Hvad er oversættelsen af " MIN NÅDE " på engelsk?

• my grace
• my mercy
• my favor

Eksempler på brug af Min nåde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min nåde er væk.
My Grace is gone.

Han tog min nåde.
He took my Grace.

Min nåde har grænser.
My mercy has limits.

Jeg flåede min nåde ud.
I ripped out my grace.

Han tog min nåde til besværgelsen.
He took my Grace for the spell.

Metatron tog min nåde.
Metatron, he took my grace.

Du stjal min nåde og retfærdighed!
You stole my Grace and justice!

Vær du taknemmelig for min nåde.
Be thankful for my mercy.

Jeg fik min nåde tilbage.
I got my Grace back.

Jeg vil have Grau Puig i min nåde.
But I want Grau Puig at my mercy.

Han tog min nåde for magi.
He took my Grace for the spell.

Jeg behøver ikke at spilde min nåde.
I don't need to waste my grace.

Jeg har fået min nåde tilbage.
I got my Grace back.

Metatron narrede mig Han tog min nåde.
Metatron tricked me. He took my grace.

Han levede af min nåde i årevis! Hver dag!
He fed off my grace for years. Every day!

I har forenet hele Kina, min nåde.
You have unified all China, my Grace.

Min nåde har lige fået hele vores råd dræbt.
My mercy just killed our entire council.

Det er godt. Må jeg få min nåde nu?
Can I have my mercy now? That's good?

Han levede af min nåde i årevis! Hver dag!
Every… day! He fed off my grace for years!

Det er godt. Må jeg få min nåde nu?
That's good. Can I have my mercy now?

Min nåde vinder over min vrede.
My mercy… over my wrath. prevails.

Jeg vil ha dig til at bevidne omfanget af min nåde.
I want him to witness the extent of my mercy.

Min nåde hersker over min vrede.
My mercy… prevails… over my wrath.

Du, som lever på min nåde… vil slå mig ihjel?
You, who lives on the mercy of my grace, want to kill me?

Ja, min nåde er lidt udtømt men giv mig lidt tid.
Yes, my grace is a little bit depleted.

Og det er noget, der vil hjemsøge mig, til min nåde kommer.
And that is something that will haunt me until my mercy comes.

Må min nåde vinde over min vrede.
May my mercy prevail over my wrath.

Jeg behøver ikke at spilde min nåde, og der er masser i skabet.
And there's plenty in the cupboard. I don't need to waste my grace.

Ja, min nåde er lidt slidt men giv mig tid, mand.
Yes, my grace is a little bit depleted, but give me time, man.

Jeg behøver ikke at spilde min nåde, og der er masser i skabet.
I don't need to waste my grace, and there's plenty in the cupboard.

Hvordan man bruger "min nåde" i en Dansk sætning

Et andet ord, som den fattige i ånden lever af, lyder: »Min nåde er dig nok, for min magt udøves i magtesløshed« (2Kor 12:9).

Glem ikke Jesu hilsen til dig: »Min nåde er dig nok, for min magt udøves i magtesløshed« (2Kor 12:9).

Esajas udtrykker dette med den enkle sætning: ”men i min nåde forbarmer jeg mig over dig” (v10).

Gravskrift: Min nåde er dig nok (2.

Når Jeg nærer en persons sjæl med min Nåde, vil den være fuld af Min Kærlighed og Nærvær.

Gud, du må hjælpe mig at komme ned i en lavere hastighed… Og jeg tænkte på Paulus: “Min nåde er dig nok… “ (2 Kor 12,9) – Ja – også til at være i træthed.

Min nåde skal du ikke blive fed af.

Men Gud sagde: ”Min nåde er dig nok”.

En anden veninde gav mig ordet: ”Min nåde er dig nok, for min magt udøves i magtesløshed” (min fremhævelse) fra 2.

Der findes ikke noget menneske som er min nåde værd.

Hvordan man bruger "my mercy, my favor, my grace" i en Engelsk sætning

In those instances, my mercy was fresh that moment!

The pipeline section was perhaps my favor section.

Odds are in my favor that you don’t.

My Mercy will shield them from My Just Hands.

My Grace is sure, for you are mine.

Two factors worked in my favor for that.

Laziness has worked in my favor for once!

But that fell out of my favor in time.

Salvation is my grace alone through faith alone.

I inherit my grace and dignity from her.