Hvad er oversættelsen af " MONNET " på engelsk?

• monnet

Eksempler på brug af Monnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det sagde Jean Monnet i 1954.
This is what Jean Monnet said in 1954.

Jean Monnet taler i Strasbourg i 1951.
Jean Monnet, speaking in Strasbourg in 1951.

Lad os forene mennesker", sagde Monnet.
Let us unite men', said Monnet.

Men det har Jean Monnet også svar på.
Jean Monnet has an answer for this too.

Monnet stammede fra Cognac-regionen i Frankrig.
Monnet was from the Cognac region of France.

Er det virkelig, hvad Monnet havde i tankerne?
Is this really what Monnet planned?

At skabe ét Europa er at skabe fred Jean Monnet.
To unify Europe is to make peace Jean Monnet.

Kommentar Ja, Monnet er virkelig farlig!
Comment Yes, Monnet is, indeed, dangerous!

Monnet lagde fundamentet til dette foretagende.
Monnet laid the foundations for this enterprise.

Hr. formand, i dag mindes vi Monnet og Spinelli.
Mr President, today we are remembering Monnet and Spinelli.

Jean Monnet sagde det meget enkelt for 50 år siden.
Jean Monnet said it very simply 50 years ago.

Verden har ændret sig siden Monnet og Schuman, sagde De, og det er sandt.
The world has changed since the days of Monnet and Schuman you said, and that is true.

Jean Monnet lærte os at vokse med små skridt.
Jean Monnet taught us to grow by taking small steps.

Noget tyder altså på, at Blogactiv lyver: Monnet ønskede virkelig en superstat.
So something indicates that Blogactiv does not speak the truth: Monnet really wanted a superstate.

Jean Monnet sagde engang, at alle har ambitioner.
Jean Monnet once said that everyone has ambition.

Hr. formand, min gruppe synes, at det er et godt initiativ at mindes Monnet og Spinelli.
Mr President, my group believes the initiative to commemorate Monnet and Spinelli today to be a good one.

Monnet siges ofte at have udtrykt disse meninger.
Monnet is said to have often expressed these sentiments.

De opfattede succes på Monnet Plan ført til en handlingsplan for 1954 til 1957.
The perceived success of the Monnet Plan led to a plan for 1954 to 1957.

Monnets formulering, forlænget til 1952, blev kendt på Monnet Plan.
Monnet's formulation, extended to 1952, became known at the Monnet Plan.

Ingen var mere bevidst end Monnet selv om hans strategis dialektiske karakter.
Nobody was more conscious than Monnet himself of the dialectical nature of his strategy.

For Monnet er ligheden mellem nationer lige så vigtig som ligheden mellem mennesker.
For Monnet, equality was as important between nations as between individuals.

Foruden at skabe resultatmål Monnet kaldte for modernisering af franske industri.
In addition to achieving target outputs Monnet called for the modernization of French industry.

Hr. Monnet og hr. Schuman var meget visionære mennesker.
Mr Monnet and Mr Schuman were very far-sighted people.

Der er, hr. formand, noget, der forener Monnet og Spinelli: De ønskede begge at forene mennesker.
There is something which unites Monnet and Spinelli, Mr President: both wanted to unite people.

Monnet håbede at gøre krig mellem nationernes Europa ikke blot utænkelig, men fysisk umulig.
Monnet hoped to make war between the nations of Europe not just unthinkable but materially impossible.

Det er derfor, at Kommissionen, som er Fællesskabets institution og reelt følger Monnet og Schuman-metoden, må tage føringen her.
That is the reason why the European Commission, which is the communitarian institution and really follows the method of Monnet and Schuman, has to take the lead in this.

Med Jean Monnet i tankerne kan vi roligt drømme.
With Jean Monnet in mind, we can dream to our heart's content.

EUROPA-KOMMISSIONEN GD V- Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender SAFE-programmet Bâtiment Jean Monnet rue Alcide De Gasperi L-2920 LUXEMBOURG.
EUROPEAN COMMISSION DG V- Employment, industrial relations and social affairs Programme SAFE Bâtiment Jean Monnet rue Alcide de Gasperi L-LUXEMBOURG.

Jean Monnet Det europæiske monetære System.
Jean Monnet Effective entry into force of the European Monetary System.

I den forbindelse vil jeg netop også med udgangspunkt i drøftelserne med Hallstein om Monnet endnu en gang henvise til, i hvor høj grad freden i Europa og forsøgene på at finde midler til for altid at udelukke krigen i Europa har påvirket traktatforhandlingerne.
With particular reference to my discussions with Walter Hallstein on the subject of Monnet, I would once again stress to what extent the desire for peace in Europe, and the search for instruments which would rule out war in Europe for all time, determined the course of the Treaty negotiations.

Hvordan man bruger "monnet" i en Dansk sætning

Peder Rasmussen Søby Monnet - Tåsinge: Sangsvane 4 R, Gravand 23 R, Pibeand 66 R, Krikand 9 R, Gråand 95 R, Spidsand 31 R, Musvåge 1 R, Fjeldvåge 1 R, Storspove 41 R.

Af hensyn til ynglefuglene er Monnet lukket for besøgende i perioden 15.

Mogens Elnif Thomsen Monnet, Tåsinge: Grågås 8 R, Gravand 18 R, Pibeand 125 R, Knarand 2 R, Gråand 75 R, Spidsand 1 M R, Musvåge 1 R, Tårnfalk 1 FU, Storspove 14 R.

Hvem ejer Monnet: Vårø Bylaug ejer Monnet.

Peder Rasmussen Monnet, Tåsinge: Sangsvane 73 R, Canadagås 14 R, Gravand 42 R, Pibeand 18 R, Knarand 3 R, Gråand 21 R, Fjeldvåge 1 R, Strandskade 3 R, Storspove 14 R, Gærdesmutte 1 R, Rødhals 1 R, Sjagger 65 R, Vindrossel 15 R, Stær 3 R.

Lilly Sørensen, Niels Bomholt Monnet (10:30-12:00): Bramgås 27 Ø, Fjeldvåge 1 R, Vandrefalk 1 R 2K, Stor Regnspove 82 R.

Peder Rasmussen Søby Monnet, Tåsinge: Sangsvane 19 R, Grågås 155 R, Gravand 21 R, Pibeand 24 R, Krikand 2 R, Gråand 45 R, Spidsand 26 R, Musvåge 2 R, Strandskade 8 R, Storspove 16 R.

Med sine 126 hektar er Monnet den største strandeng i det fynske område.

Henrik Knudsen Monnet, Taasinge ved Tårnet: Isfugl 1 R.

Monnet (07:00-11:50): Sangsvane 122 R, Gråand 311 R, Hvinand 152 R, Blå Kærhøg 1 FU (Brun), Fjeldvåge 2 FU, Skærpiber 7 R, Ravn 2 OF.

Hvordan man bruger "monnet" i en Engelsk sætning

Part b jean monnet action and decision making.

Jean monnet chairs teaching and learning.

Lausanne: Fondation Jean Monnet pour l'Europe.

Monnet C., Bucher H., Escarguel G., Guex J.

What is the aim of Jean Monnet Activities?

Tibor Navracsics opening the Jean Monnet Conference 2015.

Jean Monnet activities focused in European Integration issues.

Harald Sander holds a Jean Monnet Chair.

Dissemination and impact jean monnet chair. &.

Judge: Noel Monnet (France): 117 - 112.