Hvad er oversættelsen af " MINDST HALVDELEN " på engelsk?

• at least half
• less than half

Eksempler på brug af Mindst halvdelen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mindst halvdelen.
At least half.

Vi udgør mindst halvdelen.
We constitute at least half the population.

Mindst halvdelen af serierne.
At least half the series.

Jeg selv kendte mindst halvdelen af dem.
I myself knew at least half of them.

Mindst halvdelen, måske mere.
At least half, maybe more.

Du har en hel bog, eller mindst halvdelen af én.
You have a whole book, or at least half of one.

Mindst halvdelen er ødelagt.
At least half of it is broken.

Jeg skal bruge en stor rygsæk. Mindst halvdelen.
And I will need a pack, a big one. At least half.

Mindst halvdelen er ødelagt.
At least half of them are broken.

Men at have fløjet omkring mindst halvdelen af landet.
But, having flown around at least half the land.

Mindst halvdelen af det er vores.
At least half of this is ours.

Så 20 år berettiger mig til mindst halvdelen af hans penge.
So apparently 20 years entitles me to at least half his money.

Mindst halvdelen af ofrets blod.
At least half the victim's blood supply.

For arealer på mere end 10 ha, skal mindst halvdelen ryddes.
For orchards larger than 10 ha, at least half must be grubbed up.

I morgen vil mindst halvdelen af jer være døde.
At least half the people here will die.

Altså, jeg… Jeg håber på at dele den med mine børn mindst halvdelen af tiden.
Well, I will be… I'm hoping to be sharing it with my kids at least half of the time.

Mindst halvdelen vil have dig som allieret.
At least half the Tributes want you as an ally.

Mary Harrison har i hvert fald ret til mindst halvdelen af værdierne-.
Mary Harrison is entitled to at least half of his assets.

Ja, mindst halvdelen, men hospitalet har ryddet en fløj til os.
At least half, yes, but the hospital has cleared open a wing for us.

Og du forstår sikkert mindst halvdelen af, hvad dit barn siger.
And you probably understand at least half of what your child says.

Alle solitaire spil- omkring hundrede, men ikke hver gambler kender mindst halvdelen af dem.
All solitaire games- about a hundred, but not every gambler knows at least half of them.

Som hovedregel skal mindst halvdelen af studietiden foregå ved DTU.
As a principal rule, at least one half of the study period must take place at DTU.

Mindst halvdelen af verdens befolkning er tosproget eller flersproget, hvilket vil sige, at de taler to eller flere sprog.
At least half of the world's population are bilingual or plurilingual, i.e. they speak two or more languages.

Efter hver vinde op din indsats ved at mindst halvdelen af din tidligere vinder.
After every win up your bet by at least half of your previous win.

Motor ad, og som i mindst halvdelen af alle motorproblemer skyldes det snavs og manglende service.
And like at least half of all motor problems caused by dirt and lack of maintenance.

Og ikke profukali personlige budget“krigsherrer”, der, sandsynligvis, mindst halvdelen af de penge denne betler land.
And not profukajte personal budget“caciques”, There, probably, not less than half of the money that the country niŝenstvuûŝej.

Beslutningsdygtigt antal: mindst halvdelen af medlemmerne skal være til stede eller repræsenteret.
Quorum: at least half of the members must be present or represented;

Den berømte røde farve på de rødmalede hytter og gårdsbygninger i Dalarna, og mindst halvdelen af alle huse i hele Sverige, hedder faktisk”Falu röd”.
The famous red colour on the red-painted cottages and farmsteads in Dalarna, and least half of all houses in Sweden is called‘falu-röd' in Swedish, or‘Falun read' in English.

Mindst halvdelen af Det raadgivende Udvalgs medlemmer skal vaere tilstede, for at Udvalget gyldigt kan raadslaa og traeffe afgoerelse.
MEETINGS OF THE ADVISORY COMMITTEE SHALL BE VALID ONLY IF NOT LESS THAN HALF ITS MEMBERS ARE PRESENT.

Der kræves simpel majoritet, samt at mindst halvdelen af sektionens medlemmer har afgivet deres stemme.
Required simple majority, and that at least half of the section's members have cast their vote.

Hvordan man bruger "mindst halvdelen" i en Dansk sætning

HAK-Princip Alle børn bør så vidt muligt spille mindst halvdelen af kampen (HAK-princippet) 5 Regler Banestørrelsen Længde 40 meter x Bredde 30 meter.

Kun i tilfælde af forslag om lovændringer kræves mindst halvdelen af medlemernes stemmer repræsenterede.

Kommunalbestyrelsen er beslutningsdygtig, når mindst halvdelen af medlemmerne er til stede.

Bestyrelsen er beslutningsdygtig, når mindst halvdelen af de stemmeberettigede medlemmer er til stede.

Et aktuelt mål kunne være, at mindst halvdelen af sådanne møder afvikles som videokonferencer.

Ungdomsskolebestyrelsen er beslutningsdygtig, når mindst halvdelen af de stemmeberettigede medlemmer er til stede.

Men som udgangspunkt kan forsikringen først blive udbetalt, hvis en lægefaglig vurdering viser, at du har mistet mindst halvdelen af din erhvervsevne.

Det foreløbige resultat er, at al Qaeda-aflæggere i dag kontrollerer mindst halvdelen af Irak.

Hovedbestyrelsen er beslutningsdygtig, når mindst halvdelen heraf mindst to forretningsudvalgs-medlemmer er mødt.

Bestyrelsen er kun beslutningsdygtig, når mindst halvdelen af dens medlemmer, herunder formanden eller næstformanden, er til stede.

Hvordan man bruger "less than half, at least half" i en Engelsk sætning

That's less than half the price.

Boreal was at least half Border Collie.

less than half the normal amount.

The crowd was at least half townspeople.

Far less than half are legit.

pay at least half their income in.

Probably press at least half into rosin.

Less than half its students graduate.

Less than half had cover art.

Leaving at least half the skewer uncovered.