Hvad er oversættelsen af " MINUTTER EFTER INDTAGELSE " på engelsk?

• minutes after taking
• minutes after ingestion
• minutes after consuming
• minutes after eating

Eksempler på brug af Minutter efter indtagelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opløsningsprocessen tager fra 15 til 30 minutter efter indtagelsen.
Duration of dissolution is from 15 to 30 minutes after an intake.

Minutter efter indtagelse og vil vare op til 4 timer. Grøn te: 4-5 kopper daglig.
Minutes after ingestion and will last up to 4 hours. Green tea: 4-5 cups daily.

Xeloda bør tages sammen med mad eller inden for 30 minutter efter indtagelse af et måltid.
Xeloda should be taken with food or within 30 minutes after eating a meal.

C- 10, 30 og 60 minutter efter indtagelse af disse føde- eller drikkevarer- siddende.
C- 10, 30, and 60 minutes after eating these foodstuffs or drinks- while sitting down.

Sørg for at du ikke spiser noget for mindst 30 minutter efter indtagelse Gynexin.
Make sure that you do not eat anything for at least 30 minutes after taking Gynexin.

Minutter efter indtagelse af lægemidlet, et løft, der varer i 15 til 30 minutter..
Minutes after intake of the drug, a high that lasts for 15 to 30 minutes..

Smerter i underlivet kan allerede nu give flere minutter efter indtagelse af tabletten.
Pain in the lower abdomen can already yield several minutes after swallowing the tablet.

Efter omkring tredive minutter efter indtagelse af søvnig, så chaufførerne tage stoffer anbefales ikke.
After about thirty minutes after taking the sleepy, so drivers take drugs is not recommended.

Maksimal plasmakoncentration opnås generelt inden for 50-110 minutter efter indtagelse.
Maximum plasma concentration is generally achieved within 50-110 minutes after ingestion.

Virkning kan forventes ca. 30- 40 minutter efter indtagelse og vil vare op til 4 timer.
Effects can be expected appear ca. 30-40 minutes after ingestion and will last up to 4 hours.

Dette generiske lægemiddel begynder at virke hurtigt, på cirka 10- 15 minutter efter indtagelse.
The generic takes effect quickly, approximately 10-15 minutes after administration.

Analgetisk virkning observeres ca. 30 minutter efter indtagelse og forbliver 4-6 timer.
An analgesic effect is observed approximately 30 minutes after ingestion and lasts 4-6 hours.

For nogle mænd medicin kan begynde at handle så hurtigt som inden for 15-20 minutter efter indtagelse.
For some men the medicine may start acting as quickly as within 15-20 minutes of intake.

Minutter efter indtagelsen af testopløsningen(punkt 7) opsamles 30- minutter- værdi prøverne i de to beholdere mærket.
Thirty minutes after administration of the test solution(point 7), collect the 30-minute-value samples in the two containers which are left in the test package Label“Sampling time.

Spis ikke eller drik undtagen vand i mindst 30 minutter efter indtagelse af tabletterne.
Do not eat or drink, except for water, for at least 30 minutes after taking the tablets.

Minutter efter indtagelse af lægemidlet, en kortvarig følelse af forvirring, som derefter overgår til snurren i kroppen og muskeltrækninger.
Basically one can explain intoxication in three different phases; 30 minutes after ingestion of the drug, a short-lived feeling of confusion, which is then transferred to the tingling in body and muscle twitching.

Virkningen af lægemidlet er normalt ikke senere end et par snese minutter efter indtagelse.
The action of the drug is usually no later than a few tens of minutes after ingestion.

Sørg for at du ikke spiser noget for mindst 30 minutter efter indtagelse Gynexin. Den anbefalede dosis af Gynexin er to piller om dagen og op til fire piller dagligt.
Make sure that you do not eat anything for at least 30 minutes after taking Gynexin. The recommended dosage of Gynexin is two pills per day and maximum of four pills daily.

Du må ikke spise eller drikke, bortset fra vand, i mindst 30 minutter efter indtagelse af tabletterne.
Do not eat or drink, except for water, for at least 30 minutes after taking the tablets.

Hvis der ikke opnås tilstrækkelig analgesi inden for 15- 30 minutter efter indtagelse af en enkelt sublingualresoriblet, kan der gives en 100 mikrogram sublingual resoriblet mere.
If adequate analgesia is not obtained within 15-30 minutes of administration of a single sublingual tablet, a second 100 microgram sublingual tablet may be administered.

I de fleste tilfælde, Symptomerne vil udvikle sig inden 15 til 30 minutter efter indtagelse af xylitol.
In most cases, symptoms will develop within 15 to 30 minutes of ingestion of the xylitol.

I en penis- pletysmografiundersøgelse(RigiScan) bevirkede vardenafil 20 mg en erektion vurderet tilstrækkelig til gennemførelse af samleje(60% stivhed i RigiScan), hos nogle mænd allerede 15 minutter efter indtagelse.
In a penile plesthysmography(RigiScan) study, vardenafil 20 mg produced erections considered sufficient for penetration(60% rigidity by RigiScan) in some men as early as 15 minutes after dosing.

De fleste mennesker oplever laktoseintolerans symptomer omkring 30 minutter efter indtagelse af et mejeri relateret produkt.
Most people experience lactose intolerance symptoms about 30 minutes after consuming a dairy related product.

Det kan blive en gætteleg forsøger at finde ud af, hvilke produkter forårsager ubehag. De fleste mennesker oplever laktoseintolerans symptomer omkring 30 minutter efter indtagelse af et mejeri relateret produkt.
It can become a guessing game trying to figure out which products cause the discomfort. Most people experience lactose intolerance symptoms about 30 minutes after consuming a dairy related product.

Det vigtigste symptom er en deprimeret centralnervesystemet, som kan udvikle 15 til 30 minutter efter indtagelse på tom mave, og op til to timer senere, når de indtages på fuld mave.
The main symptom is a depressed central nervous system, which may develop 15 to 30 minutes after ingestion on an empty stomach, and up to two hours later when ingested on a full stomach.

Patienter rådes til ikke at tage nogen anden medicin, der kan have været ordineret til dem, samt vitaminer, te, kaffe, mineralvand og forskellige andre fødevarer i mindst 30 minutter efter indtagelse denne medicin.
Patients are advised not to take any other medications that may have been prescribed to them, as well as vitamins, tea, coffee, mineral water and various other foods for at least 30 minutes after taking this drug.

Den aktive ingrediens i lægemidlet- clenbuterolhydrochlorid- absorberes godt, og efter 15 minutter efter indtagelse af pillen når den tilstrækkelige koncentration som vedvarer i 7-24 timer.
The active ingredient of the drug- clenbuterol hydrochloride- is well absorbed, and after 15 minutes after taking the pill reaches the sufficient concentration which persists for 7-24 hours.

Det primære mål for virkning var ændring i smerteintensitet i de første 30 eller 60 minutter efter indtagelse af tabletten.
The main measure of effectiveness was the change in pain intensity over the first 30 or 60 minutes after taking the tablet.

Ecstacy er en følelsesmæssig tonic stof, hvilket betyder, at virkningerne kan variere meget på grund af det humør du er i Dybest set kan du forklare forgiftning i tre forskellige faser.; 30 minutter efter indtagelse af lægemidlet, en kortvarig følelse af forvirring, som derefter overgår til snurren i kroppen og muskeltrækninger.
Ecstacy is an emotional tonic drug, which means that the effects can vary greatly because of the mood they are in. Basically one can explain intoxication in three different phases; 30 minutes after ingestion of the drug, a short-lived feeling of confusion, which is then transferred to the tingling in body and muscle twitching.

Virkning kan forventes 20 min. efter indtagelse.
The effect can be expected 20 min. after intake.

Hvordan man bruger "minutter efter indtagelse" i en Dansk sætning

Lægemidlet begynder at virke efter 4-5 minutter efter indtagelse.

Kun hos Helicobacter pylori-positive patienter ses en signifikant stigning i 13CO2 i udåndingsprøven indenfor de første 30 minutter efter indtagelse af en dosis med 75 mg mærket urinstof.

Han siger at cirka 15 minutter efter indtagelse føltes det som om spændingen var fordampet.

Det anbefales, at du begynder seksuel stimulation fra thirty til 60 minutter efter indtagelse af Viagra medicin.

Standarden Zopiclon daglig dosis på 7,5 mg giver normal og sund søvn i 30 minutter efter indtagelse.

PowerCum forum Lægemidler, såsom arbejde, efter at ca. 20-30 minutter efter indtagelse, og er fra ca. 5 timer (Levitra) til 30 timer (Cialis).

Virkningen begynder allerede efter 20 minutter efter indtagelse.

Som en forebyggende foranstaltning bør anvendes med retinol formuleringer i 10-15 minutter efter indtagelse.

Komme så tæt ind i en mager 20 minutter efter indtagelse af p-piller og pris, viagra tabletter løst.

Diphenhydramine bør træde i kraft inden for 15 minutter efter indtagelse det.

Hvordan man bruger "minutes after ingestion, minutes after taking" i en Engelsk sætning

Blood samples were later drawn 30, 60 and 120 minutes after ingestion of the consumable.

Take triphala churna about 30 minutes after taking thyroid medicine.

It showed that only 3.5 oz of sugar reduced neutraphil function by 50% in just 30 minutes after ingestion (2). 3.

Consume it at least 60 minutes after taking other medications.

The effects of Demerol are felt 10-15 minutes after ingestion and typically last anywhere from 2-4 hours.

The immune-suppressing effect of sugar starts less than thirty minutes after ingestion and may last for five hours1.

Wait 15 minutes after taking before you eat.

Remain upright for 30 minutes after taking pills.

Do not consume liquids 30 minutes after taking the product.

These can start to show 30 minutes after ingestion and can last for up to 6 hours.