Hvad er oversættelsen af " METODER TIL AT BESTEMME " på engelsk?

• methods for determining

Eksempler på brug af Metoder til at bestemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er stadig nogle metoder til at bestemme"interessant situation.
There are still some methods for determining"interesting situation.

Alle mulige vanskeligheder skyldes, at der er forskellige metoder til at bestemme størrelsen.
All possible difficulties are due to the fact that there are different approaches to determining the size.

Ikke alle metoder til at bestemme det fremtidige barns køn viser sandheden.
Not all methods for determining the sex of the unborn child show the truth.

Og derefter komme til hjælp af alternative(eller traditionelle) metoder til at bestemme"interessant tilstand.
And then come to the aid of alternative(or traditional) methods of determining"interesting condition.

Der er mange forskellige metoder til at bestemme et barns køn, der endnu ikke er født.
There are many different methods to determine the sex of a child who has not yet been born.

Ud over at vurdere rigtigheden af form af symboler af de elementer, brug føreren af Feng Shui andre metoder til at bestemme godkendelse af formularer.
In addition to assessing the correctness of the form of symbols of the elements, the master of Feng Shui use other methods to determine the acceptability of forms.

Siegel udviklet generelle metoder til at bestemme periodiske kredser tæt på balance punkter.
Siegel developed general methods to determine periodic orbits near the equilibrium points.

Oughtred's øvrige værker blev Trigonometrie(1657), en af de første værker på trigonometri til at bruge koncise symbolik, og en række mindre værker på watchmaking, løse sfæriske trekanter af planisphere og metoder til at bestemme positionen af solen.
Oughtred's other works were Trigonometrie(1657), one of the first works on trigonometry to use concise symbolism, and a number of more minor works on watchmaking, solving spherical triangles by the planisphere and methods to determine the position of the sun.

Passende metoder til at bestemme værdien af derivatklasser, herunder transaktioner, der er genstand for nettingaftaler b.
Appropriate methodologies for determining the value of classes of derivatives, including transactions that are subject to netting agreements; b.

Hamp bestemt til fiberproduktion, særlige kontrolforanstaltninger og metoder til at bestemme indholdet af tetrahydrocannabinol.
With regard to hemp grown for fibre, those relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels.";

Ved at give metoder til at bestemme, hvilke problemer er opløselige, Kleene's arbejde førte til en undersøgelse af hvilke funktioner kan beregnes.
By providing methods of determining which problems are soluble, Kleene's work led to the study of which functions can be computed.

For at beregne datoerne for graviditet og den kommende levering er der flere metoder til at bestemme den nøjagtige dato for en vigtig begivenhed.
In order to calculate the dates of pregnancy and the upcoming delivery, there are several methods for determining the exact date of an important event.

Siegel udviklet generelle metoder til at bestemme periodiske kredser tæt på balance punkter. problemet med små divisors, hvor Siegel første opnåede konvergens resultater.
Siegel developed general methods to determine periodic orbits near the equilibrium points. the problem of small divisors, where Siegel first obtained convergence results.

Han fortsatte med at arbejde med dobbelt stjerner indtil 1833, navnlig han udviklet metoder til at bestemme kredsløb af disse dobbelte stjerner som orbited en fælles tyngdepunkt og til dette arbejde modtog han den kongelige Medal of The Royal Society i 1833.
He continued to work on double stars until 1833, in particular he developed methods to determine the orbits of those double stars which orbited a common centre of gravity and for this work he received the Royal Medal of the Royal Society in 1833.

Denne undersøger metoder til at bestemme konsekvensen af en logisk formel, og den indeholder nogle teoremer om kombinatorik, der har ført til undersøgelse af et helt nyt område for matematik kaldes Ramsey teori.
This examines methods for determining the consistency of a logical formula and it includes some theorems on combinatorics which have led to the study of a whole new area of mathematics called Ramsey theory.

Den første,"Han Jin Lun", indeholder kunsten at vække Dragon, den anden,"Chin Nan Ao Chi", der indeholder metoder til at bestemme placeringen af Dragon's Lair, og den tredje,"Og Lung Ching, oversat under titlen" canon Anonym Dragons"og fortæller os om hvordan man kan genkende Dragon, som er implicit til udtryk i lokalområdet.
The first one,"Han Jin Lun", contains the art of awakening the Dragon, the other,"Chin Nan Ao Chi", contains methods for determining the location of the dragon's lair, and the third,"And Lung Ching, translated under the title" canon Anonymous Dragons"and tells us about how to recognize the Dragon, which is implicitly expressed in the locality.

Denne undersøger metoder til at bestemme konsekvensen af en logisk formel, og den indeholder nogle teoremer om kombinatorik, der har ført til undersøgelse af et helt nyt område for matematik kaldes Ramsey teori. Harary beskriver dette fødsel Ramsey teori, hvor han skriver følgende.
This examines methods for determining the consistency of a logical formula and it includes some theorems on combinatorics which have led to the study of a whole new area of mathematics called Ramsey theory. Harary describes this birth of Ramsey theory in where he writes the following.

Han fortsatte med at arbejde med dobbelt stjerner indtil 1833, navnlig han udviklet metoder til at bestemme kredsløb af disse dobbelte stjerner som orbited en fælles tyngdepunkt og til dette arbejde modtog han den kongelige Medal of The Royal Society i 1833. Bessel var den første til at påvise parallax af en stjerne, offentliggøre sine resultater i 1840.
He continued to work on double stars until 1833, in particular he developed methods to determine the orbits of those double stars which orbited a common centre of gravity and for this work he received the Royal Medal of the Royal Society in 1833. Bessel was the first to demonstrate the parallax of a star, publishing his results in 1840.

Hvis kvinden ikke kender folks metoder til at bestemme fødslen af et nyt liv i det og ikke sikker på, hvad der er de første tegn på tidlig graviditet, det kan observere, skal du bare lytte til dine følelser.
If the woman doesn't know people's methods of determining the birth of a new life in it and not sure what are the first signs of early pregnancy it can observe, you will just need to listen to yourself, to your feelings.

En metode til at bestemme jordens korrosivitet er at måle dens specifikke modstand.
One method of determining the corrosiveness of a soil is to measure its resistivity.

Metode til at bestemme eksponeringen.
Method to determine the exposure.

Hver stat har sin egen metode til at bestemme rækkefølgen.
Each state has its own method to determine the line of succession.

IEC 62321 beskriver en kogetest metode til at bestemme om krom(VI) er tilstede i en overflade.
IEC 62321 describes a boiling test method to determine the presence of chromium(VI) in a surface.

HMK22 Fisher Sub-sigte Sizer bruger luftgennemtrængelighed metode til at bestemme den gennemsnitlige partikelstørrelse af partiklerne.
HMK22 Fisher Sub-sieve Sizer uses air permeability method to determine the average particle size of particlesÂ.

Den venstre illustration ovenfor viser hvordan metoden til at bestemme retro- refleksionskoefficient ertilpasset til et loft i et rum, hvor lyset møder loftet ved lave vinkler.
The left illustration above shows how the method to determine the retro reflectioncoefficient is adapted to a ceiling in a room, where the light meets the ceiling at low angles.

Jan-Pieter Buylaert er tilknyttet postdoc hos henholdsvis AU og DTU, hvor han arbejder med at udvikle en metode til at bestemme alderen på sedimenter, eksempelvis mineraler.
Buylaert is a postdoc at AU and the Technical University of Denmark, where he is working to develop a method for determining the age of sediments, for example minerals.

Cotes selv skrev et brev til Newton om solformørkelse, hvor han forklarede, at hans assistent havde opdaget en metode til at bestemme midtvejs i Eclipse og han.
Cotes himself wrote a letter to Newton concerning the eclipse in which he explained that his assistant had discovered a method to determine the mid-point of the eclipse and he.

Styktælling med vægt er en enkel og hurtig metode til at bestemme antallet af emner.
Piece counting with scales is a simple and fast way to determine the number of parts.

I 1850 blev han tildelt en doktorgrad for en afhandling om vibrerende barer bruger Chladni's sand mønster metode til at bestemme projekter for knudepunktsinfra holdninger.
In 1850 he was awarded a doctorate for a thesis on vibrating bars using Chladni's sand pattern method to determine nodal positions.

Cotes selv skrev et brev til Newton om solformørkelse, hvor han forklarede, at hans assistent havde opdaget en metode til at bestemme midtvejs i Eclipse og han:… råbte til mig,"Nu er den midterste", selvom jeg vidste ikke på daværende tidspunkt, hvad han mente.
Cotes himself wrote a letter to Newton concerning the eclipse in which he explained that his assistant had discovered a method to determine the mid-point of the eclipse and he:… called out to me,"Now's the middle", though I knew not at that time what he meant.

Hvordan man bruger "metoder til at bestemme" i en Dansk sætning

Farmakoepidemiologi: Udvikling af bedre metoder til at bestemme længden af et behandlingsforløb bestemt alene ud fra information om receptens indløsningsdato og den udleverede mængde medicin.

I nogle tilfælde anvendes yderligere metoder til at bestemme tilstanden for menneskers sundhed, men i de fleste tilfælde de ovennævnte omkostninger.

Systemer adskiller sig i metoder og metoder til at bestemme rentable handler.

Det er den forudsætning, som gør det muligt at udspille konflikter uden terninger eller andre hårde metoder til at bestemme udfald.

Derfor vil man gerne bruge andre metoder til at bestemme vinklen mellem baneplanen og vores synsretning.

Nye metoder til at bestemme konsekvenserne af forurening (f.

Eksperter har udviklet metoder til at bestemme, hvornår der er tale om overvægt og til at vurdere, om overvægten udgør en særlig sundhedsrisiko.

Der findes mange metoder til at bestemme hvornår en given sten blev dannet, fx fra en smelte ti-tals kilometer under jordens overflade.

Men der er andre og mere konkrete metoder til at bestemme ægløsningstidspunktet.

Grundlæggende findes der mange forskellige metoder til at bestemme alkoholprocenten, men princippet er det samme uanset metode.

Hvordan man bruger "methods for determining" i en Engelsk sætning

Recommended methods for determining soil cation exchange capacity.

What are the standard methods for determining powder .

Estimating Methods for Determining End-Use Water .

There are several sophisticated methods for determining motor efficiency.

Improved methods for determining resistance ratios.

There are various methods for determining oxidation states/numbers.

Methods for determining biodegradability, pp. 903-913.

Systems and methods for determining signal coverage.

Safe harbor methods for determining casualty and theft losses.

Identify methods for determining client expectations.