Hvad er oversættelsen af " MEGET FØLSOMME " på engelsk?

• very sensitive
• highly sensitive
• extremely sensitive
• very delicate
• really sensitive
• most sensitive
• quite sensitive
• real sensitive
• highly responsive

Eksempler på brug af Meget følsomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er meget følsomme.
We're very sensitive.

Forsigtig, mine fødder er meget følsomme.
Careful, my feet are real sensitive.

De er meget følsomme.
It's a very sensitive.

Forsigtig, mine fødder er meget følsomme.
Um-- Careful. My feet are real sensitive.

De er meget følsomme.
They're very sensitive.

I Ayalon-fængslets alarmcenter peger 15 kameraer mod meget følsomme celler.
Cameras are pointed at highly sensitive cells.

De er meget følsomme.
They are really sensitive.

Skal bevare ligevægten i ressourcerne i de meget følsomme områder.
Preserve the balance of resources in highly sensitive zones.

Bier er meget følsomme.
Bees are very sensitive.

Meget følsomme lasere måler nemt selv vanskelige overflader Effektiv proceshåndtering.
Highly sensitive lasers make measurement of difficult surfaces easy.

De er meget følsomme.
They're very sensitive to smell.

Det indre øre(sneglen)- indeholder væske og meget følsomme celler hårceller.
Inner ear(cochlea)- contains fluid and highly sensitive"hair" cells.

Jeg har meget følsomme bihuler.
Very sensitive sinuses.

Lægemiddel"Lorinden"- emulsionen, der anvendes på en meget følsomme områder af huden.
Drug"Lorinden"- the emulsion, which is used on a very delicate areas of the skin.

Jeg havde meget følsomme hænder.
I had very delicate hands.

En anden medvirkende faktor har været, at nogle typer vold vedrørte meget følsomme forhold.
Another contributing factor has been the fact that some types of violence concerned very delicate matters.

Jeg har meget følsomme fingre.
I have very sensitive fingers.

I de fleste tilfælde, MS Word-dokumenter kan bestå af meget følsomme og private oplysninger.
In most cases, MS Word documents can comprise of highly sensitive and private information.

Jeg har meget følsomme luftveje.
I have very sensitive bronchi.

De vidneudsagn berører meget følsomme sager.
The testimony you're taking touches on highly sensitive matters.

De har meget følsomme knurhår.
They have very sensitive whiskers.

Smerter i tanden kan være meget følsomme i ørerne.
Pain in the tooth can be quite sensitive in the ears.

Jeg har meget følsomme fingerspidser.
I have very sensitive fingertips.

Denne forsendelse indeholder stjålne materialer fra Forsvarsministeriets meget følsomme Robot Forsvars Program.
This shipment contains stolen materials for the DOD's highly sensitive Robotic Defense Program.

Det er meget følsomme sager.
These are highly sensitive matters.

Grunden clenbuterol begynder at miste effektivitet efter kun 2 uger er, at beta-2-receptorer det interagerer med, er meget følsomme.
The reason clenbuterol begins to lose effectiveness after only 2 weeks is that the beta-2-receptors it interacts with are quite sensitive.

Mine skruer er meget følsomme.
My bolts are very sensitive.

De har meget følsomme knurhår. Hjælp!
Help! They have very sensitive whiskers!

Folk er også meget følsomme.
People are very sensitive also.

De har meget følsomme knurhår. Hjælp!
They have very sensitive whiskers. Help!

Hvordan man bruger "meget følsomme" i en Dansk sætning

Dette kommer af at boligpriserne er meget følsomme overfor omgivelserne og den økonomiske situation.

Vi er derfor på dette område meget følsomme, hvilket stiller store krav til at vi er i stand til at sælge vores idé og koncept videre til deltagerne.

Marsvin er meget følsomme over Indblik Indland København Indblik Se.

Læs også:Kommunen lagde Sørens lægepapirer på internettet - Det er en risiko for borgerne, hvis man sender de her meget følsomme oplysninger via ukrypteret mail.

Specielt de første dage er de meget følsomme over for den omgivende temperatur.

Brakvandsbestande af ferskvandsfisk er meget følsomme overfor pludselige ændringer i salinitet og afhængige af ferskvandsrefugier.

Visse medicinske præparater er meget følsomme overfor ændringer, og derfor skal lægen vurdere, om der eventuelt skal justeres på medicinen inden Nupo Diet-kuren.

Det er værd at huske, at børn er meget følsomme skabninger og følsomt reagerer på nye problemer og konflikter i familien.

Disse er generelt egnede til heste som ikke er meget følsomme i gjordområdet eller har problemer med eksempelvis hård hud.

I udlandet er de generelt meget følsomme over for ukrudt.

Hvordan man bruger "very sensitive, highly sensitive, extremely sensitive" i en Engelsk sætning

Teenagers are very sensitive and self-conscious.

Down-like comfort for highly sensitive people.

Rabbits have extremely sensitive digestive systems.

MI5 deals with very sensitive information.

The applications handle very sensitive information.

The microglia are extremely sensitive cells.

But these are highly sensitive proposals.

Camels are also extremely sensitive animals.

Electric vehicles contain very sensitive electronics.

Highly sensitive people are highly self-critical.