Hvad er oversættelsen af " MEGET LUFT " på engelsk?

• much air

Eksempler på brug af Meget luft på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der skal meget luft til.
You need lots of air.

Meget luft og lidt tobak.
Much air and little tobacco.

Der er ikke meget luft i den.
There's not much air in this.

Hæssen. Han glemmer at trække vejret. Og han har meget luft i maven.
He's forgetting to breathe and he has a lot of air in his stomach.

Hvor meget luft de har?
How much air they have?

Hun får for meget luft.
I have been giving her too much air.

Hvor meget luft har vi?
How much air do we have?

Du har vel lige så meget luft som mig.
You have as much air as me.

Hvor meget luft har vi?
How much air we got left?

Du har vel lige så meget luft som mig.
You have as much air as I do.

Hvor meget luft har vi?
How much air have we got?

Hvis man kan kalde det tørre, når der er skimmel i meget luft du indånder.
If you can call it dry when there's mould in the very air you breathe.

Hvor meget luft har han?
How much air will he have?

Før plastikflasker komprimeres, bør de perforeres eller kapslerne fjernes, da flaskerne ellers stadig vil kunne indeholde meget luft.
Before compaction of plastic bottles, they should be perforated or the lids should been taken off, otherwise the bottles will still contain a lot of air.

Hvor meget luft er der tilbage?
How much air is left?

Vi ved ikke, hvor meget luft der er.
We don't know how much air is in there.

Hvor meget luft har du tilbage?
How much air do you have left?

En høj bæreevne betyder at dunene er lette, luftige og isolerer godt fordi de indeholder meget luft- det er netop dunenes stillestående luft, som holder på kropsvarmen.
A high fill power means that the fill is light and airy and insulates well because it contains a lot of air- and it is the air between the down that keeps you warm underneath the duvet.

Hvor meget luft har han tilbage?
How much air does he have left?

Skalmejer giver en kraftig lyd, men de kræver meget luft, hvilket er upraktisk, hvis man er en dødning uden læber og lunger.
Shawms emit a loud sound, but they demand lots of air, which is impractical if you are a corpse without lips and lungs.

Hvor meget luft tror du, hun har?
How much air do you think she has?

Der er for meget luft i dit glas.
There's too much air in your glass.

Hvor meget luft er der tilbage? Red dem.
How much air is left? Save them.

Man får ikke meget luft gennem sådan noget nylon.
You can't get much air through this nylon.

Hvor meget luft vi har brug for?
And how much air do we need down here huh?

Valget afhænger af hvor meget luft og tryk du har behov for, når du taler og trækker vejret.
The choice depends on how much airflow and pressure you need for speaking and breathing.

Jeg har mistet meget luft, de sidste par måneder over hvad end der har gjort dig så fraværende.
I have wasted a lot of breath over the past few months on whatever's gotten you so preoccupied.

Store hunde du har brug for at blæse meget luft, små hunde og katte- henholdsvis mindre. Ca. 15- 25 luftvejsbevægelser skal forekomme pr. Minut.
Large dogs you need to blow a lot of air, small dogs and cats- respectively less. Approximately 15- 25 respiratory movements should occur per minute.

Få så meget luft i lungerne, som du kan.
Get as much air in those lungs as you can.

Der er ikke meget luft der kan komme nedenunder, men.
There's not a lot of air that can make it under there, but.

Hvordan man bruger "meget luft" i en Dansk sætning

Man kan også styre, hvor meget luft eller maling, som bliver doseret.

Drift % er vel bare et billede af hvor meget luft blæseren giver.

Dette udmønter sig i forskellige problemer, men et af de tilbagevendende irritationsmomenter er problemer med rigtig meget luft i maven.

For meget luft afkøler kedlen, så man skal aldrig køre med for meget luftoverskud.

Sigt mel og bagepulveret ned i æggesnapsen og vend det hele forsigtigt rundt uden at slå for meget luft ud af kagedejen.

Stemmebåndene styrer, hvor meget luft, der kommer igennem strubehovedet.

Når du hyperventilerer, trækker du for meget luft ind, ikke for lidt.

Når ganen ikke formår at lukke tæt, kommer der for meget luft ud gennem næsen, og man hører hypernasalitet i talen.

Der er meget luft i 1500 liter frisk vand.

Vi vil gerne beholde så meget luft som muligt imens der blandes, så ingen voldsomme bevægelser.

Hvordan man bruger "much air" i en Engelsk sætning

How much air circulation is too much?

and control how much air goes where.

Turbines use much air for cooling.

How much air will you use?

Too much air seems to enter chest.

How much air needed for combustion?

The sausage gets too much air though.

Way too much air for comfort.

Or indeed pushing too much air through?

Again, too much air is not possible.