Hvad er oversættelsen af " MED BEMÆRKELSESVÆRDIGE " på engelsk?

• with remarkable
• with notable
• with dramatic
• with significant

Eksempler på brug af Med bemærkelsesværdige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvert billede fanger lige det rigtige øjeblik med bemærkelsesværdige modeller.
Every image catches just the right moments with remarkable models.

Lille sløjfe med bemærkelsesværdige optik og effektivitet op 96 lm/ w. Integral eller ekstern driver.
Little bow with remarkable optics and efficiency up 96 lm/ w. The integral or external driver.

Den kobber finish er i stand til at producere en rig, dyb tone med bemærkelsesværdige spilbarhed.
The copper finish is capable of producing a rich, deep tone with remarkable playability.

Han kørte biler med bemærkelsesværdige evner, men i en stil, som har efterladt et varigt indtryk på hans passagerer.
He drove cars with remarkable skill but in a style that left a lasting impression on his passengers.

Soundboard højttaler ordningen skubber en fylder rummet med atmosfærens kvalitet med bemærkelsesværdige projektion.
The soundboard speaker system pushes a room-filling sound with atmospheric quality with remarkable projection.

Grøn kaffe bønne ekstrakt er spækket læsset med bemærkelsesværdige fordele for den menneskelige krop, og også sundhed.
Green coffee bean extract is stuffed loaded with fantastic prosperity for the human body as well as wellness.

Endnu bedre, kan du tage en bus eller shuttle til andre hoteller, der er lige i nærheden af lufthavnen med bemærkelsesværdige tjenester så godt.
Better still, you could take a bus or shuttle to other hotels that are just near the airport with remarkable services as well.

Grøn kaffe bønne ekstrakt er pakket fyldt med bemærkelsesværdige ekstra fordele for den menneskelige krop og også sundhed.
Green coffee bean extract is packed packed with remarkable extra benefits for the human body and also health.

Men der er løsninger- løsninger der fungerer- leveret af Frivillige Hjælpere, når som helst og hvor som helst, med bemærkelsesværdige resultater.
But there are answers-real ones that work-delivered by Volunteer Ministers whenever and wherever needed with remarkable results.

Det særlige design kombineret med bemærkelsesværdige møbler gør dette hotel til en af referencerne inden for Parisisk elegance.
This design combined with remarkable furniture makes this hotel one of the symbols of Parisian elegance.

Indtil endelig fundet Mp3Doctor PRO, Som ud over at udjævne de sange mellem dem, også niveauerne internt, med bemærkelsesværdige resultater.
Until finally found the Mp3Doctor PRO, which in addition to leveling the songs between them, also the levels internally, with spectacular results.

Begge Sergei's forældre kom fra familier med bemærkelsesværdige matematiske talenter og flere andre medlemmer var bemærkelsesværdig..
Both of Sergei's parents came from families with remarkable mathematical talents and several other members were noteworthy.

Skålene er i stand til at producere rigelig mængde og optimal resonans, mens kobber finish giver en rig, dyb tone med bemærkelsesværdige spilbarhed.
The bowls are capable of producing ample volume and optimum resonance while the copper finish provides a rich, deep tone with remarkable playability.

Den version af Rugby Union er meget populært, med bemærkelsesværdige konkurrencer herunder IRB Sevens World Series og Rugby World Cup Sevens.
The version of rugby union is very popular, with notable competitions including the IRB Sevens World Series and the Rugby World Cup Sevens.

Blandingen af gader, der er blevet bygget i løbet af århundreder viser os en by af kultur og religion, med bemærkelsesværdige spor i både Øst og Vest.
The mixture of streets that have been constructed during centuries shows us a city of culture and religion, with notable traces of both East and West.

Med bemærkelsesværdige kunstnere, herunder Lady Gaga, som vil pryde scenen på Palau Sant Jordi den 6. oktober th, og Juanes, som er indstillet til at udføre den 18. oktober th på Palau de la Música Catalana, der er sikker på at være noget, der passer alles musiksmag denne sæson.
With notable artists including Red Hot Chilli Peppers, who will grace the stage at the Palau Sant Jordi on October 1st, and Jesús Guerrero, who is set to perform on October 22nd at the Palau de la Música Catalana, there is sure to be something to suit everyone's musical tastes this season.

Forretningsservice foldere er billige og hurtige til at producere, men de er stærke værktøjer med bemærkelsesværdige potentialer for at lette virksomhedens succes.
Business leaflets are cheap and quick to produce, but they are powerful tools with remarkable potentials for facilitating business success.

Hun var 13 år yngre end han var, og havde relativt ringe uddannelse, men efter Garverimaskiner's død, hun ville påtage sig den vanskelige opgave at udarbejde en komplet offentliggørelse af hans værker med bemærkelsesværdige evner.
She was 13 years younger than he was and, had relatively little education but, after Tannery's death, she would undertake the difficult task of preparing a complete publication of his works with remarkable skill.

Mange Windows-brugere kan ved intet om trussel, fordi det ikke flagre med bemærkelsesværdige symptomer og dens infiltration metoder er meget skjult.
Many Windows users may know nothing about the threat because it does not flaunt with notable symptoms and its infiltration methods are highly surreptitious.

Ved hjælp af en innovative syntetiske kerne med kun moderat spændinger, er strengen i stand til at producere en rigt nuanceret lydgengivelse med bemærkelsesværdige projektion.
Using an innovative synthetic core with only moderate tension, the string is capable of producing a rich nuanced sound with remarkable projection.

Disse Coach Poppy New Square Bag Chestnut produkter er produceret med bemærkelsesværdige stoffer, der ofte kan skabe et stort antal af unikke… mere info.
Those Coach Poppy New Square Bag Chestnut products are produced with remarkable substances, which often can create a great number of unique chic… more info.

Nogle vil måske synes, det lyder for idealistisk, men nye videnskabelige træningsformer, som i øjeblikket dukker frem, viser, at det kan lade sig gøre med bemærkelsesværdige resultater til følge.
Some may think that this is too idealistic, but new training sciences that are currently emerging prove that this can be accomplished with remarkable results.

Det støvede bånd i Mælkevejens plan, løber skråt gennem billedet og er oversået med bemærkelsesværdige lyse og rødlige stjernetåger, så som lagune- og Trifidtågen samt NGC 6357 og NGC 6334.
The dusty lane of our Milky Way runs obliquely through the image, dotted with remarkable bright, reddish nebulae, such as the Lagoon and the Trifid Nebulae, as well as NGC 6357 and NGC 6334.

Hovedsagelig, kolonien er sammensat af"venlige" bakterier og svampe(gær), som omdanner sukker til vokser op, samt aktive principper af te sort, stoffer med bemærkelsesværdige helbredende virkninger.
Mainly, the colony is composed of"friendly" bacteria and fungi(yeasts), which transforms sugar into growing up, as well as active principles of tea black, substances with remarkable healing effects.

Tilstedeværelsen af jojobaolie, ved meget høj affinitet til det kapillære fibre og med bemærkelsesværdige nærende, fugtgivende og blødgørende egenskaber, regenererer, styrker og fugter intenst.
The presence of Jojoba oil, by the very high affinity to the capillary fiber and with remarkable nourishing, moisturizing and emollient properties, regenerates, strengthens and moisturizes intensely.

Det er netop lige hvad en kunde ville ønske i en forbindelse, såvel som anekdotisk individer af trenbolonacetat funktion rapporterede, at stoffet gør faktisk udbud på sin kapacitet, giver kunden med bemærkelsesværdige gevinster.
This is specifically what an individual would wish for in a substance and also anecdotally customers of trenbolone have reported that the compound does certainly deliver on its potential, supplying the customer with significant gains.

Alle de Coach New Poppy Op Art Outlet Graffiti Bag 024 elementer er designet med bemærkelsesværdige materialer, der kan levere mange eksklusive… mere info.
All of the Coach New Poppy Op Art Outlet Graffiti Bag 024 items are designed with remarkable materials, which can supply many exclusive stylish… more info.

Dette er specielt lige, hvad en bruger ville helt sikkert ønske i en forbindelse, og anekdotisk brugere af trenbolon har rapporteret, at forbindelsen gør uden tvivl levere på sin mulighed, der tilbyder kunden med bemærkelsesværdige gevinster.
This is specifically just what a user would wish for in a compound and also anecdotally users of trenbolone have reported that the compound does undoubtedly provide on its capacity, supplying the user with dramatic gains.

Den samlede virkning af disse klimaekstremer giver anledning til stadig flere dyrs massedød, med bemærkelsesværdige fisk og fugle drab langs de vestlige Amerikaer i sidste måned.
The combined effects of these climate extremes are giving rise to ever more mass animal deaths, with notable fish and bird kills along the Western Americas last month.

Dette er præcis lige hvad en bruger ville forvente i en forbindelse, og anekdotisk individer af trenbolon har rapporteret, at stoffet gør uden tvivl levere på sin mulighed, der leverer brugeren med bemærkelsesværdige gevinster.
This is exactly just what a user would certainly expect in a compound and anecdotally customers of trenbolone have actually reported that the substance does indeed deliver on its possibility, supplying the customer with significant gains.

Sådan bruges "med bemærkelsesværdige" i en sætning

Lav-bulk, hydrofobe, stærkt Komprimerbar PrimaLoft ® én (60-g) isolering fælder varme med bemærkelsesværdige effektivitet, selv når de er våde.

Heldigvis ser det ud, som om vi er kommet ind i en god stime med bemærkelsesværdige genudgivelser, der dokumenterer de faktiske forhold.

Brug kvalitetstid med bemærkelsesværdige voksreproduktioner af Hendes Majestæt Dronningen, Victoria og David Beckham, eller tag en selfie med Kim Kardashian.

Forskellige islamiske dynastier ville have kontrol over Tripoli med bemærkelsesværdige eksempler som Fatimiderne og Muhallabiderne.

Den Mule, et enkelt individ med bemærkelsesværdige mentale kræfter, topples Fonden og næsten ødelægger Seldon plan med sine specielle, uforudsete evner.

Så er der de udbredte beretninger om nærdødsoplevelser med bemærkelsesværdige sammenfald.

Erindringsbog om køn og forældreskab og med bemærkelsesværdige interview om køn, hvordan familier er formet og vanskelighederne ved at være menneske.

Det skal dog nævnes, at varmetabet i ledningsnettet reduceres med bemærkelsesværdige 39 % i forhold til tidligere.

Oldman har med denne rolle nået nye højder, hvilket ikke er en smal sag, når cv’et i forvejen bugner med bemærkelsesværdige karakterer.

John's Wort er en urt med bemærkelsesværdige anti-depressivt og humør løfte egenskaber.