Parterne holder moeder med regelmaessige mellemrum.
The Parties shall hold meetings at regular intervals.
Ordinaere og ekstraordinaere moeder.
Regular and special meetings.
Saadanne moeder afholdes kun efter godkendelse fra Raadet.
Such meetings shall only be held with the approval of the Council.
Forberedelse af bestyrelsens moeder.
The preparation of Administrative Board meetings.
Moeder mellem repraesentanter for internationale organisationer eller sammenslutninger;
MEETINGS OF REPRESENTATIVES OF INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OR COLLECTIVE BODIES;
Forberedelse af bestyrelsens moeder.
The preparation of the Management Board meetings.
En suppleant kan deltage i moeder, men kun stemme i sin eksekutivdirektoers fravaer.
An alternate may participate in meetings but may vote only in the absence of his principal.
Denne suppleant har ret til at deltage i udvalgets moeder.
Alternates attend the meetings of the Committee.
Moeder med deltagelse af repraesentanter for internationale organisationer og grupper.
A meeting of representatives of international organizations or international groups of organizations;
Formaalet med parternes moeder er at.
The functions of the meetings of the Parties shall be to.
Enhver aendring, der saaledes er undersoegt og udarbejdet under administrationsudvalgets moeder, og som godkendes af dette med to tredjedeles flertal blandt medlemmer, der er tilstedevaerende og stemmeafgivende, skal af De forenede Nationers generalsekretaer fremsendes til de kontraherende parter til deres accept.
Any such amendment considered or prepared during the meeting of the Administrative Committee and adopted by it by a two-thirds majority of the members present and voting shall be communicated by the Secretary-General of the United Nations to the Contracting Parties for their acceptance.
Medbringelse af HEV paa tjenesterejser og til moeder.
Carriage of ECI on official mission or for the purposes of meetings.
Og ogsaa hvisdu er online, og du moeder en fremmed, i en chat, skal du vaere paapasselig.
And… and also, you know,if… if you are online and you meet any stranger online, be very careful, in any chat or in any way, you have to be on guard.
Observatoererne kan overvaere komiteens og arbejdsgruppernes moeder.
The observers may attend meetings of the committee and working parties.
De tyve præmierede historier og tegninger er samlet i en udgivelse"Hoera, mijn moeder werkt" Luitingh Sijthof, Oude Gracht 134 136, NL 3511 AX Ut recht.
The twenty top stories and drawings have been collected in a publication of the same name-Hoeraj mijn moeder werkt-published by Luitingh Sijthof, Oude gracht 134-136, 35Ï1 AX Utrecht.
En repraesentant for Kommissionen er formand for alle komiteens moeder.
A representative of the Commission shall chair all meetings of the Committee.
Anvender et medlem bestemmelserne i artikel 11, stk. 2, oghar det paagaeldende medlem afgivet sine stemmer paa et af raadets moeder, anses dette medlem, for saa vidt angaar stk. 1, for at vaere til stede og have afgivet sine stemmer.
Where a member avails itself of theprovisions of Article 11(2) and its votes are cast at a meeting of the Council, such member shall, for the purposes of paragraph 1 of this Article, be considered as present and voting.
Stedet for samt hyppigheden og varigheden af det europaeiske samarbejdsudvalgs moeder.
The venue, frequency and duration of meetings of the European Works Council;
Formidle information ogtilskynde til udveksling af erfaringer gennem publikationer og moeder og paa andre egnede maader.
Disseminate information andencourage exchanges of experience, through publications, meetings, and other appropriate means;
Repraesentanter for de paagaeldende tjenestegrene i Kommissionen deltager i udvalgets moeder.
Representatives of the Commission departments concerned shall attend meetings of the committee.
Omraadet omkring Taghazout bestaar af smaa surflandsbyer, hvor den internationale surfkultur moeder de lokale berberes traditioner.
The region around Taghazout consists of little surf villages where international surf culture meets local Berber traditions.
En repraesentant for Kommissionen kan uden stemmeret deltage i Det raadgivende Udvalgs moeder.
A REPRESENTATIVE OF THE COMMISSION MAY TAKE PART IN THE MEETINGS OF THE ADVISORY COMMITTEE BUT SHALL NOT VOTE.
Herudover kan en repraesentant for Det Monetaere Udvalg deltage i udvalgets moeder som observatoer.
In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee, as an observer.
Han forbereder og tilrettelaegger arbejdet i bestyrelsen ogsoerger for sekretariatsbistand til dens moeder.
He shall prepare and organize the work of the Management Board andprovide the Secretariat for their meetings.
Eksekutivstyrelsen skal opfordre UNCTAD's generalsekretaer til at deltage i eksekutivstyrelsens moeder som observatoer.
The executive board shall invite the Secretary-General of Unctad to attend the meetings of the executive board as an observer.
Repraesentanter for Kommissionens tjenestegrene deltager i udvalgets og dets arbejdsgruppers moeder.
Representatives of the Commission departments concerned shall take part in meetings of the Committee and its working groups.
De skal forpligte sig til at gennemfoere de organoleptiske bedoemmelser,der er fastsat paa faellesskabsplan eller internationalt, ved periodisk kontrol og moeder om harmonisering af fornemmelseskriterierne.
They shall undertake to carry out the organoleptic assessments required at Community orinternational level at the time of periodic tests and at sessions for harmonizing criteria.
Kommissionens repraesentant ogberoerte tjenestemaend eller andre ansatte i Kommissionen deltager i komitéens moeder.
The Commission's representative and officials andother servants of the Commission concerned shall attend the meetings of the Committee.
Repraesentanterne fra Kommissionens beroerte tjenestegrene deltager i udvalgets og arbejdsgruppernes moeder.
Representatives of the Commission departments concerned shall take part in meetings of the committee and of the working parties.
Resultater: 93,
Tid: 0.0381
Hvordan man bruger "moeder" i en Dansk sætning
Dit vindt u een profiel aanmaakt zal er een lekkere seksdate nadat ze elkaar ontmoet je ontvangt nog een abortus moeder worden.
Den maa vi lufte naeste gang vi moeder danske vindyrkere.
Ik en mijn moeder brachten een nacht door in Aabjorn's appartement.
Voor U is de nacht net zo licht als de dag
en duisternis betekent niets voor U.
13 U hebt mij immers in de buik van mijn moeder gemaakt?
Opa had een winkel in tweedehands kleding en hieruit kreeg moeder de, køb billig unisom.
Moeder uiteindelijk weerstond meer dan twee uur van het bombardement.
Uw moeder ligt in coma. - Kan man tale med hende.
Plotseling kwam mijn moeder in, zie ik in een roes, gas is niet een om te spelen.
Die zondag, was ik thuis spelen computer opgetogen, plotseling mijn moeder terug.
Mijn moeder had een glioblastoom multiforme gradatie 4.
Hvordan man bruger "meeting, meetings" i en Engelsk sætning
The meeting had been very positive.
That meeting lasted for two hours.
Older: Last meeting before summer break.
Let your meetings reach new heights.
You will grab post meeting analysis.
CBAVH meeting queried licences for music.
Monthly meetings are every 4th Thur.
Professionally facilitated meetings for your protection.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文