Hvad er oversættelsen af " MORET DIG " på engelsk?

• fun
• a good time
• enjoyed yourself

Eksempler på brug af Moret dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu har du moret dig.
You had your fun!

Har du moret dig med moster Gracie?
Did you have fun with Aunt Gracie today?

Jeg håber, du har moret dig.
I hope you had fun.

Har du moret dig? Ja?
Did you have fun? Yeah?

Jeg er glad for vi har moret dig.
I'm so glad that we have amused you.

Har du moret dig i dag?
Did you have fun today?

Jeg hører, du har moret dig.
So I hear you have been having fun.

Har du moret dig i aften?
Did you have fun tonight?

Det ser ud, som om du har moret dig.
Looks like you have been having fun.

Har du moret dig i ferien?
Did you have fun on your break?

Ripley? Ripley. Nu har du moret dig nok.
You have had enough fun. Ripley? Ripley.

Har du moret dig med bedstefar?
Did you have fun with Pop-Pop?

Godt, du har moret dig.
All right. You have had your fun.

Nu har du moret dig nok. Ripley. Ripley!
Ripley? Ripley. You have had enough fun.

Hvornår har du sidst moret dig?
When's the last time you had a good time?

Du har moret dig nok.
You have already had your fun.- Enough.

Gordon, sig mig engang, har du moret dig?
Gordon, I don't understand Have you been havin a good time.

Har du moret dig?
Did you have a lot of fun?

Fortæl alle du kender hvor meget du har moret dig her.
Tell everyone you know how much fun you had here today.

Har du moret dig med moster Gracie?
Did you have a good time with Aunt Crazy today?

Du har vel moret dig.
You must have been having fun.

Du må have moret dig, den første gang du var på klub.
You must have had a lot of fun the first time you went clubbing.

Det ser ud til, at du har moret dig, sherif.
Well, it looks like you have been having yourself a time, Marshal.

Nu hvor højtiden er forbi, og du har moret dig, kan du måske vende tilbage til dit job.
Perhaps you can get back to your actual job. And now the holidays are over and you have had your fun.

Jeg håber, du har moret dig, Brandon.
I hope you have enjoyed yourself, Brandon.

Og jeg vil ikke more dig ved at forlange at vide det.
And I am not going to amuse you by demanding to know.

Morer du dig uden mig?
You having fun without me?

Du morede dig, jeg sværger.
You had fun, I swear.

Det ma da more dig at narre trappisterne?
It must amuse you, Mr. Holmes, Trappists walking into a trap?

Kan du sædvanligvis smide dine hæmninger og more dig til en livlig fest? ____ 12.
Can you usually let yourself go and enjoy yourself at a lively party?____ 12.

Hvordan man bruger "moret dig" i en Dansk sætning

Herligt at du fik moret dig, for det var faktisk meningen med indlægget - selvom den bider lidt, så er den skrevet med smil.

Det vilde have moret Dig at see!

Har du moret dig over Zack og Wikis eventyr?

Hvor har du moret dig - og hvor har jeg moret mig :-) Hils musjø Jens og ønsk glædelig jul.

Du seer, jeg ønsker at Du havde moret Dig og derfor forklarer jeg alt paa det Bedste.

Bare, hvis du ikke allerede har set den – og hvis du ikke har moret dig i dag! 14.

Du har sikkert "moret" dig med at slå uskyldige mennesker ihjel i den action-fyldte og vanvittige Grand Theft Auto-verden.

Du har sikkert som barn leget med dine forældres eller bedsteforældres kikkert, og moret dig med at stille skarpt på objekter langt væk.

ELISABETH: Så vidt jeg har hørt, har du da moret dig meget godt i København.

Hvordan man bruger "fun, a good time" i en Engelsk sætning

Have fun and cool pregnancy accessories?

A good time for us, and a good time for Doug Tuttle.

They obviously had fun working together!

Both very educational plus fun too.

What fun the Christmas Room was!

And it's more fun (for me).

Have fun and make em’ profitable.

It's fun trying new products abroad!

Fantastic fun that tries your soul.

Slightly OT, Fun with Wind Power.