Eksempler på brug af Mine dejlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle mine dejlige drenge.
Et lykkeligt nytår for alle mine dejlige venner.
Okay, mine dejlige ugleunger.
All right, my lovely little owlets.De giver mine koner til nogle andre mænd. Mine dejlige damer.
They are reassigning Velkommen, mine dejlige drenge!
Mine dejlige børn. Det er et smukt land.
My beautiful children. I'm home.Okay. Til mine dejlige venner.
To my wonderful friends, Okay.Mine dejlige, søde, bedårende døtre.
My lovely, sweet, adorable daughters.Okay. Til mine dejlige venner.
Okay. To my wonderful friends.Så her er til Kathy, mit livs kærlighed, mate af min sjæl,mor af mine dejlige børn.
So here's to Kathy, love of Godmorgen mine dejlige læsere!
Good morning my lovely readers!Og mine dejlige børn… hvis tiltro har givet mig selvtillid til at tro på, at jeg kan gøre det.
And my beautiful children, whose faith has given me the confidence to believe that I can do this. I can--oh.Godmorgen mine dejlige læsere!
Good morning my lovely followers!Og hvis du ikke kan gøre det personligt,skal du tage et kig på mit online butik eller nogle af mine dejlige grossister!
And if you can't make it in person,please do take a look at Han rørte mine dejlige steder.
Til mine dejlige venner Ord kan ikke udtrykke god du har været.
To my wonderful friends, words can't express how thoughtful you have been.Ja, og I er mine dejlige, ikke?
Yeah, and you're my lovelies, right?Mine dejlige rosenbørn!" sagde de alle tre, og ønskede hver blomst den største lykke; men kun én kunne blive den lykkeligste og én måtte blive den mindst lykkelige; men hvilken af dem?
My lovely Rose children!" they exclaimed, all three. They wished each flower to have the greatest happiness. But only one could be the happiest, and one must be the least happy?Godmorgen, mine dejlige følgere!
Good morning, my lovely followers!Der er også smukke smykker af Bek Genery og dekorationer lavet af Cyrenians Hjemløse folk keramik projekt, som jeg er stolt over at arbejde sammen med. Og hvis du ikke kan gøre det personligt,skal du tage et kig på mit online butik eller nogle af mine dejlige grossister!
There is also gorgeous jewellery by Bek Genery and decorations made by the Cyrenians Homeless peoples pottery project that I am proud to be working with. And if you can't make it in person,please do take a look at Og for mine dejlige naboer på den anden side af gaden.
And for my wonderful neighbours across the street.Ved udgangen af dette år,i midten af december, mine dejlige forældre vil fejre deres 50.
At the end of this year,in mid-December, my wonderful parents will celebrate their 50th.Millioner af mine dejlige børn gik tabt på landjorden og på havet.
Millions of my wonderful children lost in the land and sea.Den friske smag af citroner, skarpheden på tungen, den lette brænden i halsen, eftersmagen af citroner og sukker, ogden ro der falder over en efter bare et lille glas…- Det beskriver meget godt mine dejlige oplevelser med Smag Toscana, en ferie af dem man tænker tilbage på med et smil.
The fresh taste of lemons, the bitterness on your tongue, the slight burning sensation in the throat, the aftertaste of lemons& sugar, andthe peaceful state of mind which overpowers you after just one small glass- It describesvery well my great experiences with Taste Tuscany.Og jeg havde ikke haft mine dejlige sønner og smukke børnebørn.
And I would not have my wonderful sons and Smukke salme, der bringer til din hukommelse og til mine dejlige dufte, der når din hjerne, De vil duft dit hjerte.
Beautiful psalm that brings to your memory and to my wonderful aromas that reach your brain, They will scent your heart.Stadig været at holde på toppen af min indbakke og mine dejlige gæster i denne uge har netop sendt mig disse billeder af dem efter min tip om besøger Ayamonte på ferie.
Still been keeping on top of Ligger mit dejlige hus.
My lovely house doth lie.Du myrdede min dejlige søn!
You murdered my beautiful boy, you son of a bitch!
