Hvad er oversættelsen af " MEGET STÆDIG " på engelsk?

• very stubborn
• very persistent
• very obstinate

Eksempler på brug af Meget stædig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget stædig.
Very stubborn.

Han var meget stædig.
He was insistent.

Jeg advarer dig: Jeg kan være meget stædig.
Let me warn you- I can be very persistent.

Og meget stædig.
And very stubborn.

Jeg kan være meget stædig.
I can be very stubborn.

En meget stædig ung mand.
A very stubborn young man.

Og jeg er meget stædig.
And I am very obstinate.

Du er meget stædig, er du godt klar over det?
You're an extremely stubborn person, all right, you know that?

Men han er meget stædig.
But he's very stubborn.

Horoskopet for tyren En tyr kan undertiden være meget stædig.
The horoscope for the bull A bull can sometimes be very obstinate.

Han er meget stædig.
He is very stubborn.

Denne add-on kan være meget stædig.
This add-on may be very stubborn.

Du er meget stædig.
You're very stubborn.

Hun har altid været meget stædig.
She's always been very stubborn.

De er meget stædig.
You're very stubborn.

Vores lille succubus er meget stædig.
Our little succubus is very persistent.

Du er meget stædig.
You're being very stubborn.

Hun var en sød dame, men meget stædig.
She was… a sweet woman, but very stubborn.

Hun er meget stædig.
She's very stubborn.

Men den sidste… var meget modig. Meget stædig.
But the last one, he was very brave, very stubborn.

Han er meget stædig.
He's very persistent.

Jeg har allerede antydet det, men min far er meget stædig.
But once my father makes his mind up about something… I see. I already hinted as much.

Hun er meget stædig.
She's very headstrong.

Gaius er loyal og meget stædig.
Gaius is loyal and very stubborn.

Denne personage er meget stædig og uden for min indflydelsessfære.
Is very bullheaded and seems to be removed.

Nyagak. Men min mand er en meget stædig mand.
Nyagak. But my husband is a very stubborn man.

Hun var meget stædig.
She was very forceful.

Jeg kan være meget stædig.
I can be very persistent.

Hun er meget stædig.
She's very opinionated.

Som sagt… Hun er meget stædig.
Like I said, she's a very stubborn woman.

Hvordan man bruger "meget stædig" i en Dansk sætning

Karen er selv meget stædig og kompromisløs, når teksten skal vrides præcist på plads, og den rigtige mening fremstå.

Men de ved begge to godt, at jeg er meget stædig.

Er hun stædig, spørger jeg ham? ‘Ja, meget stædig!’ Konkurrencemenneske?

Maja er som mange børn meget stædig hvis der er noget hun vil.

Men hun var meget stædig, og hvis der var noget hun ville - så gjorde hun det.

Så jeg forsøger bare at få det bedste ud af det – men jeg er også meget stædig”, siger han.

I dag er lille Alba 18 måneder gammel, og far Luca fortæller, at datteren har en meget stærk personlighed og kan være meget stædig.

Han har nogen gange nogle sære ideer og kan være meget stædig, men det er også det der gør ham sjov at ride.

Afhængigt af tilstanden (hvis meget stædig kalk ikke kan løsnes eller floaten er brudt), skal floatrøret også udskiftes.

Vi ved også at vi har en meget stædig pige, der ved hvad hun vil.

Hvordan man bruger "very obstinate, very stubborn, very persistent" i en Engelsk sætning

The ordinary life online pharmacy generic was a very obstinate thing.

May not work with very stubborn spots/pigmentation.

Yesterday I manager 501 very stubborn words.

Usually very stubborn and contrarian person.

You see I can be very obstinate when I choose.

In very stubborn cases, repeat this procedure.

There are two very persistent rumors.

They are both very stubborn people.

Me, I’m just very stubborn and determined.

He can be very obstinate when he wants to be!