Hvad er oversættelsen af " MINE SAMTALER " på engelsk?

• my conversations
• my calls
• my talks
• my discussions

Eksempler på brug af Mine samtaler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag mine samtaler.
Hold my calls.

Smuglytter du til mine samtaler?
Were you eavesdropping on my call?

Mine samtaler med guvernøren om stillinger-.
My conversations with the governor.

Aflytter du mine samtaler?
You listen to my phone calls?

Mine samtaler med børnene er fortrolige.
My conversations with the kids are confidential.

Kathleen, tag mine samtaler.
Kathleen, hold all my calls.

Mine samtaler med guvernøren om stillinger jeg muligvis er tilbudt.
My conversations with the governor and any position that I may or may not have.

Lurer du på mine samtaler?
Are you eavesdropping on my conversation?

I en af mine samtaler med Banks talte han om noget strengt fortroligt.
During one of my sessions with Banks, he mentioned a sensitive national security issue.

Aflytter du mine samtaler?
Are you eavesdropping on my conversation?

Ud fra mine samtaler og iagttagelser med Swami ved jeg, at dette ikke er tilfældet.
From my conversations and observations with Swami I know for myself that this is not the case.

Han overhører altid mine samtaler.
Always listening in on my phone calls.

De fleste af mine samtaler for tiden er énvejs.
Most of my conversations these days are one way.

Lytter du til alle mine samtaler?
Do you listen to all of my conversations?

Doktor Mathis, mine samtaler med Mae er fortrolige.
Dr. Mathis, my conversations with Mae are confidential.

Hvad laver du, du afbryder ikke mine samtaler.
You don't disconnect my calls.

Du ødelagde mine samtaler, ikke sandt?
You tanked my interviews, didn't you?

Hvad laver du, du afbryder ikke mine samtaler.
You don't disconnect one of my calls.

Den sender også mine samtaler tilbage til Alliance.
It also transmits my conversations.

Jeg troede jeg bad dem om at holde mine samtaler.
I thought I told them to hold my calls.

Lyt ikke til mine samtaler når det er privat.
Don't listen to my conversations when I'm talking privately.

Min mor lyttede også til mine samtaler.
My mother used to listen to my calls.

Den sender også mine samtaler tilbage til Alliance.
It also transmits my conversations back to The Alliance.

Alex, hvad laver du, du afbryder ikke mine samtaler.
Alex, what is the matter with you? You don't disconnect one of my calls.

I mine samtaler med hende siger hun, at bortførelserne og eksperimenter skyldes deres planer for os.
In my conversations with her, she believes this business- the abductions and the experiments- are due to their plans for us.

Lytter du til alle mine samtaler?
An4\pos(127,400)}Do you listen to all of my conversations?

I mine samtaler med disse selskaber fremhæver jeg altid det vigtige i, at de spiller en mere aktiv rolle på dette område.
In my discussions with them I always stress the importance of their playing an increasingly active role in this area.

Han har sikkert optaget alle mine samtaler de sidste to timer.
He has recorded… every conversation I have had for the past two hours.

Vi støtter derfor fuldt og helt op om Island igangværende optagelsesforhandlinger med EU, hvilket jeg har bekræftet under mine samtaler.
We fully support Iceland's ongoing accession negotiations with the EU, which I have confirmed during my talks.

Dette er en virkelig underlig en, der holder kommer op i mine samtaler med den globale opvarmning skeptikere.
This is a really weird one that keeps coming up in my conversations with global warming skeptics.

Hvordan man bruger "mine samtaler" i en Dansk sætning

Nogle af mine kolleger har ligefrem sagt, at det er behageligt at lytte til mine samtaler med kunderne.

Jeg er ret sikker på, at det er mine manglende sprogkundskaber, der holder mine samtaler med Pushkin nede på et ret lavt niveau.

Så jeg kan være nærværende i mine samtaler. 4.

Alle mine samtaler handler om kærlighed i denne tid.

Et gennemgående tema under mine samtaler med patienter og personale var vanskelighederne med at skaffe egnede institutionspladser, herunder plejehjemspladser, til færdigbehandlede patienter.

Mine samtaler med zu Guttenberg bekræftede, at store som små lande står over for mange af de samme udfordringer nationalt og i Alliancen.

Under mine samtaler med sygehusledelsen og personalerepræsentanterne drøftedes endvidere mere generelt de forskellige normeringsproblemer såvel blandt plejepersonalet som for de øvrige personalegrupper.

Ved mine samtaler med ham er jeg blevet beriget med kundskaber, ikke i fransk, men i krigskunst.

S Jeg hører ikke i min hverdag og i mine samtaler med kvindelige og mandlige ledermedlemmer i DS, at det er et problem.

Du er fantastisk Mette. "Jeg er blevet et mere helt menneske efter mine samtaler og BARS behandlinger hos Mette.

Hvordan man bruger "my calls, my conversations, my talks" i en Engelsk sætning

Finally my calls and emails were returned.

she will not accept my calls anymore.

Now the ignore my calls and e-mails.

How will you answer my calls (i.e.

My conversations and emails with Earnie Bailey.

my calls were answered promptly and courteously!

My conversations with her staff suggested otherwise.

My talks are filled with your talks.

They now ignore my calls and emails.

Littering them into my conversations with pride.