Hvad er oversættelsen af " MINE TJENERE " på engelsk?

my servants
min tjener
min træl
min tjenestepige
min trælkvinde
til min undersåt
mit tyende
min kammertjener
min slave
min butler
i min tjeneste
my valets
min kammertjener
min tjener
min kammerherre
min medhjælper

Eksempler på brug af Mine tjenere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvad med mine tjenere?
What about my service?
Mine tjenere taler om ham.
My servants talk about him.
Han er en af mine tjenere.
One of my servants.
Alle mine tjenere er begravet der.
All my servants are buried there.
Han er en af mine tjenere.
He's one of my servants.
Folk også translate
Mine tjenere er også jeres.
My servants are also your servants..
Det er mine tjenere.
These are all my servants.
Og jeg tror ikke menzhalimi mine tjenere.
And I'm not oppressing my servants.
Har mine tjenere ikke tilbudt dig noget?
Did my servants not offer you something to eat,?
Det er en af mine tjenere.
That's one of my servants.
Mine tjenere er også dine tjenere..
My servants are also your servants..
Alle bliver mine tjenere.
Everybody become my servant.
Tilbød mine tjenere jer ikke noget at spise, at drikke?
Did my servants not offer you something to eat, to drink?
Gav jeg den hellere til mine tjenere.
I would rather give it to my valets.
Og alle mine Tjenere maatte forsamle sig der til Arbejdet.
And all my servants were gathered thither for the work.
Du er den største af mine tjenere.
You are the greatest of all my minions.
Hvis det var ville mine tjenere kæmpe mod min anholdelse.
If it were, my servants would fight my arrest.
Og jeg tror ikke menzhalimi mine tjenere.
And I do not menzhalimi my servants.
Mine tjenere vælges for deres skønhed, ikke for deres aggressivitet.
My servants are chosen for their beauty, not their belligerence.
Jeg forveksler altid navnene på mine tjenere.
I always forget the name of my servers.
Og mine fæller, mine tjenere fra lejren?
And my companions, my servants, from the camp?
Kom nu ned og hils på mig og mine tjenere.
Therefore come down I am. and welcome me and my ministers.
Så I hører mine Tjenere Profeternes Ord, som jeg årle og silde sendte eder, skønt I ikke vilde høre.
To give ear to the words of my servants the prophets, whom I sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened.
Kom nu ned og hils på mig og mine tjenere.
And welcome me and my ministers. I am. Therefore come down.
Så I hører mine Tjenere Profeternes Ord, som jeg årle og silde sendte eder, skønt I ikke vilde høre.
To listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;
Ja. Kom nu ned og hils på mig og mine tjenere.
I am. and welcome me and my ministers. Therefore come down.
Så I hører mine Tjenere Profeternes Ord, som jeg årle og silde sendte eder, skønt I ikke vilde høre.
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;
Hvis du får brug for noget, passer mine tjenere dig op.
If you need anything, my servants will attend you.
Men mine Ord og Bud,som jeg overgav mine Tjenere Profeterne, nåede de ikke eders Fædre, så de måtte vende om og sige:"Som Hærskarers HERRE havde sat sig for at gøre imod os for vore Vejes og Gerningers Skyld, således gjorde han.
But my words and my orders,which I gave to my servants the prophets, have they not overtaken your fathers? and turning back they said, As it was the purpose of the Lord of armies to do to us, in reward for our ways and our doings, so has he done.
De liv, jeg tager i kamp, bliver mine tjenere i livet efter døden.
Will be my servants in the afterlife. Those who I will take with me in battle.
Resultater: 128, Tid: 0.0475

Hvordan man bruger "mine tjenere" i en Dansk sætning

Og siden samme dag om aftenen måtte jeg sende tvende af mine tjenere op i skoven og oplede mig min hest og hente mig den hjem.
Jeg kan godt mærke stemningen ude fra lokalet, når mine tjenere kommer ud i køkkenet.
Via en af mine tjenere hjerte med nye indvandrere det ville komme hastighed dating.
Han indleder verset med "O Mine tjenere".
Du skal hugge din Herre Akabs Hus ned, så jeg får Hævn over Jesabel for mine Tjenere Profeternes og alle HERRENsjeneres Blod.
Fra den dag jeres fædre drog ud af Egypten til i dag, har jeg sendt mine tjenere, profeterne, til jer igen og igen.
Så siger den Herre HERREN: Er du den, jeg har talt om i de gamle dage ved mine tjenere, Israels profeter?
I dag er der ingen af Mine tjenere, som er udnævnt af Mig, der nogensinde omtaler eksistensen af Helvede.
Deri er der ingen fordømmelse, og I modtager Ånden gennem bøn; men uden den bliver der fordømmelse. 65 Mine tjenere Joseph Smith jun.
Benson og Erastus Snow skal organisere et kompagni. 13 Og mine tjenere Orson Pratt og Wilford Woodruff skal organisere et kompagni. 14 Mine tjenere Amasa Lyman og George A.

Hvordan man bruger "my servants, my ministers" i en Engelsk sætning

You are no less than My servants of old.
I and my ministers fully agree to his name.
I commanded my servants the prophets what to say.
As the situation is extremely grave my Ministers urge immediate action.
My Ministers have made it a priority to reform the criminal justice system.
My servants will sing because they feel so happy.
My Ministers have taken forward a series of reforms to the constitution.
All my servants had these in abundant measure.
It is well with my servants Joseph and Hyrum.
My servants will rejoice, but you will be ashamed.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk