Eksempler på brug af Mit første på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg fik mit første B.
Mit første modul med dem handler om menneskerettigheder.
Det er mit første år.
It's my first year.Jeg var allerede inde på det i mit første indlæg.
Efter mit første show.
After my first show.
Folk også translate
Her vender jeg tilbage til mit første punkt.
Du er mit første kys.
You are my first kiss.Mit første ur var et Casio Digital med to knapper.
My first watch was a Casio Digital with two buttons.Siden mit første år.
Jeg vil ikke gentage, hvad jeg sagde i mit første indlæg.
I am not going to revert back to my initial statement.Var ikke mit første valg.
Wasn't my first choice.Jeg vil blot gentage, hvad jeg sagde i mit første svar.
I would merely reiterate what I said in my initial answer.Du var mit første valg.
You were my first choice.Mit første dødstidspunkt var vist ikke helt præcist.
It seems… my initial time of death wasn't completely accurate.Vince var mit første fund.
Vince was my first discovery.Fra mit første overslag, så er spindene fordoblet.
From my initial estimate, the spiders have doubled.Spansk er mit første sprog.
Spanish is my first language.Mit første minde var at bede min mor om en bror.
My first memory was asking Tilbage til mit første spørgsmål.
Back to my original question.Mit første indtryk er der ikke er problemer fra Esthers fortid.
My initial instinct is that there's not a deeply-rooted problem in Esther's past.Organisk kemi i mit første år.
Organic Chemistry in my freshman year.Det var mit første ar pa Princeton.
It was my freshman year at Princeton.Det bekræfter blot mit første indtryk.
Only confirming my original impression.Dette er mit første nationale interview.
This is my first national interview.Du har stadig ikke besvaret mit første spørgsmål.
You still haven't answered my original question.Det var mit første år i England.
That was my first year in England.På jeres borde har jeg lagt en kopi af mit første sagsresumé.
On your desks, I have made each of you a copy of my initial brief.Tilbage til mit første spørgsmål, lad os sige.
Back to my original question, let's say.Hvad angår prognoser, hr. formand,behøver jeg ikke at sige mere end, hvad jeg allerede har sagt i mit første indlæg.
On forecasts, Mr President,I do not need to say more than I have already said in my introductory statement.Og ved slutningen af mit første år ved universitetet.
And at the end of my freshman year of college.
