Eksempler på brug af Tjenere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Og jødiske tjenere.
Tjenere, kokke, bude.
Waiters, cooks, delivery men.Vi er hendes tjenere.
Tjenere" var nok bedst.
Ja, der er tjenere.
Folk også translate
Ser du tjenere med champagne?
Seeing waiters with trays of champagne?Ja, der er tjenere.
Yes. There are footmen.Tjenere tjener ikke meget, ved du.
De er skide tjenere.
They're fuckin' waiters.Vi har tre tjenere på flugt, og de ved besked.
We have three waiters on the run and they know.Hvis de altså var tjenere.
If they were waitresses.Kvindelige tjenere på caféer!
Women, waiters in cafes!Bolton, Danforth, tjenere.
Bolton, Danforth, waiters.Pixieerne er tjenere for Sidhe. Merlin!
Pixies are the servants of the Sidhe. Merlin!Uden slaver eller tjenere?
Sygeplejersker og tjenere pornorolikov 7 min.
Nurses and attendants pornorolikov 7 min.Mine piger er ikke tjenere.
My girls aren't waitresses.Vi er dine tjenere, Michael.
We are your servants, Michael.Vi er reduceret til tjenere.
We're reduced to servants.Og nu gjorde disse tjenere af Sovjet mig til?
And now these servants of Soviets made me?Hvor er min hyldest, tjenere?
Where is my applause, minions?Tjenere og arbejdere, der reddede os. Det var kuske.
It was coachmen, waiters and laborers who saved us.Egne hestevogne og tjenere.
Tjenere og arbejdere, der reddede os. Det var kuske.
Waiters and laborers who saved us. It was coachmen.Vi er dine børn og tjenere.
We are Your children and servants.At hvis Gud har tjenere, så er det præster, ikke konger.
That if God has servants, they're priests, not kings.Nu må vi vække hans tjenere.
Da jeg var dreng,havde vi tjenere med arbejdskontrakt.
Ja, Imperium. Men vi er begge tjenere.
But we both serve. Yes, Empire.Og en hel skare af tjenere, der behandler mig med fuld respekt.
And a whole host of attendants who treat me with utter respect.
