Hvad Betyder MINUTTER EFTER INDTAGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• minutos después del consumo
• minutos después de la ingestión
• minutos después de consumir
• minutos después de tomar
• minutos después de su ingesta

Eksempler på brug af Minutter efter indtagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Minutter efter indtagelse.
Minutos después del encierro.

Lægemidlet begynder at virke efter 30 minutter efter indtagelse.
El medicamento comienza a funcionar 30 minutos después del uso.

Minutter efter indtagelse af tabletten.
Minutos tras la toma del comprimido.

Må ikke ligge til mindst 30 minutter efter indtagelse af det.
No debe recostarse durante por lo menos 30 minutos después de tomarlo.

Minutter efter indtagelse af tabletten.
Minutos después de tragar el comprimido.

Maksimal effekt ses mellem 30 til 120 minutter efter indtagelse af tabletten.
El efecto máximo entre 30 a 120 minutos de tomar el comprimido.

Minutter efter indtagelse observeres den maksimale enzymatiske aktivitet af dette lægemiddel.
Minutos después de la ingestión, se observa la actividad enzimática máxima de este fármaco.

Medicinen begynder at virke efter 45 minutter efter indtagelse.
La medecina empieza a trabajar dentro de 45 minutos después de toma.

Allerede 15-25 minutter efter indtagelse kan man få erektion.
Unos 15- 30 minutos tras la toma ya se puede conseguir una erección.

Patienterne må ikke lægge sig ned før 60 minutter efter indtagelse af Iasibon.
El paciente no se podrá tumbar hasta que hayan transcurrido 60 minutos desde la toma de Iasibon.

Allerede fem minutter efter indtagelse kan man måle det i blodet.
Apenas 15 minutos después de su ingesta, ya puede ser detectado en la sangre.

Maksimal effekt ses mellem 30 til 120 minutter efter indtagelse af dosis.
El efecto máximo se produce entre 30 y 120 minutos después de tomar la dosis.

Allerede 15-30 minutter efter indtagelse begynder lægemidlets virkning.
Dentro de 15-30 minutos después de la ingestión, el efecto de la droga comienza.

Tyramin syndrom forekommer efter 15-90 minutter efter indtagelse.
El síndrome de Tyramin ocurre después de 15-90 minutos después de la ingestión.

Omkring 30 minutter efter indtagelse af pille, føler mænd virkningen af det aktive indholdsstof Sildenafil.
Aproximadamente 30 minutos después de tomar la píldora, los hombres pueden sentir los efectos del agente activo, Sildenafil.

Patienterne må ikke lægge sig ned før 60 minutter efter indtagelse af Ibandronsyre Teva.
Las pacientes no deben acostarse hasta 60 minutos después de haber ingerido el Acido ibandrónico.

I flere minutter efter indtagelse undertrykker sult og muliggør kroppen uden skade at reducere mængden af fødevarer og problemfrit skifte til en mindre kalorieholdige produkter;
Durante varios minutos después del consumo suprime el hambre y permite que el cuerpo sin daño para reducir la cantidad de comida y sin problemas cambiar a un producto de menos calorías;

Gør erektion gennem 25-60 minutter efter indtagelse af den anbefalede dosis.
Provocan una erección a través de 25-60 minutos después de tomar la dosis recomendada.

Kapsler Adamour returnere en vedvarende erektion efter 10 minutter efter indtagelse.
Cápsulas Adamour devolver una erección estable 10 minutos después de la administración.

På papiret, så fremkommer effekten 30 minutter efter indtagelse af medikamentet og virker i 4 timer.
En el papel, los primeros efectos aparecen 30 minutos después de tomar el medicamento y actúan durante 4 horas.

Det er også vigtigt at bemærke, dette er designet til at sparke i 30 minutter efter indtagelse.
También es importante tener en cuenta, esto está diseñado para poner en 30 minutos después del consumo.

Tag det mundtligt, effekten virker 45 minutter efter indtagelse og fortsætter i 4-6 timer.
Tome la medicina adentro, el efecto aparece dentro de 45 minutos después de toma, y continua 4-6 horas.

Virkningen af lægemidlet er normalt ikke senere end et par snese minutter efter indtagelse.
La acción de la droga es generalmente más tardar unas pocas decenas de minutos después de la ingestión.

Tabletten virker efter 60 minutter efter indtagelse og tillader passage af tælleren for 4-5 timer.
La tablet funciona después de 60 minutos después de la ingesta y permite el paso del contador durante 4-5 horas.

Man kan måle alkohol i blodet allerede fem minutter efter indtagelse.
El alcohol puede empezar a detectarse en la sangre a los 5 minutos de haberlo.

Analgetisk virkning observeres ca. 30 minutter efter indtagelse og forbliver 4-6 timer.
El efecto analgésico se observa aproximadamente 30 minutos después de la toma y permanece entre 4 y 6 horas.

Som en forebyggende foranstaltning bør anvendes med retinol formuleringer i 10-15 minutter efter indtagelse.
Como medida preventiva se debe usar con formulaciones de retinol en 10-15 minutos después de la ingestión.

Patienter må ikke ligge ned i op til 60 minutter efter indtagelse af Ibandronsyre Sandoz.
Las pacientes no deben acostarse hasta 60 minutos después de haber ingerido Ibandronato.

Nogle beviser tyder på, at capsicum kan hæve kropstemperaturen og stofskifte i 30 minutter efter indtagelse.
Alguna evidencia sugiere que Capsicum puede aumentar la temperatura corporal y la tasa metabólica durante 30 minutos después del consumo.

Patienter må ikke ligge ned i op til 60 minutter efter indtagelse af Ibandronsyre Sandoz.
Los pacientes no se podrán tumbar hasta que hayan transcurrido 60 minutos desde la toma de Ácido ibandrónico Sandoz.

Hvordan man bruger "minutter efter indtagelse" i en Dansk sætning

Forsigtigt lindrer betændelse inden for 10 minutter efter indtagelse Prostamol Uno: en kort beskrivelse "Prostamol Uno" er en bredspektret phytopreparation, hvis hovedfunktion er at normalisere vandladning og forhindre prostataforstørrelse.

Det viste sig, at proteinsyntesen blev stimuleret lige meget i alle grupper de første 90 minutter efter indtagelse.

Standarden Zopiclon daglig dosis på 7,5 mg giver normal og sund søvn i 30 minutter efter indtagelse.

En allergisk reaktion sker normalt få minutter efter indtagelse af ulovlige fødevarer.

Sildenafils virkning kan mærkes inden for 30-60 minutter efter indtagelse.

Virkningen begynder allerede efter 20 minutter efter indtagelse.

Virkningen af ​​lægemidlet begynder inden for 12 minutter efter indtagelse og fortsætter i 24 timer efter påføring.

Dette generiske lægemiddel begynder at virke hurtigt, på cirka 10 - 15 minutter efter indtagelse.

Terapeutisk koncentration i kroppen nås inden for 30 minutter efter indtagelse.

Hvordan man bruger "minutos después de consumir, minutos después de la ingestión, minutos después del consumo" i en Spansk sætning

Recomendamos hacer un control antes y 30 minutos después de consumir este alimento.

El ataque de ácidos de la placa, tiene lugar unos veinte o treinta minutos después de la ingestión de alimentos.

Refiere que unos minutos después del consumo ha comenzado con malestar general y mareo.

Aproximadamente 15-30 minutos después de la ingestión se despliega el efecto completo del agente.

30 minutos después de la ingestión de productos que contienen xilitol, los perros pueden presentar desorientación y convulsiones.

Sus efectos comienzan a manifestarse en pocos minutos después del consumo y pueden durar entre 2 y 3 horas.

Normalmente, los primeros efectos delLSD se experimentan de 30 a 90 minutos después de consumir la droga.

Desarrolló los síntomas 15 minutos después del consumo de un producto antiinflamatorio natural de venta libre.

Con una úlcera estomacal, el dolor se manifiesta en 30-60 minutos después de la ingestión y se calma a medida que la masa.

Los efectos de Kratom comenzarán de cinco a diez minutos después de la ingestión y pueden durar varias horas.