Hvad er oversættelsen af " MINDRE INTENS " på engelsk?

• less intense

Eksempler på brug af Mindre intens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er mindre intens nordpå.
It is less intense up north.

Menstruation er som regel mindre intens.
As a rule, menstrual flow is less intense.

Prøv at være mindre intens. Prøv at være lidt.
Try and be a bit… Try and be less intense.

Belastninger og stress er nogle gange mere, gange mindre intens.
Strain and stress are sometimes more, times less intense.

Jeg prøver at være mindre intens og lidt mere betænksom.
I'm trying to be a little less intense and a little more considerate.

Når vi kommer ned på de dybere niveauer vil smerten være mindre intens.
When we get down to the lower levels, the pain will be less intense.

Den aktive opsving træning vil være mindre intens i forhold til din almindelige træning.
The active recovery workout will be less intense as compared to your regular workout.

Indtagelse af plantens blade eller frø giver en længerevarende, men mindre intens virkning.
Ingestion of the leaves or seeds of the plant produces a longer-lasting, but less intense effect.

For at få en mere naturlig eller mindre intens, anbefales det at du bruger emulsionen revelador Plus Color.
To get a more natural or less intense, it is recommended that you use the emulsion revelador Plus Color.

Lys ametyst og akvamarin værdiansættes meget mindre intens end farven.
Light amethyst and aquamarine are valued much less intense than the color.

Hvis du vil have en mindre intens refleksion, eller du arbejder på permanentet hår, hvilket reducerer eksponeringen tid til 10 minutter.
If you want a less intense reflection, or you are working on permed hair, reducing the exposure time to 10 minutes.

Siden hvornår meditation omsætning bliver mindre intens, at klæde sig varmt nok;
Since when meditation circulation becomes less intense, to dress warmly enough;

Mens de fysiske skader var ødelæggende, var orkanens emotionelle påvirkning ikke mindre intens.
While the physical damage was devastating, the hurricane's emotional impact was no less intense.

Sammenlignet med Norden er koldperioden kortere og mindre intens, og sommeren er længere.
Compared to the North, the cold period is shorter and less intense and summer is longer.

Fleste af de patienter, som blev sat spiral bemærkes, at den førstnævnte har tidligere kraftig menstruation blev mindre intens.
Most of the patients, which was set spiral noted that the former have previously heavy menstrual bleeding became less intense.

Dette kan opnås gennem meditation eller gennem mindre intens praksis af'at være i nuet';
This can be achieved through meditation or through less intense practice of‘being in the moment';

Jeg var der ikke, ikke da hun fik HIV, eller da hun var sammen med din bror og stjal uret. Mindre intens.
Less intense. nor when she hooked up with your brother and stole the watch. I wasn't there, not for the HIV thing.

For at få en mere naturlig eller mindre intens, anbefales det at du bruger emulsionen revelador Plus Color. Vi anbefaler en lukkertid fra 10 til 60 minutter afhængig.
To get a more natural or less intense, it is recommended that you use the emulsion revelador Plus Color. We recommend a shutter speed from 10 to 60 minutes depending on the.

Orkanen Maria giver lige nu øen Puerto Rico en hård medfart, men som en lidt mindre intens kategori 4-orkan.
Hurricane Maria is currently battering the island of Puerto Rico as a slightly less intense Category 4 storm.

Af forordet kan man læse at det er en proces der har varet mere eller mindre intens i ti år, et imponerende arbejde, der varmt kan anbefales til alle der holder af Hamsun.
In the foreword it is mentioned, that the book is the result of 10 years of more or less intense labor. An impressive work that is warmly recommanded to all Hamsun lovers.

Folk overses ofte brænde kalorier kan gøres med minimale anstrengelse og gennem en meget mindre intens workout.
People often overlook the fact that burning calories can be done with minimal exertion and through a much less intense workout.

Ikke alene er selve karakteren af spillet mindre intens end for eksempel hvad et typisk casino tilbyder, men operatører har designet deres produkter til at være så velkomne som muligt.
Not only is the very nature of the game less intense than, say, a typical casino offering, but operators have designed their products to be as welcome as possible.

Hvorfor, for eksempel, ikke arbejde med alle spillere, og også skabt mange gange, at musik med en mindre intens lydstyrke mv.
Why, for example, did not work with all players and also generated many times that music with a less intense sound volume, etc.

Bemærkede imidlertid, forskere, at betingelserne var mindre intens og forsvandt uden nogen medicinsk intervention, og det blev konkluderet, at disse stoffer kan anvendes under lægelig overvågning.
However, researchers noted that the conditions were less intense and resolved without any medical intervention and it was concluded that these drugs can be used under medical supervision.

Henimod klokken to om morgenen kom den lysende ild igen til syne, ikke mindre intens, fem mil i læ af Abraham Lincoln.
Toward two o'clock in the morning, the burning light reappeared, not less intense, about five miles to windward of the Abraham Lincoln.

Men selv på middag og ved sengetid han føler lidt spændt, og skal tænke på arbejdet. Belastninger og stress er nogle gange mere, gange mindre intens.
But even at the dinner and at bedtime he feels slightly stretched and must think of the work. Strain and stress are sometimes more, times less intense.

I denne halv-metallisk aggregat, i det store og er ikke meget brug som metal korrosion processer i det ikke mindre intens end i aluminium- modstykker, og betale ikke for.
In this half-metallic aggregate, by and large, is not much use as metal corrosion processes in it no less intense than in the aluminum counterparts, and pay not for that.

Samlede, produktet af alle dem, som brugen og dem, der ønsker at bruge det tilbyder en spektakulær udsigt over, så kan jeg ikke taler af erfaring, og jeg føler sundere og har mere energi i løbet af dagen garanti er mindre intens.
Overall, the product of all those who use and those who want to use it offers a spectacular view of, so I can not speak from experience, and I feel healthier and have more energy during the day guarantee is less intense.

Mens nogle mennesker foretrækker den foreskrevne af phentermin 37,5, andre mener, at de meget mindre intens Phen375 tabletter er en bedre pasform.
While some individuals like the prescribed of Phentermine 37.5, others believe that the much less intense Phen375 tablet computers are a far better fit.

Det er efter min mening meget vigtigt, at vi beslutter os for at gøre brug af flod- og kanalsejlads, som ville gøre den tunge trafik på vejene og motorvejene meget, meget mindre intens og skadelig.
I feel that it is extremely important for us to decide to develop inland shipping networks, for it would greatly reduce the intensity of heavy goods traffic travelling on roads and motorways and the damage it causes.

Hvordan man bruger "mindre intens" i en Dansk sætning

En mindre intens træning menes at forbrænde mindre kalorier pr.

Suppleant hoppe med mindre intens motion, såsom en simpel marcherende på plads til to eller tre minutter, og derefter gå tilbage til rebet.

Normalt er dette ret nok til at forbedre tilstanden: Hoste bliver mindre intens, med bronkitis fortyndet og sputum begynder at lette væk.

Vælg at bade den tid på menstruation, hvornår udledning er mindre intens.

Anden halvleg var en noget mere rodet affære, men dog på intet tidspunkt mindre intens, og efter 72 minutter scorede Mainz igen til slutstillingen 3 – 0.

THC frembringer også en lignende virkning, men tilstanden af afslapning ledsages af en mere eller mindre intens forgiftning, som kan have en skadelig virkning på psyke .

Bare stol på, at det med tiden vil blive mindre intens, og du vil begynde at finde din nye normale.

Men hvis rosen stadig blomstrer rigeligt, er den fugtet i det tidligere regime, indtil blomstringen bliver mindre intens.

Vi taler om en vin med fint og vedholdende skum, med en krystalklar, mere eller mindre intens strågul eller svagt gyldengul farve.

Alligevel er det som om at man oplever en golfbane på en mindre intens måde, når man ikke har travet hele banen rundt.

Hvordan man bruger "less intense" i en Engelsk sætning

Start with something less intense like yoga.

Lisa went on the less intense one.

Professional athletes have a less intense regiment.

Targeted, less intense pressure point massage.

It’s less intense and less confronting.

Americans prefer less intense green tea.

Mineralization is less intense within phyllic-altered zones.

The Warhammers are much less intense games.

They're less intense than real labor contractions.

The shadows are less intense after varnishing.