Hvad er oversættelsen af " MINDRE ALVORLIGE " på engelsk?

• less serious
• less severe
• less acute
• less critical

Eksempler på brug af Mindre alvorlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kvæstelserne var mindre alvorlige.
Her injuries were less severe.

Mindre alvorlige bivirkninger kan omfatte.
Less serious side effects may include.

Hvad med de mindre alvorlige episoder?
What about the less serious incidents?

Mindre alvorlige bivirkninger kan inkludere.
Less serious side effects may include.

Gid omstændighederne var mindre alvorlige.
I wish the circumstances were less critical.

Mindre alvorlige claritin bivirkninger kan omfatte.
Less serious Claritin side effects may include.

Gid omstændighederne var mindre alvorlige.
Blur 0.8}I wish the circumstances were less critical.

Mindre alvorlige diltiazem bivirkninger kan omfatte.
Less serious diltiazem side effects may include.

Jeg vil vædde på, at følgerne er meget mindre alvorlige.
I would be willing to bet the effects are far less severe.

Mindre alvorlige tetracyclin bivirkninger kan omfatte.
Less serious tetracycline side effects may include.

Rakudo nu holder parsing efter nogle mindre alvorlige fejl.
Rakudo now keeps parsing after some less serious errors.

Mindre alvorlige promethazine bivirkninger kan omfatte.
Less serious promethazine side effects may include.

Det er meget mere subtil fejl end andre, men ikke mindre alvorlige.
It is much more subtle error than others, but no less serious.

For mindre alvorlige forseelser dømmes der et frispark.
A free kick is awarded for less significant offences.

Længere oppe af hullet sammenfaldsramperne krav er mindre alvorlige.
Further up the hole the collapse requirements are less severe.

Andre, mindre alvorlige bivirkninger kan være mere sandsynligt.
Other, less serious side effects may be more likely.

Stk. frisk frugt hver dag er ok ved mindre alvorlige svampeangreb.
Pieces of fresh fruit a day is ok in case of less serious fungal infections.

De mindre alvorlige bivirkninger skyldes, at det sjældent omdannes til østrogen.
The less severe side effects are because it rarely converts to estrogen.

Der synes at have været færre og mindre alvorlige sikkerhedsproblemer med Firefox.
There seem to have been fewer and less severe security issues with Firefox.

Dem med mindre alvorlige symptomer kan behandles medicinsk på ambulant basis.
Those with less severe symptoms may be treated medically on an outpatient basis.

Extavia har vist sige at mindske antallet af anfald og gøre dem mindre alvorlige.
Extavia has been shown to cut down the number of attacks and make them less severe.

Med mindre alvorlige symptomer kan du træne din krop og udsætte huden for moderat sollys.
With less severe symptoms, you can train your body, exposing the skin to moderate sunlight.

Parenteralt administreret anabolske steroider synes at have mindre alvorlige virkninger på leveren.
The parenterally administered Anabolic Steroids seem to have less serious effects on the liver.

Andre mindre alvorlige reaktioner omfatter svimmelhed, hjertebanken, lyshårhed og døsighed.
Other less severe reactions include dizziness, heart palpitations, light-headedness, and drowsiness.

Vi kan se det i domspraksis, holdninger og opfattelserne af den private volds mindre alvorlige natur.
We can see it in case law, attitudes and perceptions about the less serious nature of private violence.

Mindre alvorlige symptomer omfatter halsbrand, mild ryg- eller muskelsmerter, mavebesvær, løbende næse.
Less serious symptoms include heartburn, mild back or muscle pain, upset stomach, running nose.

For at forhindre dem, og for at gøre mindre alvorlige, er det nødvendigt nyligt mor til at iagttage en bestemt kost.
To prevent them, and to make less severe, newly-mom is necessary to observe a certain diet.

Fortsæt med at tage Aricept, og tal med din læge, hvis du har nogen af disse mindre alvorlige bivirkninger.
Continue taking Aricept and talk to your physician if you have any of these less serious side effects.

Med albuterol mindre alvorlige ubehagelige bivirkninger, mere anabolske resultater og længere brugstid.
With albuterol less severe unpleasant side effects, more anabolic results and longer usage time.

Det er samtidig vigtigt, at forebyggelse og opklaring af den mindre alvorlige kriminalitet også prioriteres.
At the same time, it is important that the prevention and solving of less serious crime is also prioritised.

Hvordan man bruger "mindre alvorlige" i en Dansk sætning

Mænd synes at have mindre hyppige og mindre alvorlige hormonelle problemer, måske bl.

Uoverensstemmelsen handlede om mindre alvorlige huslige pligter og Politiet mæglede mellem parterne, hvorefter patruljen forlod stedet.

I de livsperioder, hvor vi fx er ramt af alvorlig sygdom og/eller andre svære situationer, er det ofte sværere end i de livsperioder, hvor der er mindre alvorlige problemer.

Efter maden indtog vi – som vanligt – havestuen, hvor vi kunne vende vinene, verdenssituationen og andre alvorlige samt mindre alvorlige emner.

Inden da havde de to mænd aldrig set hinanden. - BWRT kan ofte fjerne mindre alvorlige angst, som højdeskræk er, ved en enkel behandling.

En sådan afvigelse kan indikere udviklingen af ​​farlige sygdomme eller skyldes andre mindre alvorlige grunde. Øget antal hvide blodlegemer kan indikere en alvorlig sygdom.

Så fredninger skulle sådan set være mindre alvorlige.

Overordnet set, er kravene for at opnå en stor merværdi lavere for de mest alvorlige effektmål end for de mindre alvorlige effektmål.

Praksis: online levitra super active uden recept mindre alvorlige neurologiske komplikationer af.

Det er værd at bemærke, at mindre alvorlige sygdomme kan forårsage mange af de samme symptomer for nedsat funktion af hypofysen.

Hvordan man bruger "less severe, less acute, less serious" i en Engelsk sætning

This ensures less severe side effects.

Luckily, the problem is much less acute at lower depths.

Less serious accidents aren’t, however, uncommon.

For less serious illness and injuries.

The problem was less acute before ebooks.

Less serious crimes are called misdemeanors.

Let’s talk about a less serious topic.

They're generally applied in less severe cases.

Mix them with less severe grey tones.

Community Notifications: Less serious notification; e.g.