med at komme tilbage på besøg.
I can't wait to come back for a visit.

Du sagde:"Jeg kan næsten ikke vente med at komme tilbage.
You said,"I can hardly wait to get back.

De kunne ikke vente med at komme tilbage til deres værelse.
They couldn't wait to get back to their room.

Jeg nød hele 3 uger i LanguageUK og jeg kan ikke vente med at komme tilbage næste år!
I enjoyed the whole 3 weeks in LanguageUK and I can't wait to come back next year!

Jeg kan ikke vente med at komme tilbage! Middelmådigt.
I can't wait to come back! Mediocre.

Virkelig, jeg kan ikke vente med at komme tilbage!
Really, I can't wait to come back!

Vi kan ikke vente med at komme tilbage igen næste år på vores bryllupsdag.
We can't wait to come back again next year for our anniversary.

Hvorfor har alle så travlt med at komme tilbage, hva'?
Why is everyone in such a hurry to get back, huh?

Du kan starte med at komme tilbage til holdet og hjælpe os med at tvære Luis' røv ud.
You can start by getting back in this crew, and help us whoop Luis' ass.

Vi kan ikke vente med at komme tilbage!
We cannot wait to come back!

Deres succes med at komme tilbage i de enkelte lande, viser hvor kloge de er, ved at bedrage den menneskelige race.
Their success at getting back into each country, goes to show how clever they are, at deceiving the human race.

Men hun… fortsatte med at komme tilbage.
She kept coming back. But she.

Men der er et problem med at komme tilbage til mit standard sprog. Webadressen på den standard sprog flag( tysk) er den samme webadresse som den faktiske sprog.
But there is a problem with getting back to my default language. The URL of the default language flag(german) is the same URL like the actual language.

Jeg kan ikke vente med at komme tilbage!
Aug 2016 9.4 Can't wait to come back!

Før du iler med at komme tilbage på sporet for at nå dine mål, tag en pause.
Before rushing ahead with getting back on track with your goals, take some time out.

Jeg kan ikke vente med at komme tilbage.
I can. Can't wait to get back in there.

Jeg kan ikke vente med at komme tilbage til Salt Lake City, i det mindste.
I can't wait to get back to Salt Lake City, at least.

Men han tager sig god tid med at komme tilbage.
Unfortunately, he's taking his sweet time coming back to Mystic Falls.

TrailBlazer là ̧ser problemet med at komme tilbage til en webside, du har været til fà ̧r, men havde ikke omtanke til bogmærke.
TrailBlazer solves the problem of getting back to a Web page you have been to before, but didn't have the forethought to bookmark.

Det andet mig, der hjælper det andet dig med at komme tilbage til 1985.
The other me that helps the other you get back to 1985.

Hvis du venter med at komme tilbage, er der ingen mor her.
You wait too long to come back, there could be no mama here to nurse you back to health.

Jeg kan ikke vente med at komme tilbage.
I can't wait to get back to you.

Men der er et problem med at komme tilbage til mit standard sprog.
But there is a problem with getting back to my default language.

Jeg kan bare ikke vente med at komme tilbage, mand.
I just can't wait to get back, man.

Jeg har ikke så travlt med at komme tilbage til det usle motel.
I'm just… I'm in no rush to get back to the fleabag motel.

Hvordan man bruger "med at komme tilbage" i en Dansk sætning

Alle jeg møder, der har været her, kan ikke vente med at komme tilbage, og de plejer at gøre.

Jeg kan ikke vente med at komme tilbage Skuffende, dyrt og larmende Jeg har været her et par gange.

Måske var det bedst hvis han bare blev ude af mig liv, måske skulle han lade være med at komme tilbage.

Det er karaktererne, som gør, at vi bliver ved med at komme tilbage.

Vi besøgte i vinteren, så en masse virksomheder blev lukket, men vi kan ikke vente med at komme tilbage i sommeren - med venner til at drage fordel af rummet.

Hvis du er kommet til skade, kan en fysiurgisk massage hjælpe kroppen med at komme tilbage på rette spor, og kan lindre smerte du måtte opleve.

Derfor, har vi sammensat nogle få tips, der kan hjælpe dig med at komme tilbage til din træning på den bedst mulige måde.

Alt for ofte venter sygemeldte med at komme tilbage på jobbet, indtil de kan arbejde igennem en hel dag.

Store attraktioner - steder at besøge er tæt ved, omkring dette område - kan ikke vente med at komme tilbage her igen !!

Hvordan man bruger "to come back" i en Engelsk sætning

Can’t wait to come back great place.

Expenses have started to come back in.

BookMark this site to come back often!

It’s really awesome to come back and to come back in this way.

Would definetly like to come back someday!

Their website says to come back soon.

Remember to come back when you're done!

I’m going to come back here again.

I'd like to come back one day!

Can’t wait to come back this year.